Що таке МИ ПРОІНФОРМУЄМО ВАС Англійською - Англійська переклад

• we will inform you
• we will notify you

Приклади вживання Ми проінформуємо вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми проінформуємо вас пізніше.
We will contact you later.

У наступному випуску ми проінформуємо Вас про:.
In the following category we are going to tell you about:.

Ми проінформуємо вас про її готовність.
We will inform you about its readiness.

З нашої сторони, ми проінформуємо вас, коли це стане доречним.
For our part we will enlighten you when it is appropriate to do so.

Ми проінформуємо вас коли ви можете забрати своє замовлення.
We will call you when we can fill your order.

При запрошеному обмеженні на обробку, ми проінформуємо Вас перш ніж скасуємо обмеження на обробку.
In the event of a request for restriction of processing, we will inform you prior to revoking the restriction of processing.

Потім ми проінформуємо вас про новий порядок.
Then we will inform you about the new order.

Після того, як ви оформили замовлення, ми проінформуємо вас щодо термінів доставки та інших питань, якщо такі виникнуть.
Once you made an order, we will inform you about shipment terms and details if such arise.

Потім ми проінформуємо вас про нові поступки.
Then we will inform you about the new orders.

Відразу після публікації будь-якої наукової новини або статті, ми проінформуємо Вас, відправивши повідомлення Вам на пошту.
Immediately after the publication of a scientific news or articles, we will inform you by sending a notification in the mail.

Потім ми проінформуємо вас про нових замовлень.
Then we will inform you about the new orders.

Ми залишаємо за собою право в будь-який час змінити цю Політику конфіденційності, але ми проінформуємо вас про це та висвітлимо такі зміни.
We reserve the right to change this Privacy Policy at any time, but we will inform you when we are doing so, and highlight the changes we are making.

Потім ми проінформуємо вас про нові робочі місця.
Then we will inform you about the new jobs.

Якщо відповідь на запити з високою вірогідністю потребуватиме додаткового часу або спричинить невиправдані витрати(які вам, можливо, доведеться компенсувати), ми проінформуємо вас про це.
If answering requests are likely to require additional time or occasions unreasonable expense(which you may have to meet), we will inform you.

Потім ми проінформуємо вас про нових замовлень.
Then, we will send you notification of the new orders.

Якщо відповідь на запити з високою вірогідністю потребуватиме додаткового часу або спричинить невиправдані витрати(які вам, можливо, доведеться компенсувати), ми проінформуємо вас про це.
If answering requests is likely to require additional time or result in an unreasonable expense(which you may have to meet), we will inform you.

Ми проінформуємо вас коли ви можете забрати своє замовлення.
We will notify you as to when you can come to pick up your order.

На письмовий запит ми проінформуємо Вас про особисті дані, які були збережені(наприклад ім'я, адреса).
Upon written request, we will inform you about the specific data we have stored concerning you(e.g., name and address).

Ми проінформуємо Вас, чи була подана апеляція іншою стороною або подамо апеляцію, якщо рішення Вас не влаштує;
We will notify you when an appeal has been filed by the second party or we will file an appeal if you are not satisfied with the decision;

Нарешті, як цільової виберіть* тобто, Ми проінформуємо вас, яка видаляє всі файли усередині нашого pendrive або жорсткого диска.
Finally as target select* i.e., We will inform you that deletes all the files inside our pendrive or hard disk.

Також, ми проінформуємо вас про ваші права та про тривалість зберігання ваших даних.
Moreover we inform you about your rights and about the duration of storage of your data.

Якщо відповідь на запити з високою вірогідністю потребуватиме додаткового часу або спричинить невиправдані витрати(які вам, можливо, доведеться компенсувати), ми проінформуємо вас про це.
If answering requests is likely to require additional time or is likely to incur unreasonable expense(which you may have to meet), we will inform you.

Соціальні мережі, де ми проінформуємо вас коли ми додаємо нові ігри, або коли щось особливе, що відбувається на нашому сайті.
Social networks where we will inform you when we add new games or when something special happens on our website.

На вашу вимогу ми проінформуємо вас(письмово чи в електронному вигляді) про те, чи компанія Берінгер Інгельхайм зберігала дані, що стосуються вас, та які саме дані зберігались, а також розглянемо будь-які ваші запити щодо видалення, виправлення чи блокування персональних даних.
On your request, we will inform you in writing or electronically whether and what data relating to you Boehringer Ingelheim has stored and will review any requests you may have to delete, correct or block personal data.

До прийняття Вашого бронювання ми проінформуємо Вас про час рейсу за розкладом, що діє на той час; крім того, його буде зазначено у Вашому Маршруті.
Before we accept your booking, we will notify you of the schedule flight time in effect as of that time, and it will be shown on your Ticket.

До прийняття Вашого бронювання ми проінформуємо Вас про час рейсу за розкладом, що діє на той час; крім того, його буде зазначено у Вашому Маршруті.
Before We accept Your reservation, We will inform You of the scheduled flight times in effect as of that time, and it will be shown on Your Itinerary as well.

Ваші дані та інформація дозволять нам проінформувати вас про важливі зміни функцій на Сайті та використовуватимуться для статистичного аналізу, щоб покращити якість наших послуг.
Your data and information will enable us to notify you about important functionality changes to the Website and will be used for statistical analysis purposes to improve the quality and the services offered to you..

Ми залюбки проінформуємо вас про те, як використано вашу пожертву.
And we will tell you exactly how your donation is used.