Що таке WE REALLY HOPE Українською - Українська переклад

• ми дуже сподіваємося
• ми щиро сподіваємося
• ми справді сподіваємося

Приклади вживання We really hope Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't know, but we really hope so.
Не знаємо, але дуже на це сподіваємось.

We really hope that gamers will appreciate that.
Я справді сподіваюся, що гравці оцінять його.

It's a disease that runs in my family, and we really hope that cells like these will help us find a cure.
Це хвороба, яка передається генетично, і ми дуже сподіваємося, що такі клітини допоможуть нам знайти ліки.

We REALLY hope this is just a misunderstanding.
Щиро сподіваємося, що це просто непорозуміння.

Now my colleagues are preparing several similar projects jointly with Ukraina TV channel, and we really hope for new successes on daytime air.
Зараз мої колеги готують ще кілька таких проектів спільно з ТРК«Україна», і ми дуже сподіваємося на нові успіхи в денному ефірі.

We really hope another war will not break out.
Ми дуже надіємося, що не почнеться ще одна війна.

This year, our young researchers will be presenting their findings on the topical issues of Crimean Tatar history and culture within a dedicated section for the first time. And this is very important in terms of engaging schoolers in the Crimean problem. We really hope that students' researches will be followed up on, whatever the results of the competition,” the First Deputy Minister of Information Policy noted.
Цього року на Малій академії наук будуть вперше окремим блоком представлені роботи наших юних дослідників на актуальні теми кримськотатарської історії та культури. І це дуже важливо з погляду залучення школярів до проблематики Криму. Дуже сподіваємось, що науково-дослідницька діяльність учнів матиме подальший розвиток незалежно від результатів конкурсу»,- зазначила Перший заступник Міністра інформаційної політики.

We really hope you will love it as much as us.
Ми сподіваємось ви полюбите його як ми..

We really hope that you like our new look.
Дуже сподіваємося, що наше нове обличчя вам сподобається.

We really hope that you will accept our invitation.
Дуже сподіваємося, що Ви приймете наше запрошення.

We really hope you and the family can join us.
Ми щиро сподіваємося, що ви і ваша родина зможуть приєднатися.

We really hope you enjoy using The UK Jewellers.
Сподіваємося, що Вам подобається співпрацювати з Британською Радою.

We really hope you will enjoy our great city of Indianapolis.
Ми маємо надію що вам сподобається наше славне місто Славута.

But we really hope to never have to use that power.
Слід сподіватися, що нам ніколи не доведеться скористатися цією потужністю.

We really hope for an independent and quick investigation of this murder.
Ми справді сподіваємося на незалежне і швидке розслідування цього вбивства.

We really hope that by reading this post you have learned something new today.
Я сподіваюся, що, прочитавши цю статтю, ви дізналися, що-небудь нове для себе.

We really hope that this film can become a good instrument for enlightenment.
Ми дуже сподіваємося, що цей фільм зможе стати гарним інструментом для просвіти.

We really hope that you will never ask this question again after reading this article.
Сподіваємося, що після прочитання цієї статті ви більше не будете задаватися цим питанням.

We really hope that we manage to give a lot of pleasant emotions to the children.
Ми дуже сподіваємося, що нам вдається дарувати багато приємних емоцій дітям.

We really hope that we manage to give a lot of pleasant emotions to the children.
Ми дуже сподіваємося, що нам вдалося подарувати багато приємних емоцій діткам.

We really hope our customer will be satisfied and his expectations will be fulfilled!
Дуже сподіваємося, що і надалі замовник буде задоволений, а його очікування будуть повністю виправдані!

We really hope you find this article helpful, and please share it with your friends and family!
Ми дуже сподіваємося, що ця стаття буде корисною і ви поділитеся нею зі своєю сім'єю та друзями!

We really hope that you liked not only the peacock itself, but also the lesson that we presented to you.
Дуже сподіваємося, що вам припав до душі не тільки сам павич, а й урок, який ми вам представили.

We really hope that you find this article useful and will not forget to share it with your friends and family.
Ми дуже сподіваємося, що ви знайдете цю статтю корисною і не забудете поділитися нею зі своїми друзями та родиною.

We really hope that our products will be useful to French lovers of fishing and active recreation on the water!
Дуже сподіваємося, що наша продукція буде корисна французьким любителям риболовлі і активного відпочинку на воді!

We really hope you will find some time to send us your info so we can publish right away!
Ми дуже сподіваємося, що ви знайшли час, щоб відправити нам інформацію, щоб ми могли опублікувати відразу!

We really hope you enjoy it because this would not be possible without you-our supporters and believers.
Ми справді сподіваємося, що вам сподобається, тому що це все не буде можливим без вас- наших прихильників і всіх, хто вірить в нас..

We really hope that next year Zaporizhia State Medical University will get place in TOP5, but at this momeny only 13th.
Ми дуже сподіваємося, що в наступному році Запорізький державний медичний університет отримає місце в TOP5, але при цьому momeny тільки 13.

We really hope you don't fall into any of our five bad examples of on-hold business telephone messages below.
Ми щиро сподіваємося, що ваше повідомлення на корпоративний автовідповідач не підпадає під одну з п'яти невдалих категорій голосових привітань на ip телефон.

We really hope that the new composition of the regulator will resume a discussion of the RAB-based regulation and attain the desired result, and I am totally confident that we will be able to find a solution that will facilitate the start of implementation of incentive regulation really soon.
Ми дуже сподіваємося, що новий склад регулятора повернеться до дискусії про RAB-регулювання, проведе її ефективно і тоді, я більш ніж впевнена, ми зможемо знайти рішення, яке дозволить почати імплементацію стимулюючого тарифоутворення вже найближчим часом.