Що таке МИ ПОБУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• we visited
• we were
• we stayed

Приклади вживання Ми побували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми побували в казці.
We were in a fairy tale.

Потім ми побували на чернечій горі.
We stayed in Black Mountain.

Ми побували в його церкві.
We were at his church.

Сьогодні вранці ми побували в Арт-Мадриді.
This morning we have been in Art Madrid.

Ми побували в парку«Миру».
We toured the Peace Park.

З усіх великих міст Європи, в яких ми побували, Барселона виявилася самим заплутаним.
Of all the major cities in Europe, which we visited, Barcelona is the most confusing.

Ми побували в особливому місці.
I was in a special place.

У вересні 1942 року ми побували на теократичному конгресі«Новий світ» у Клівленді(штат Огайо).
In September 1942, we attended the New World Theocratic Assembly in Cleveland, Ohio.

Ми побували в пологовому будинку.
We were in an abusive house.

Томм Крістіансен: Коли ми побували в Кале вперше, там було близько 1500 біженців.
Tomm Christiansen: The first time we were in Calais, it was about 1,500 refugees there.

Ми побували в Бостоні наступного дня.
We visited Boston the next day.

Це наші фото за різні роки з різних країн, в яких ми побували всією нашою компанією.
These are our photos for different years from various countries in which we visited our whole company.

Ми побували у нього вдома та в церкві.
We spent it at church and at home.

За декілька тижнів ми побували у Миколаєві та Одесі, а також у багатьох маленьких містечках і селах.
In a couple of weeks, we visited Mykolaiv and Odesa along with many small towns and villages.

Ми побували в 75 країнах світу.
We have been in 75 countries of the world.

Романтична Франція: велика мандрівка Провансом та вікенд в Парижі Ми побували більш, ніж у 20-ти містах Південної Франції- району.
Ross and Helen No Comments Awesome France: a big trip to Provence and Paris We visited more than 20 cities in the South of France, Provence region.

У 2010 р. Ми побували у Лівані й Сирії.
In 2010 I shall go to Syria and Lebanon.

Ми побували в прекрасному соціально розвиненому селі.
We arrived in a beautifully constructed village.

У 2010 р. Ми побували у Лівані й Сирії.
In 2010, with my mother, we travelled through Lebanon and Syria.

Ми побували у багатьох місцях цього чудового міста.
We stayed at several locations in this wonderful city.

За короткий час ми побували в кількох галереях та інших місцях, мене навіть встигли люб'язно відшмагати в кафе«Мазоха».
In a short time, we visited several galleries and other places, I was even kindly smacked in‘Mazokh' cafe.

Ми побували у центрах тимчасового утримання нелегальних мігрантів.
We have gone to immigration detention centers.

Під час походу ми побували у трьох країнах, подолали 9 перевалів, споглядаючи і спостерігаючи красу безкрайніх альпійських лугів, величних водоспадів… Пройшли кілька сніжників.
During the hike we visited three countries overcame 9 passes, contemplating and watching the beauty of the vast Alpine meadows, majestic waterfalls… walked a few snowfields.

Ми побували в таких місцях, про які й не мріяли.
This year we went to places that we would never dreamed of.

Ще ми побували в одному місці, про яке я ніколи не забуду.
That takes me back to a place that I will never forget.

Ми побували в 43 аеропортах 23 країн і зробили 52 рейсу за 160 днів».
We visited 43 airports in 23 countries and made 52 flights for 160 days.".

Ми побували у гімназії та подивилися, як відбувається навчальний процес.
We visited the gymnasium and observed what the learning process looks like.

Ми побували в багатьох із цих місць і помітили схожість за кількома пунктами.
We visited many of these spaces in person and noticed several similarities among them.

Ми побували на цій лекції, а також на лекції Івана Дульнявки, та подивилися, як вони зацікавлювали учнів вступати на ІТ-спеціальності.
We have visited his lecture, as well as the lecture delivered by Ivan Dulniavka and saw how they motivate students to choose IT specialties.

Ми побували на кількох важливих прем'єрах, поглянули на Тома Круза, а головне дізналися приблизний розклад кінопрокату на майбутній рік.
We visited several important premieres, looked at Tom Cruise, and most importantly we learned the approximate distribution of the film distribution for the next year.