Що таке МИ ПРОСИМО ВСІХ Англійською - Англійська переклад

• we ask all

Приклади вживання Ми просимо всіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми просимо всіх вас допомогти його врятувати.
We ask everyone to help rescue them.

Зі смиренням і надією ми просимо всіх допомагати нам іти цим шляхом.
With humility and hope we ask everyone to help us along this path.”.

Ми просимо всіх допомогти нам зібрати потрібну суму.
We invite everybody to help us to collect the coins required.

У цей важкий час ми просимо всіх поважати приватне життя",- сказала представниця пари.
At this difficult time, we ask that everyone respects their privacy,” the spokeswoman said.

Ми просимо всіх наших клієнтів приїхати щонайменше за 30 хв до часу їх бронювання.
We ask all our customers to arrive at least 30 minutes before the time on their booking.

Його родина приголомшена, і ми просимо всіх поважати їхню приватність у цей тяжкий час.
The family is devastated and we ask everyone to respect their privacy during this difficult time.

Ми просимо всіх, хто чув чи бачив щось підозріле під час події, звʼязатися з поліцією».
I would urge anyone who may have seen or heard anything suspicious during the time of the incident to contact police.

Його родина приголомшена, і ми просимо всіх поважати їхню приватність у цей тяжкий час.
The family is devastated and we ask you all to please respect their privacy at this difficult time.

Ми просимо всіх кандидатів заповнювати обрану нами форму, щоб забезпечити справедливу і об'єктивну оцінку.
We ask all candidates to fill out our chosen form to ensure a fair and objective assessment.

У цей важкий час ми просимо всіх поважати приватне життя",- сказала представниця пари.
At this difficult time, we ask that everyone respects their privacy," a rep for the couple said at the time.

При використанні нашого веб-сайту або програми Talk ми просимо всіх наших членів дотримуватися таких правил:.
When using our Website or the Talk app we ask all our members to observe the following rules:.

У цей важкий час ми просимо всіх поважати приватне життя",- сказала представниця пари.
At this difficult time, we ask that everyone respects their privacy,” the couple's spokesperson said at the time.

Com, ми просимо всіх наших користувачів перевіряти їх особу, надаючи нам документ, який їх ідентифікує.
Com, we ask that all members verify their identity by providing us a copy of an identification document.

Нафтогаз не хоче помилитися, і тому ми працюємо над додатковим фінансуванням, ми просимо всіх, кого лише можемо».
Naftogaz does not want to err and therefore we're working on additional funding, we're asking everyone we can.".

Сім'я спустошена, і ми просимо всіх поважати їх, необхідно забезпечити конфіденційність у цей важкий час.
The family is devastated and we ask everyone to respect their need for privacy in this difficult time.

Ми просимо всіх вас підтримати жертв, їхні сім'ї та всіх, хто постраждав, у серцях і молитвами».
We ask all of you to hold the victims, their families and all those affected in your hearts and prayers.”.

Прагнучи забезпечити безперервний доступ наших клієнтів до інтернет-банкінгу, ми просимо всіх користувачів BusinessNet завчасно виконати перегенерацію ключів або, як альтернативний та тимчасовий варіант, відключити автооновлення Java та утриматися від оновлення на Java 9.
In order to ensure continuous access of our customers to Internet banking, we ask all users of BusinessNet to regenerate the keys in advance or, alternatively and temporarily, to disable the automatic upgrade of Java and refrain from updating to Java 9.

Ми просимо всіх наших користувачів ознайомитися з правилами спільноти, щоб зрозуміти, який вміст і поведінка прийнятні на YouTube.
We ask all of our members to review our Community Guidelines, as they outline what content and behavior is acceptable on YouTube.

Тому для більш широкого резонансу, ми просимо всіх, хто сьогодні на Майдані фотографувався з двійником кремлівського іменинника- постити свої фотографії в соцмережах з хештегом- FreeBakholdin!»- зазначив наприкінці бесіди наш співрозмовник.
Therefore, for a wider resonance, we ask all those who today on the Maidan were photographed with the Kremlin's twin to post their photos in social networks with the hashtag- FreeBakholdin!”, Said our interlocutor.

Тому ми просимо всіх наших співгромадян поставити рішучий заслін ворожим спробам розпалити вогонь міжнаціональної і міжрелігійної ворожнечі в Україні.
Therefore, we ask all our fellow citizens to put a decisive barrier to hostile attempts to ignite the fire of ethnic and religious hatred in Ukraine.

І знову ми просимо всіх віруючих і людей доброї волі молитися за кінець агресії та відновлення міцного і всеосяжного миру".
And once again we call all believers and people of good will to urgent prayers for the end of aggression and the restoration of a lasting and comprehensive peace in Ukraine.

Ми просимо всіх, будь ласка, поважайте приватне життя нашої родини в цей дуже важкий час, щоб ми могли зосередити наші зусилля на відновлення Ханни".
We ask that everyone please respect our family's privacy during this very difficult time so we can focus our energies on Hannah's recovery.”.

Ми просимо всіх користувачів затоки Грайсфальд заздалегідь ознайомитися з офіційним повідомленням морякам для забезпечення безпеки”,- повідомив представник“Північного потока-2” Георгій Новак.
We ask all users of the Bay of Greifswald to inform themselves in advance via the official notice to mariners in the interest of their own safety,” said Georg Nowack, construction manager at Nord Stream 2 AG.