Що таке МОВНИЙ БАР'ЄР Англійською - Англійська переклад

• language barrier
• linguistic barrier
• language barriers

Приклади вживання Мовний бар'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подолати мовний бар'єр;
Introduced language bar;

Повністю відсутній мовний бар'єр;
Fully there is no language barrier;

Можливо, мовний бар'єр- одна з причин.
A language barrier may be one reason.

Мовний бар'єр і страх допустити помилку.
We break language barriers and fears to make a mistake.

Тоді ми допоможемо Вам подолати цей мовний бар'єр.
Then we will help you overcome this language obstacle.

Мовний бар'єр залишається однією з найбільших проблем в подорожах.
Language barriers remain one of travel's biggest challenges.

Так, непросто, особливо, якщо існує мовний бар'єр.
It is not easy, especially when there is a language barrier.

Це являє собою не лише мовний бар'єр, а й перешкоду цифровій доступності.
It is not just language barriers that hinder accessibility.

Так, непросто, особливо, якщо існує мовний бар'єр.
Yes, it is not easy, especially if there is a language barrier.

Існує безліч ситуацій, коли мовний бар'єр створює серйозні труднощі.
There are innumerable occasions in which language barriers can create serious problems.

Головна перешкода для спілкування- мовний бар'єр.
The main obstacle to communication is the language barrier.

Мовний бар'єр означало, що важко було зрозуміти в перший як громадський транспорт працює.
The linguistic barrier meant that public transport was tricky at first.

Розмовна практика- єдиний спосіб перебороти мовний бар'єр.
Speaking practice is the only method to overcome a linguistic barrier.

Це являє собою не лише мовний бар'єр, а й перешкоду цифровій доступності.
This represents not just a linguistic barrier but also a digital accessibility hindrance.

Це буде правильним вибором і для тих, кого лякає мовний бар'єр.
Also a good choice for those who are afraid of the language barrier.

Це являє собою не лише мовний бар'єр, а й перешкоду цифровій доступності.
This not only supposes a linguistic barrier, but also an obstacle to digital accessibility.

На думку Муравйова, причиною радіомовчання став мовний бар'єр.
Muravyav thought the reason for the radio silence was a language barrier.

Зв'язок почався незручно через мовний бар'єр, але це було здійснено.
The communication started awkwardly because of the language barrier, but it was doable.

Але Україні було набагато більше, ніж просто мовний бар'єр.
But Ukraine had a lot more to offer than just a language barrier.

Ми щодня долаємо мовний бар'єр і робимо інформацію зрозумілою кожному клієнту.
Every day we eliminate language barriers to make information available for every customer.

Це буде правильним вибором і для тих, кого лякає мовний бар'єр.
It will be the right choice for those who any fears of a language barrier.

Мовний бар'єр, як правило, входить до числа перших, підвищуючи неприємність та напругу.
A language barrier usually comes among the first, boosting unpleasantness and tension.

Важко було почати працювати в Україні? Відчувається мовний бар'єр?
Was it difficult to start working in Ukraine? Do you perceive any linguistic barriers?

Тут відсутній мовний бар'єр, оскільки багато лікарів і персонал володіють декількома мовами.
There is no language barrier, as many doctors and staff speak several languages..

Перше, що відлякує іноземних студентів від Нідерландів- це мовний бар'єр.
The first problem that foreign students encounter is the language barrier.

Основна мета- подолати мовний бар'єр, який сформувався за роки вивченя мови у школі та в інституті.
The main purpose is to overcome a linguistic barrier which was formed for years of language study at school and in an institute.

Я допоможу Вам подолати страх зробити помилку і зруйнувати мовний бар'єр.
I will help you to conquer fear to make a mistake and to break a language barrier.

LaLaLa дозволяє повністю зруйнувати мовний бар'єр між представниками різних народів, якщо, звичайно, вони обидва використовують подібні пристрої.
LaLaLa allows you to completely break the language barrier between people of different nations, of course, if they both use similar devices.

Ці питання пов'язані з пошуком гідного роботодавця, процесом підготовки документів для переїзду, адаптацією в новому середовищі, мовний бар'єр та інші.
These questions are related to the search for a decent employer, the process of preparing all the documents for moving, adaptation in a new environment, a language barrier and others.

Існує безліч ситуацій, коли мовний бар'єр створює серйозні труднощі. Саме тоді на допомогу приходить KEY TRANSLATIONS, щоб забезпечити зрозуміле та легке спілкування.
There are numerous situations in which language barriers can create serious problems, and that's when KEY TRANSLATIONS comes to ensure clear communication.