Що таке СПОДІВАЄМОСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• hope for
• look forward to
• count on
• looking forward to
• hoping for
• trust in

Приклади вживання Сподіваємося на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сподіваємося на рік?
Are we looking at a year?

Чекаємо і сподіваємося на краще.
We are waiting and hoping for better.

І сподіваємося на її успіх.
Let us hope for its success.

Так що ми готуємося і сподіваємося на краще.
So we're preparing and hoping for the best.

Ми сподіваємося на допомогу Росії.
We cherish hopes on Russia.

Ми плануємо найгірше і сподіваємося на краще.
We're planning for the worst and hoping for the best.

Сподіваємося на подальшу співпрацю.
Looking forward to further cooperation.

Ми дуже сподіваємося на ці останні два тижні.
I'm looking forward to these two weeks.

Сподіваємося на майбутні спільні проекти!
Looking forward to future joint projects!

Ми дуже сподіваємося на ці останні два тижні.
I am really looking forward to those two weeks.

Сподіваємося на Ваші критичні зауваження,….
Looking forward to your critical comments….

Тож, тримаємо разом кулаки і сподіваємося на позитивний результат.
So we're crossing our fingers and hoping for a good outcome.

Ми сподіваємося на волю і милість Божу.
We trust in God's plan and goodness.

Ласкаво просимо на наш завод, і сподіваємося на співпрацю з Вами!
Welcome to our factory, and looking forward to cooperation with you!

Сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.
I hope for the future fruitful cooperation'.

Дякуємо, що завітали на нашу сторінку і сподіваємося на майбутню співпрацю!
Thank you for visiting our site and looking forward to your future cooperation!

Сподіваємося на продовження цієї теми.
Looking forward to the continuation of this subject.

Тож ми сподіваємося на добру гру і три очки".
So we are looking forward to a good day and good game.”.

Сподіваємося на майбутню співпрацю з ними.
We look forward to future collaboration with them.

Ми сподіваємося на підтримку міжнародної спільноти.
We count on the help of the international community.

Сподіваємося на порозуміння і в майбутньому.
I believe in change and in the future.

Сподіваємося на ваше розуміння та вашу підтримку”.
Hoping for your understanding and support.”.

Ми сподіваємося на вдалий результат для нашої команди.”.
We hoping for the best result for our team.".

Сподіваємося на вашу зацікавленість та активну участь.
We look forward to your interest and active participation.

Ми сподіваємося на Бога, але сподіваємося і самі на себе.
We trust in God but we rely on ourselves.

Сподіваємося на Вашу активну участь у конференції!
We are looking forward to your active participation at the conference!

Сподіваємося на продовження співпраці і нові зстрічі з паном Войцехом!
We look forward to further conversations and partnership with Mr. DeWolf!

Сподіваємося на Вашу підтримку та активну участь і в наступному році!
We are looking forward to your help and dedication for the upcoming summer!

Сподіваємося на перемогу нашої футбольної команди в наступному турнірі.
Hoping for more victory by our rugby team in the next tournament or championship.

Сподіваємося на Вашу підтримку та активну участь і в наступному році!
We look forward to your continued support and active participation in the coming year!