Що таке МИ ПРОСИМО ЇХ Англійською - Англійська переклад

• we ask them

Приклади вживання Ми просимо їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому ми просимо їх закупити.
We ask them to buy.

Ми просимо їх вчинити правильно.
We ask you to do what is right.

Тому ми просимо їх закупити.
Then, ask them to buy.

Ми просимо їх вчинити правильно.
We are asking them to do the right thing.

Ну, перше, найбільш очевидне пояснення- саме це ми просимо їх робити.
Well, the first and most obvious reason is because that's what we ask them to do.

Тому ми просимо їх ставитися до цього з повагою.
We ask you to treat this with respect.

Якщо ми знаходимо людей, котрі стоять на користь, ми просимо їх підписати з нами просту угоду.
If we do find people who stand to benefit, we ask them to sign a simple commission fee agreement with us.

Тому ми просимо їх ставитися до цього з повагою.
We ask that you treat it with respect.

Нашим бухгалтерам, аудиторам, юристам або аналогічним консультантам, коли ми просимо їх надати нам професійну консультацію; і.
Our accountants, auditors, lawyers, or similar advisers when we ask them to provide us with professional advice; and.

Ми просимо їх обережно поводитися з інформацією, яка їм довірена.
We ask them to carefully handle information that is entrusted to them..

Коли вони нарешті дісталися до своєї первинної рани, ми просимо їх і далі утримувати свою позу та одночасно наблизитися до іншої людини, щоб встановити контакт з такою ж зраненою людською істотою.
Once they are in their original wound, we ask them to keep its posture while moving close to another person, in order to make contact with another wounded human being.

Ми просимо їх також якнайшвидше провести конференцію щодо майбутнього України.
We therefore ask them to set up a conference on the future of Ukraine as soon as possible.

Підносячи молитву святим угодникам Божим, ми просимо їх бути заступниками перед Богом за землю нашу Руську, за народ наш, за Церкву нашу, щоб Господь захистив Вітчизну нашу і народ, і Церкву від усякої смути, від розділень, розколів, від будь-якої людської неправди, щоб зберігати нам істину віри і благочестя нашого народу.
Elevating prayer to these holy God-pleasers, we entreat them to be supplicators before God for our Russian land, for our people, for our Church, that the Lord would protect our Fatherland and people, and the Church from every turmoil, from divisions, from schisms, from every human injustice, in order to keep the truth of the faith and the piety of our people.

Ми просимо їх узяти контроль над вашим зовнішнім світом і привести вас до бажаної перемоги.
We ask them to take control of your surface world and bring you to a welcomed victory.

Тому ми просимо їх продовжити, щоб зупинити та перемогти агресора",- закликав Філарет.
Therefore, we ask to extend them[the sanctions] to have the aggressor stopped and defeated," the patriarch stressed.

Ми просимо їх реалізувати засадничі правила нашого співтовариства і в той же час, не даємо їм жодних гарантій(щодо членства).
We ask them to implement the community acquis and at the same time we give them no guarantees[on membership].

Ми просимо їх критично мислити, вирішувати проблеми, і доставити їх ідеї в світі цілісності з використанням наявних соціальних та цифрові платформи.
We ask them to think critically, solve problems, and deliver their ideas to the world with integrity using available social and digital platforms.

Ми просимо їх, щоб допомогти цій справі, зробивши їх власні твори у вільному доступі в Інтернеті, не спотворюючи досліджень їх проектів або курсових робіт, віддаючи перевагу літературі з відкритого доступу, яка не відповідає їхнім потребам.
We ask them to help this cause by making their own writings freely available online, not by distorting their research projects or coursework by favoring open-access literature that doesn't meet their needs.

Ми просили їх:"Чи не могли б ви передати бойовикам звістку?".
We asked them,"Can you send guerrillas a message?".

Раніше ми просили їх зробити так.
We have asked them previously to do so.

Ми провели опитування серед 4000 компаній. Ми просили їх проаналізувати дієвість їхніх програм розвитку лідерства.
We conducted a study of 4,000 companies, and we asked them, let's see the effectiveness of your leadership development programs.

І кожного разу, як ми записували їх, ми просили їх відповісти на декілька запитань: на шкалі від 1 до 7, наскільки ви зараз щасливі?
And every time we paged them, we would ask them to answer several questions--"On a one to seven scale, how happy are you right now?"?

Кожного дня, коли чиновники заходили в будівлю, ми просили їх підтримати законопроект.
Every day, when the members of Parliament were entering, we were telling them,"Would you please support the bill?".

Ми просимо повернути їх.
We ask you to give them back.

Ми не просимо їх допомагати нам.
We're not asking them to support us.

Ми не просимо їх допомагати нам.
I'm not asking them to help me.

Ми просимо вас нести їх з собою.
We will ask you to carry them with you.

Ми просимо вас нести їх з собою.
We encourage you to take them with you.

Ми не просимо їх допомагати нам.
They do not ask us to help them.