Що таке МИ ПРИЗЕМЛИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we landed

Приклади вживання Ми приземлилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми приземлилися в аеропорту.
We landed at the airport.

Один стався до того, як ми приземлилися.
Right before we landed.

Ми приземлилися в аеропорту.
And we landed at the airport.

Пам'ятаю, як ми приземлилися під снайперським вогнем.
I remember how we came under mortar fire.

Ми приземлилися в аеропорту.
We are landing at the airport.

Топ 7 свідчить про те, що ми приземлилися на Місяці. Ви впевнені?
Top 7 evidence that we landed on the moon. Are you sure?

Ми приземлилися в Парижі, Франція.
We landed in Paris, France.

Якщо б нам довелося зробити ставку, ось де ми приземлилися.
If we had to make a bet, here's where we would land.

Ми приземлилися в аеропорту перед Ryanair на стенді!
We have landed at the airport before the Ryanair is on the stand!

Філ Коллінз казав про цю пісню-"політична пісня про безлад, ми приземлилися".
Phil Collins called it,“A political song about the mess we have landed in.”.

Як тільки ми приземлилися на пляжі, Глава села прийшли вітати групу.
Once we landed on the beach, the head of the village came to welcome the group.

Один коментар"Топ 7 свідчить про те, що ми приземлилися на Місяці. Ви впевнені?".
One comment on"Top 7 evidence that we landed on the moon. Are you sure?".

Ми приземлилися з невеликою затримкою, тому що інтенсивні дощі і шторми над островами.
We landed with a little delay, because intense rains and storms over the islands.

Але майже через 4 години очікування літак злетів о 22:16, і ми приземлилися о 01:00(3 години 40 хвилин затримки).
But after almost 4 hours of waiting, the plane took off at 22:16 and we landed at 01:00 AM(3 hours and 40 minutes delayed).

Коли ми зрозуміти, що ми приземлилися людини на Місяць раніше, ніж зробити перше з'єднання через мережу, 1969 ткацьких верстатів більше.
When we figure out that we landed the man on the moon before making the first connection via the net, 1969 looms larger.

Ми знаємо про це і інформували наших земних союзників, щоб дозволили значно підвищити потрібні передумови, щоб ми приземлилися.
We are aware of this and have informed our earthly allies to permit the prerequisites needed for us to land to be greatly increased.

Я режисер і лектор по кінопродукції, і- хоча я не можу сказати, як ми приземлилися на місяць в 1969 році,- я можу з упевненістю сказати, що знятий матеріал було б неможливо підробити.
I am a filmmaker and lecturer in film post-production, and- while I can't say how we landed on the Moon in 1969- I can say with some certainty that the footage would have been impossible to fake.

Ми мали 7 кілометрів асфальтованої дороги, 7 кілометрів по всій країні, у тому числі і злітна смуга в аеропорті Джуба, де ми приземлилися.
We had seven kilometers of paved roads, seven kilometers in the whole country, and that includes the tarmac where we landed the planes in Juba Airport.

Після того, як я дізнався, що у Таклобані ми приземлилися при вітрі зі швидкістю 70 км/год, я всерйоз сприйняв попередження, що нам потрібно виїхати звідти не пізніше першої години, тому що там ставало небезпечно.
After I found out that in Tacloban we landed with winds at 70 miles per hour, I took seriously the warning that we needed to leave no later than one o'clock because there was a danger.

Запропонувати Наприклад, я відправився до Австралії на деякий час назад, я починав відчувати себе трохи погано в літаку, і на наступний день після ми приземлилися я ліг спати з грипом.
To offer an example; I went to Australia a little while ago; I was starting to feel a little poorly on the plane and the day after we landed I went to bed with influenza.

Після того, як я дізнався, що у Таклобані ми приземлилися при вітрі зі швидкістю 70 км/год, я всерйоз сприйняв попередження, що нам потрібно виїхати звідти не пізніше першої години, тому що там ставало небезпечно.
After I found out that we landed in Tacloban with winds of 70 kilometres per hour, I took the warning seriously: that we needed to leave no later than one o'clock because it was dangerous.

Коли ми приземлились, вона запитала, чи подобається мені Сімферополь.
When we landed she asked me whether I like Simferopol.

Тому ми приземлились не на рідину.
So it wasn't fluid that we landed in.

Чи зможемо ми приземлитися на комету?
Can we come to Communion?

Я сподіваюся дожити до того моменту, коли ми приземлимося на Марсі.
I just hope it happens sometime before we land on Mars.

Ви маєте починати вирішувати ці проблеми перед тим, як ми приземлимося.
You are to begin to resolve these problems before we land.

Потім, уявіть, як має бути тоді, коли ми приземлимося.
Next, imagine how this is to be when we arrive.

Очевидно, він приземлився в одній із цих плоских темних областей, і він не зник з поля зору. Тому ми приземлились не на рідину.
And obviously, it landed in one of these flat, dark regions and it didn't sink out of sight. So it wasn't fluid that we landed in.

Коли ми приземлимося, то наші наставники мають намір показати вам, як розвивалися ваші нові вірування, оскільки ваша свідомість еволюціонувала.
When we land, our mentors intend to show you how your new beliefs developed as your consciousness evolved.