Приклади вживання Ми матимемо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що ми матимемо?
What is this going to be?Ми матимемо 5s1.
You're going to have 5s1.Сьогодні ми матимемо стейк».
Тоді ми матимемо повну перемогу.
Лише тоді ми матимемо Майбутнє.
Only then would I have a future.
Люди також перекладають
А що ж трапиться якщо ми матимемо 3 людини?
Що якщо ми матимемо шість чисел?".
What if we had six numbers?".З цього моменту ми матимемо дисципліну.
From now on, we will have discipline.До весни ми матимемо більше інформації.
Наступного року ми матимемо власні вибори.
And we have our own elections next year.Ми матимемо в кожному окрузі бригади.
We had reconnaissance departments in each brigade.До кінця цього місяця ми матимемо результати.
Ми матимемо деякі розмови перед тим, звичайно.
I will have words with them first, of course.Загальну статистику ми матимемо наприкінці року.
I will have some solid statistics for you at year end.Ми матимемо нагоду повернутися ще до цієї теми.
We shall have occasion to return to this theme.Протягом найближчих днів ми матимемо багато часу для роздумів.
Якщо ми матимемо єдність, то ніхто нас не зможе подолати.
If we are united, no one will Лише об'єднавшись, ми матимемо шанс на виживання.
Ми матимемо широке коло діяльності для розвитку світової революції.
We would have a large arena in which to develop the world revolution.Раніше я заявляв, що ми матимемо мінімум 40 голосів.
As Тоді ми матимемо одну змінну у рівнянні і зможемо вирішити рівняння.
And then we would have one equation in one variable, and У гіршому випадку ми матимемо економічний колапс.
Протягом наступного місяця ми матимемо можливість переконатися у правдоподібності цієї версії.
But in the next month I will have the opportunity to verify the veracity of this claim.Роками ми матимемо таку відсутність стабільності, яка стане отрутою для економіки Британії, ЄС та світу".
For years we would have such insecurity that Ніколи за мільйон років ми не думали б, що ми матимемо щастя для багатьох людей, які вітають нас за усиновлення за межами нашого кола друзів.
Never in a million years І найголовніше- ми матимемо доступ до автоматизованого обміну даними з країнами ЄС,матимемо інформацію про ті товари, які ідуть до нас. .
And most importantly- we will get access to the automated data exchange with EU countries,Та в певному значенні чаша представляє радість, яку ми матимемо, коли проминуть страждання теперішнього часу і ми увійдемо в славу Мт.
There is a sense in which the cup represents the joy which we shall have when Тож, якщо до 2017 року ми матимемо якісь проблеми із Севастополем, то мати такі можливості було б дуже важливо".
So, if by 2017, we would have some kind of problem with Sevastopol,Якщо з радістю, то ми матимемо благословення, навіть якщо ми не шукали хреста, навіть якщо він був даний нам примусово.
If the former, we shall have a blessing, even though 
