Приклади вживання Ми належимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми належимо собі.
We own ourselves.Європа належить нам, а ми належимо Європі.
Europe Ми належимо до території ненасильства.
We are the land of non violence.Історія не належить нам, це ми належимо їй.
History does not Ми належимо до європейського материка.
We are on the European continent.Ми належимо Ісусові, а Він нам. .
We are in Christ, and He in us.Тож живемо ми чи помираємо, ми належимо Єгові.
So whether Коли ми належимо Йому, то все, що є Його, є і наше.
When we belong to Him, all He has is ours.Тому, ми жити або померти, ми належимо Господу.
Therefore, whether Коли ми належимо Йому, то все, що є Його, є і наше.
If we are in Him, then everything that He Родина є однією з найважливіших структур суспільства, до яких ми належимо.
Our family isone of the most important social structures that we belong to.Ми належимо Аллахові і до нього ми повертаємося.
Eagle Project- We belong to Allah and Родина є однією з найважливіших структур суспільства, до яких ми належимо.
Ми належимо до«Porsche Holding», розташованому в Зальцбурзі, що в Австрії.
We are belonging to the Porsche Holding located in Salzburg, Austria.Кубок також, що серед створенні, до якого ми належимо, Він зізнався, що Його Кров.….
The cup likewise, which is from among the creation to which we belong, He confessed to be His Blood.….Ми належимо до родини Гомінідів, і я знову, мабуть, неправильно вимовляю це слово.
And we are in the family Hominidae, and I'm sure I'm mispronouncing it once again.Ми належимо до партійної родини, яка вірить у громадянські свободи та індивідуальну відповідальність.
We are a party family that believes in individual freedom and responsibility.Світ нас не розуміє- люди не знають, що ми належимо до іншого Царства, але ми їх розуміємо.
The world does not understand us- they do not know that we belong to a different Kingdom; but Можливо, ми належимо до першого покоління, що справді розуміє своє цифрове відображення.
Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves.Ті генерали, які прийшли переконати мене… сказали, що ми належимо до того ж кола, ми прийшли з радянської армії”,- сказав він.
Those generals who came to persuade me… said that we belong to the same circle, Але ми належимо до дня повинен бути тверезим, одягнений в вірі і любові до нагрудника, надію на порятунок, як шолом.
But we belong to the day should be sober, dressed in faith and love breastplate, the hope of salvation as a helmet.Ця земля не там, де ми належимо, і випробування нагадують нам, що наш рай знаходиться в іншому місці, з нашим Господом.
This earth isn't where we belong, and trials remind us that our paradise is elsewhere, with our Lord.І ми належимо до іншої цивілізації, де цінують людське життя і не приносять його в жертву імперським амбіціям».
And we belong to a different civilization which members value human life and do not sacrifice it for imperial ambitions.По-друге, я б сказав, що ми належимо до ініціативи, розробленої акторами, що мають великі інтереси за економічну вісь Північ-Південь.
Secondly, I would say that we are part of an initiative that Ми належимо до релігії, котра визнає вбивство невинної людини тяжким злочином і гріхом, подібним до знищення всього людства».
We belong to a religion that assumes that killing an innocent person is a heavy crime and a sin, like killing all of humanity.".Ми належимо до нового покоління українців, для якого незалежність України стала основою розуміння світу та нашого місця у ньому.
We belong to the new generation of Ukrainians, for which the independence of Ukraine has become the basis for comprehending the world and our place in it.Ми належимо до публічного сектора, але не є державною організацією, нас спонсорує МЗС, але ми незалежні від держави".
We belong to the public sector, but 
