Що таке МИ НАПОЛЕГЛИВО ПРАЦЮЄМО Англійською - Англійська переклад

• we work hard

Приклади вживання Ми наполегливо працюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми наполегливо працюємо, щоб зробити цей цінний ступеня доступним для вас.
And we work hard to make this valuable degree available to you.

Ми розуміємо вимоги високоякісної продукції, і ми наполегливо працюємо, щоб все працювало гладко.
We understand the demands of high-quality production and we work hard to keep everything running smoothly.

Ось чому ми наполегливо працюємо, щоб розвідати і знайти нові ігри кожен день.
That's why we work hard to scout and find new games every day.

Сирійський народ звертається до Церкви за допомогою, і ми наполегливо працюємо для того, щоб надати людям всю можливу гуманітарну підтримку і полегшити їхні страждання.
The Syrian people are turning to the Church for help, and we are working hard to provide all humanitarian support possible and alleviate their sufferings.

І ми наполегливо працюємо, щоб зробити цей цінний ступеня доступним для вас.
And we work hard to make that valuable degree affordable for you.

Ми розуміємо, що це велика відповідальність, і ми наполегливо працюємо над тим, щоб захистити вашу інформацію, поставити під контроль і забезпечити прозорість ваших даних.
We understand this is a big responsibility and we work hard to protect your information, put you in control and give you transparency about your data.

Ми наполегливо працюємо над тим, щоб цього не сталося, і це буде уроком для нас..
We're working hard to make sure that doesn't happen and let that be a lesson for us".

Починаючи з 2012 року, ми наполегливо працюємо над розробкою, випуском і всебічною підтримкою настільних ігор.
Since 2012, we have been working hard to develop, produce and fully support desktop games.

Ми наполегливо працюємо над тим, щоб забезпечити підтримку портативних пристроїв і інших наявних платформ.
We're working hard to make support for wearables, and other platforms available.

В якості постачальника, ми наполегливо працюємо, щоб запропонувати повний спектр послуг, від формулювання потреб клієнтів до якіскної доставки.
As a supplier, we work hard to offer a total service, from formulating the needs of the customers to delivery.

Ми наполегливо працюємо, як єдина команда і звичайно ж"Ліверпуль" має відмінних гравців",- заявив Коутіньйо на клубному сайті.
We work hard as a group and of course Liverpool has great players,” Coutinho said to the club's website.

Центр європейських досліджень/ Інститут європейських досліджень є активним учасником у загальноєвропейських науково-дослідних мереж, і ми наполегливо працюємо, щоб подолати розрив між викладання та наукових досліджень шляхом організації гостьові лекції з відвідувачами зсередини цих мереж.
The Centre for European Studies/Institute of European Studies is an active participant in Europe-wide research networks, and we work hard to bridge the gap between teaching and research by organising guest lectures with visitors from within these networks.

Більше того, ми наполегливо працюємо, щоб довести це Об'єднані Арабські Емірати.
Moreover, we working hard to prove it over the United Arab Emirates.

Ми наполегливо працюємо, щоб бути цікавими і корисними для споживача, тому постійно розробляємо нові лінії кронштейнів.
We work hard to be interesting and useful for consumers, so we are developing new lines of TV mounts constantly.

Більше того, ми наполегливо працюємо, щоб довести це над Об'єднаними Арабськими Еміратами.
Moreover, we working hard to prove it over the United Arab Emirates.

Ми наполегливо працюємо над розвитком потенціалу квантових комп'ютерів для Volkswagen»,- заявив вчений Флоріан Неукарт.
We are working hard to develop the potential of quantum computers for Volkswagen," said scientist Florian Neukart in a statement.

Тут на Kappboom ми наполегливо працюємо день і ніч, щоб принести Вам кращі шпалери. Наш….
Here at Kappboom we work hard day and night to bring you the Best Wallpapers. Our….

Ми наполегливо працюємо над тим, щоб трейдери всіх країн могли отримувати кращі платформи через нашу мережу з 16 локалізованих сайтів.
We are working hard to bring the best platforms to traders in each country trough our network of 16 localized websites.

У каніфолі King Products, ми наполегливо працюємо, щоб принести найкраще обладнання для екстракції без розчинника для наших клієнтів.
At Rosin King Products, we work hard to bring the best solventless extraction equipment to our customers.

Так, ми наполегливо працюємо і економимо, але для багатьох молодих людей подорожі- це мрія, бо їм ніколи не було показано, що це можливо.
Yes, we work hard and save, but for so many young people, travel is a pipe dream because they have never been shown it's a possibility.

Ось чому ми наполегливо працюємо, щоб максимально зменшити вартість навчання та мати широкий спектр гнучких способів оплати, щоб допомогти поширити або навіть зменшити вартість.
That's why we work hard to keep the cost of study as low as possible and have a wide range of flexible ways to pay to help spread, or even reduce, the cost.

Тому ми наполегливо працюємо над тим, аби"Шлях Гедиміновичів" став першим з ініційованих у регіоні проектів, який отримає почесний статус культурного шляху Ради Європи.
So we work hard for The Gediminids' Way to become the first project initiated in the region and awarded the honorable status of the Cultural Route of the Council of Europe.

Ось чому ми наполегливо працюємо, щоб зберегти вартість навчання якомога нижчим і мають широкий спектр гнучких способів заплатити, щоб допомогти поширити, або навіть зменшити, вартість.
That's why we work hard to keep the cost of study as low as possible and have a wide range of flexible ways to pay to help spread, or even reduce, the cost.

Ми наполегливо працюємо над тим, як зробити наші послуги зручнішими і запевняємо вас, що звернувшись в наше бюро перекладів, ви отримаєте технічний переклад найкращої якості.
We are working hard on making our services more convenient and assure you that if you address our translation agency, you will get the best quality technical translation.

Ми наполегливо працюємо над відкриттям JYSK в Росії з того моменту, як було прийнято рішення про те, що ми будемо розширюватися в одну з найбільших країн світу.
We have been working hard on establishing JYSK in Russia ever since it was decided that we were going to expand to one of the world's biggest countries.

Ми наполегливо працюємо над інтеграцією в кожну спільноту, до якої ми належимо- і ті унікальні ідеї, які приносить нам наша команда, мають найвищу цінність.
We work hard to integrate in every community to which we belong- and we place the highest value on the unique perspectives that our people bring us.

Ми наполегливо працюємо над тим, щоб відкрити локації у всіх основних метрополітенах США та Канади, а також будемо використовувати наше фінансування для збільшення кількості закордонних розробок.
We're working hard on opening locations in all major metros across the US and Canada, and will also be using our funding to fuel more overseas expansion.

Ось чому ми наполегливо працюємо, щоб зберегти вартість навчання якомога нижчим і мають широкий спектр гнучких способів заплатити, щоб допомогти поширити, або навіть зменшити, вартість.
That's why we work hard to maintain the cost of study as low as attainable and have a wide range of flexible methods to pay to assist spread, or even reduce, the cost.