Приклади вживання Ми маємо проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі ми маємо проблеми.
All of us have problems.Ми маємо проблеми з тропічними дощами.
Всі ми маємо проблеми.
Ми маємо проблеми з банківським сектором.
Всі ми маємо проблеми.
We all have troubles.Саме вона часто сигналізує про те, що ми маємо проблеми.
It is repeatedly brought to our attention that we have trouble.Також ми маємо проблеми іншого характеру.
Also I'm having trouble with another character.Але якщо тепер Мухаммед найулюбленіше ім'я англійців, ми маємо проблеми.
Так, ми маємо проблеми, як і все українське суспільство.
Yes, we have problems, like the whole of Ukrainian society.Хочу повідомити вам, що ми маємо проблеми з хлопцями, і то серйозні проблеми. .
So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's Ми маємо проблеми з деякими ініціативами нового польського уряду",- сказав Юнкер.
We have a problem with certain initiatives from the new Polish government,” Juncker said.Для тих, хто намагається схуднути, тобто номер один район, що ми маємо проблеми з, так що це величезний Додатковою перевагою.
For anyone aiming to slim down, that is the primary area that we have problem with, so this is a huge added benefit.На рівні регіонів, на центральному рівні, у прикордонників, у судах, ми маємо проблеми з перекладачами на усіх рівнях.[83].
At the regional levels, at the central level, with the border guards, in the courts, we have problems with translators at every level.[83].Для тих, хто намагається схуднути, тобто номер один район, що ми маємо проблеми з, так що це величезний Додатковою перевагою.
For anyone trying to lose weight,that is the number one area that we have trouble with, so this is a huge added benefit.Для тих, хто намагається схуднути, тобто номер один район, що ми маємо проблеми з, так що це величезний Додатковою перевагою.
For anybody aiming to reduce weight, that is the top area that we have problem with, so this is a big included advantage.Для тих, хто намагається схуднути, тобто номер один район, що ми маємо проблеми з, так що це величезний Додатковою перевагою.
For anybody attempting to slim down, that is the primary area that we have difficulty with, so this is a huge included advantage.Досить очевидно, що ми маємо проблему.
It's pretty clear that we have a problem.Тому ми мали проблеми протягом сезону.
We had some setbacks during the season.У минулому році ми мали проблеми з меблями.
Last year we had a problem with mosquitoes.Ми мали проблеми із забезпеченням себе власним пальним.
We had trouble with our own deck.Так, ми мали проблему з цього приводу в Мінську.
Yeah, I had some problems with that in Kinshasa.".За останні роки ми мали проблему.
For the last few years, I have had a problem.Відповідно, ми маємо проблему з виплатами пенсій, так як в Україні до цього часу працює солідарна система пенсійного забезпечення.
Respectively, we have a problem with payments of pensions as in Ukraine the solidary system of provision of pensions still works.Взимку ми маємо проблему, що наша пральня в підвалі не буде досить швидко висихати, оскільки наступні гори білизни вже стоять у черзі.
In winter we have the problem that our laundry in Хоча ми їх і любимо зараз, правда полягає в тому, що ми мали проблеми з їх витрачанням, коли були маленькими, а зараз це трапляється з нашими дітьми.
Although У минулому році ми мали проблеми накопичення вугілля на складах, а зараз це просто катастрофа»,- заявив Волинець в ефірі телеканалу ZIK.
Last year we had the problem of accumulation of coal in Якщо настає час,коли ми ставимо інших людей або роботу попереду партнера, то ми матимемо проблеми в стосунках.
If there comes atime when Десь тиждень опісля ми мали проблему з установкою, пов'язану, власне, із цими шматками дротів- цими золотими дротами.
About 
