Що таке СПОДІВАЄМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• hope
• hopefully
• look forward
• expect
• are hopeful
• hoping
• looking forward
• hopes
• hoped

Приклади вживання Сподіваємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сподіваємося отримати грант.
Hope you get the grant.

Чекаємо відповідь та сподіваємося, що вона буде позитивною.
We wait for an answer, by hoping that it will be positive.

Сподіваємося отримати грант.
Hopefully, we get the grant.

Але ми дуже сподіваємося побачити і почути їх наступного року.
I'm hoping to see and hear a lot from you in the coming year.

Сподіваємося надолужити цю прогалину.
Hope we catch this scum.

Якщо це так, ми сподіваємося, що можемо переконати вас не надавати допомоги.
If so, we hoped we could convince you to withhold your assistance.

Сподіваємося, ця інформація допоможе….
Hope this information will help….

Надалі ми дуже сподіваємося на тісну співпрацю з нашими турецькими партнерами».
We are looking forward to working even closer with our Korean counterparts.".

Сподіваємося, знайдемо ще добровольців.
Hope to find a few more volunteers.

Ми щиро сподіваємося, що усі вони будуть знайдені.
Everyone still hopes she will be found.

Сподіваємося, ця ТОП 10 надихнула вас на це!
Hope this short 10min inspired you!

Ми сподіваємося на допомогу Росії.
We cherish hopes on Russia.

Сподіваємося, наша аудиторія зростатиме.
Hopefully we will increase our audience.

Ми сподіваємося, що картинка прояснилася.
I hoped the picture explained itself.

Сподіваємося на майбутні спільні проекти!
Looking forward to future joint projects!

Сподіваємося це його не остання перемога.
Hopefully this is not the last win for him.

Сподіваємося, наша колекція вам у цьому допоможе.
Hope our collection would help you.

Сподіваємося, наша аудиторія зростатиме.
Hopefully our audience will continue to grow.

Сподіваємося на продовження цієї теми.
Looking forward to the continuation of this subject.

Сподіваємося на продовження нашого партнерства!
Looking forward to continuing our partnership!

Сподіваємося бачити всіх вас з нами наступного року!
Hopefully we can meet all of you next year!

Сподіваємося, що буде гарна гра та гарний результат.
I'm hoping for a good game and a good result.

Ми сподіваємося на вдалий результат для нашої команди.”.
We hoping for the best result for our team.".

Сподіваємося, побачене надихнуло вас так само, як і нас.
Hope that this interview has inspired you as much as us.

Сподіваємося цього тижня одержати більш докладну інформацію.
Hopefully we will have some more information this week.

Ми сподіваємося, що рішення буде досягнуте до середи.
We are hopeful that a resolution will be reached before Wednesday.

Сподіваємося, наші поради допоможуть Вам вирішити цю серйозну проблему.
Hopefully, these tips will help you resolve this serious problem.

Сподіваємося на перемогу нашої футбольної команди в наступному турнірі.
Hoping for more victory by our rugby team in the next tournament or championship.

Сподіваємося повернутися додому сповненими натхнення, приємних вражень і нових знайомств.
Hope we will come back home full of inspiration, positive impressions, and new acquaintances.

Ми сподіваємося, що технології допоможуть підвищити рівень демократії, співпраці та інклюзивності.
We share hopes that technology will bring more democracy, cooperation and inclusiveness.