Приклади вживання Ми сперечаємося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому ми сперечаємося?
Ми сперечаємося про назву зараз?
Are we sharing the name now?Ось чому ми сперечаємося.
That's why we litigate.Чому ми сперечаємося про секс?
Ми сперечаємося з сусідами.
We are arguing with the neighbors.Чому ми сперечаємося про секс?
Why are we shy about sex?Ми сперечаємося про назву зараз?
Are we locked in now to a name?Чому ми сперечаємося про секс?
Why Bother Talking about Sex?Ми сперечаємося про назву зараз?
Have we decided on the name yet?Ось чому ми сперечаємося.
So, that's why we're litigating.Тому ми сперечаємося, що їх немає.
Жодна родина не ідеально… ми сперечаємося, ми боремося.
No family is perfect… we argue, Ми сперечаємося про назву зараз?
We're arguing about the title right now?Якщо не можемо зайти, тоді про що ми сперечаємося?
Ми сперечаємося про назву зараз?
Жодна родина не ідеально… ми сперечаємося, ми боремося.
We're not the perfect family- we argue and Ми сперечаємося про назву зараз?
Важливо, щоб іранському народові було відомо, що ми сперечаємося не з ним.
And it's important that the people of Iran understand that our fight is not with them.Ми сперечаємося про те, чи потрібно давати поліцейським більше прав.
Ми сперечаємося і конкуруємо, а іноді навіть ображаємо одне одного в наших хриплих публічних дебатах.
We argue and compete, and sometimes even vilify each other in our raucous public debates.Давайте по-чесному, хлопці, я не розбираю досягнень окремих країн, для мене важливо досягнення всього людства, адже ми, чорт візьми, один біологічно вигляд,який повинен не вимерти раніше терміну, а ми сперечаємося, у кого стратегічний пеніс довше.
Let's be honest, guys, I do not understand the achievements of individual countries, it is important for me achieving all of humanity, because Якщо ми сперечаємося проти теорії цілком щиро, але з помилковими уявленнями, то наші аргументи значно зменшуються.
If we argue against a theory quite sincerely but with misconceptions, then our argument is greatly diminished.Ми сперечаємося про важливі речі- міжнародну політику, внутрішню політику, права та обов'язки цивільної, соціальної справедливості.
We argue on important things- international policy, domestic policy, the civil rights and duties, social justice.Ми сперечаємося про важливі речі- міжнародної політики, внутрішньої політики, громадянських правах та обов\'язках, соціальної справедливості.
We argue on important things- international policy, domestic policy, the civil rights and duties, social justice.Ми сперечаємось з ним і часто програємо.
I wrestle with it often and Чому ми сперечаємось?
One is: why do we argue?Ми сперечаємось, конкуруємо, а інколи навіть ганьбим один одного у наших публічних дебатах, але у нас набагато більше спільного, ніж розбіжностей.
We argue and compete and sometimes even vilify each other in our raucous public debates. But, Коли ми сперечаємось про толерантність, повагу один до одного та рівність перед законом,ми частково використовуємо християнські принципи.
When we argue for tolerance, respect for one another, and equality before the law, Ми сперечаємось з ним і часто програємо.
We battle it and too often 
