Що таке МОБІЛЬНІ ПРИСТРОЇ Англійською - Англійська переклад

• mobile devices
• mobile device
• mobile gadgets
• cellular devices

Приклади вживання Мобільні пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільні пристрої стали основним трендом.
Mobile became the main trend.

Як ми використовуємо мобільні пристрої?
How do we make use of mobile devices?

Забирайте мобільні пристрої зі спальні на ніч.
Keep mobile phones out of bedrooms at night.

Ми звикли, що нас оточують мобільні пристрої.
We are surrounded by mobile devices.

Світ заполонили мобільні пристрої і гаджети.
The world has been flooded with mobile devices and gadgets.

А тепер уявіть, як це впливає на мобільні пристрої.
Imagine the impact this has on a mobile device.

Мобільні пристрої, що працюють на операційній системі Android,….
With mobile devices that run on the Android operating system,….

Оптимізація сайту під мобільні пристрої(SM).
Site optimization under the mobile devices(SM).

Як на рахунок крихітних екранів, наприклад мобільні пристрої.
Really good for small screens, like mobile devices.

Деякі люди змінюють свої мобільні пристрої кожен рік.
Some people will have a habit of changing their mobiles year by year.

Люди по різному використовують мобільні пристрої.
People consume content differently on mobile devices.

Давайте подивимося на Інтернет і мобільні пристрої без депозиту слоти.
Let's take a look at Online and Mobile No Deposit Slots.

Інтернет і мобільні пристрої дозволяють робити це практично в будь-якому місці.
The use of web and mobile technologies means this can be done virtually anywhere.

Гаманець завантажується на мобільні пристрої, де додатки зазвичай ізольовані.
This wallet is loaded on mobiles where apps are usually isolated.

Мобільні пристрої Призначення стилю, і інший стиль використовується іншим користувачем.
Mobile Device Style Assignment, and different style used by different user.

Діти віком 2-12 років використовують свої мобільні пристрої переважно для ігор.
Children between the ages of 2-12 spend the most time gaming on mobile devices.

CUSTOMCASE продає дизайнерські чохли для мобільних пристроїв, але не самі мобільні пристрої.
MyCustomCase sells cases for mobile devices, not the mobile devices themselves.

Безпечне середовищеГаманець завантажується на мобільні пристрої, де додатки зазвичай ізольовані.
Secure environmentThis wallet is loaded on mobiles where apps are usually isolated.

CUSTOMCASE продає дизайнерські чохли для мобільних пристроїв, але не самі мобільні пристрої.
CUSTOM ZING sells phone cases for mobile devices, not the mobile devices themselves.

З цієї суми 61, 3 мільярда припало на мобільні пристрої, 35, 7 мільярда на персональні комп'ютери і 12, 7 мільярда на консолі.
Of this amount, 61.3 per billion occurred in the mobile device 35.7 billion on personal computers and 12.7 billion on the console.

Так у січні цього року, Google розпочав розсилати інформацію для вебмайстрів, про те, що їх сайти не підтримують мобільні пристрої.
So in January this year, Google started to send information to webmasters that their sites do not support mobile devices.

Аналітики підрахували, що 50 відсотків бізнес-додатків будуть доступні через мобільні пристрої протягом найближчих кількох років.
Analysts estimate that 50 percent of business applications will be accessed through mobile gadgets over the following couple of years.

Заснований в 2002, Sky Vegas забезпечує широкий спектр онлайн-ігор розваг за допомогою комп'ютерів, ноутбуки, а також на мобільні пристрої.
Founded in 2002, Sky Vegas ensures a comprehensive range of online gaming entertainment through computers, laptops as well as on mobile devices.

Сьогодні мобільні пристрої корисні практично у всіх аспектах нашого життя бути його роботу, розваги, соціальні мережі, банківські або по магазинах.
Today, mobile devices are useful in almost all aspects of our lifestyle- be it work, entertainment, social networking, banking or shopping.

Com/, Налаштування не залежать від платформи, тобто вони прийняті для всіх пристроїв, таких як настільні комп'ютери або мобільні пристрої.
Com/, The settings are platform-independent, ie they are adopted for all devices, such as desktop computers or mobile devices.

Якщо присутні використовують звичайні екрани 1080p HD або мобільні пристрої, а доповідач надає спільний доступ до екрана комп'ютера 4k, текст може бути замалим для читання.
If attendees are using a regular 1080p HD screen or a mobile device while the presenter is sharing a 4k computer screen, text may be too small to read.

Експерти, які обслідували майже 13 000 користувачів мобільних телефонів протягом більше 10 років, сподівалися з'ясувати, чи спричиняють мобільні пристрої виникнення пухлин мозку.
Experts who studied almost 13,000 cell phone users over 10 years, hoping to find out whether the mobile devices cause brain tumors.

Президент США Барак Обама вважає, що американським компаніям не слід виробляти такі мобільні пристрої, до яких влада не може отримати доступ в разі серйозної необхідності.
President Barack Obama believes that American companies should not be releasing such a mobile device to which the authorities can gain access if necessary.

Якщо Google запустить mobile-first індекс у 2018 році, то компанії в повній мірі відчують, наскільки сильно впливають на їхній успіх мобільні пристрої.
If Google succeeds in launching the mobile-first index in 2020, this means that companies will be able to fully appreciate how mobile gadgets are impacting their business success.

Для тих, хто хоче поліпшити продуктивність саме мобільних версій сайтів, у Google з'явився новий інструмент для визначення швидкості завантаження сторінок, орієнтований на мобільні пристрої.
For those who want to improve the performance of mobile versions of sites, Google has a new tool for determining the speed of loading pages, focused on mobile devices.