Що таке МИ СПОДІВАЄМОСЯ , ЩО ЗМОЖЕМО Англійською - Англійська переклад

• we hope to be able
• we hope that we can
• hopefully we will be able
• we are hopeful that we can
• hopefully we can

Приклади вживання Ми сподіваємося , що зможемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми сподіваємося, що зможемо закрити ці провали.
I hope we can bridge those gaps.

Це буде складний матч, але ми сподіваємося, що зможемо виграти.
It's going to be a tough match but I am confident we can win.

Ми сподіваємося, що зможемо закрити ці провали.
We hope we can close those gaps.

Ми поставили безпрецедентну мету, і ми сподіваємося, що зможемо її досягти.
We have established an unprecedented objective and we hope to be able to achieve it.

Ми сподіваємося, що зможемо сформувати її незабаром".
We hope that we can build it soon.”.

Поки що на аматорському рівні, але ми сподіваємося, що зможемо вийти на ринок і випустити свою лінійку, яка сподобалася б людям.
Meanwhile, as amateurs, but we hope that we will manage to enter the market and release our own line that will appeal to the public.

Ми сподіваємося, що зможемо закрити ці провали.
Hopefully we will be able to close that gap.

Я думаю, з обох сторін буде продемонстрована велика повага, і ми сподіваємося, що зможемо укласти угоду про денуклеаризацію Північної Кореї".
I think there will be great respect paid by both parties, and hopefully we will be able to make a deal on the de-nuking of North Korea.

Ми сподіваємося, що зможемо відновити їх роботу, як тільки з'я….
We hope to get them back in as soon as….

Він додав:"прибравши цей бар'єр і надаючи допомогу з вартість, ми сподіваємося, що зможемо підтримати людей в роботі і зростання економіки Шотландії.
He added:“By removing that barrier and providing help with the cost, we hope to be able to support people into work and grow Scotland's economy.

Ми сподіваємося, що зможемо повернути її в онлайн вранці.
Hopefully we can get them back online in the morning.

Я гадаю, з обох сторін буде продемонстровано велику повагу, і ми сподіваємося, що зможемо укласти угоду про денуклеаризацію(ядерне роззброєння,- ред.).
And I think they will be great respect paid by both parties and hopefully we will be able to make a deal on the de-nuking of North Korea.

Ми сподіваємося, що зможемо розширити нашу роботу, як Ви зробили.
We are hoping we can expand on our job as you did.

Я не скажу нічого переконливого, поки не будемо абсолютно переконані в кількості людей, які беруть участь, але ми сподіваємося, що зможемо дати цю пораду в найближчі дні".
I will not be saying anything conclusive until we are absolutely convinced as to how many people were involved- but we hope to be able to give that advice over the next few days".

Ми сподіваємося, що зможемо розширити нашу роботу, як Ви зробили.
We hope that we can succeed in our work just as you did.

Тому ми сподіваємося, що зможемо хоч якось на нього вплинути, озвучивши його заздалегідь.
Therefore, we hope that we can somehow influence him by voicing it in advance.

Ми сподіваємося, що зможемо виконати принаймні половину плану.
We're hoping we will be able to accomplish at least half of the plan.

Я думаю, ми сподіваємося, що зможемо щось зробити, тому що це не позитивна сила, це негативна сила".
And I think we hopefully can do something about that, because it's not a positive force, it's a negative force.”.

Ми сподіваємося, що зможемо прийняти цей закон у досить стислий термін.
Hopefully we can bring forward this legislation in a fairly timely way.

Ми сподіваємося, що зможемо її представити на найближчому синоді, який відбудеться в Бразилії.
We hope to be able to present it at the next synod, which will be held in Brazil.

Ми сподіваємося, що зможемо застосувати його найближчим часом в країнах Африки та деяких частинах Азії».
We hope to be able to apply it soon in countries in Africa, and in some parts of Asia.”.

Ми сподіваємося, що зможемо піти далі, ніж просто політичні визначення та обговоримо практичні проблеми.
We hope that we can go a little further than just political discussions and discuss practical problems.

Ми сподіваємося, що зможемо пройти оксамитові канати і безпеки, щоб побачити деякі з їх високо цінують коралів.
We hope we can get past the velvet ropes and security to see some of their highly prized corals.

Ми сподіваємося, що зможемо задовольнити Ваші очікування щодо того, як ми обробляємо Персональні дані.
We hope we can satisfy queries you may have about the way we process your Personal Data.

Ми сподіваємося, що зможемо співпрацювати з вами для того, щоб зрозуміти і вирішити ваші потреби в навчанні.
We hope to be able to collaborate with you in order to understand and address your training needs.

Ми сподіваємося, що зможемо незабаром відкрити університет, щоб розпочати ремонт та відновити навчання та дослідні проекти",- заявила Лу.
We hope we can re-open the school soon to start our renovation work and reduce the impact on our students and our research projects,” said Lou.

Ми сподіваємося, що зможемо незабаром відкрити університет, щоб розпочати ремонт та відновити навчання та дослідні проекти",- заявила Лу.
We are confident that we can reopen the center to begin rehabilitation work and reduce the impact on our students and our research projects,” Lou said.

Тепер ми сподіваємося, що зможемо разом працювати, щоб вирішити цей конфлікт, усунути загрози миру і створити у вашої країни всі можливості, на які заслуговують ваші люди»,- заявив Помпео.
Now we are hopeful that we can work together to resolve this conflict, take away threats to the world and make your country have all the opportunities your people so richly deserve," Pompeo said.

Тепер ми сподіваємося, що зможемо разом працювати, щоб вирішити цей конфлікт, усунути загрози миру і створити у вашої країни всі можливості, на які заслуговують ваші люди»,- заявив Помпео.
Now we are hopeful that we can work together to resolve this conflict, take away threats to the world and make your country have all the opportunities your people so richly deserve,” Pompeo added.