Що таке МОВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• language
• linguistic
• speech
• lingual
• linguistically
• broadcasting

Приклади вживання Мовний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мовний скремблер.
A voice scrambler.

Примітка: мовний інформатор.
Note: voice informer.

Перший фактор- мовний.
The first factor is language.

Чи існує мовний конфлікт?
Is there a conflict of language?

Дитячий літній мовний табір.
Kids summer English camp.

Мовний комплекс групи каналів“1+1”.
Broadcast complex channel group‘1+1'.

Європейський мовний союз EBU.
European Broadcasting Union EBU.

Як мовний закон впливає на освіту?
How Does the Clery Act Affect Education Abroad?

Повністю відсутній мовний бар'єр;
Fully there is no language barrier;

СюжетПідсумки 16.07: Мовний закон та відео Зеленського.
Results 16.07: the Law on language and the treatment Zelensky.

Головна перешкода для спілкування- мовний бар'єр.
The main obstacle to communication is the language barrier.

Алмаз-УБС»- це бортовий аварійний мовний інформатор на 110 команд.
Almaz-UBS" is airborne emergency voice informant with 110 commands.

Мовний законопроект називає їх національною меншиною і прирівнює до ворогів.
The law on language makes them a national minority and equates them with enemies.

Вони встановлюються на внутрішню(мовний) поверхню зубів.
These braces are fixed to the inside(lingual) surface of the teeth.

Існує безліч ситуацій, коли мовний бар'єр створює серйозні труднощі.
There are innumerable occasions in which language barriers can create serious problems.

Судді оцінили“надзвичайну інтенсивність і мовний діапазон” його творів.
The judges praised the"extraordinary intensity and vocal range" of his work.

Перше, що відлякує іноземних студентів від Нідерландів- це мовний бар'єр.
The first problem that foreign students encounter is the language barrier.

Специфіка ментального лексикону: мовний етикет у творах ліни костенко.
Specificiti of a mental lexicon: speech etiquette of Lina Kostenko.

Наших викладачів дозволить максимально точно визначити Ваш поточний мовний рівень.
Of our teachers allows them to pinpoint your current level of English.

Тут відсутній мовний бар'єр, оскільки багато лікарів і персонал володіють декількома мовами.
There is no language barrier, as many doctors and staff speak several languages..

Порушується жувальна функція, змінюється прикус, страждає травлення і мовний апарат.
The chewing function is disturbed, the bite changes, digestion and speech apparatus suffer.

Мовний нерв(n. lingualis), що дає гілки, які залягають у перших двох третинах спинки язика.
Lingual nerve(n. lingualis), giving the branches occurring in the first two-thirds of the dorsum of the tongue.

В цьому випадку нормалізувати мовний розвиток малюка допоможе визначення його в спеціалізований дитячий сад.
In this case, normalize the child's speech development will help determine it in a specialized kindergarten.

Місце впровадження бактерій- мигдалини, рідше інфекція захоплює мовний, носоглоткову і горлову області.
Place of introduction of bacteria- the amygdala, Infection rarely captures the lingual, nasopharyngeal and laryngeal region.

Основна мета- подолати мовний бар'єр, який сформувався за роки вивченя мови у школі та в інституті.
The main purpose is to overcome a linguistic barrier which was formed for years of language study at school and in an institute.

Матеріал поданий особою, додає ситуації соціальний та мовний вимір, який може поставити дитину у більше збентеження.
Material presented by a person adds a social and linguistic dimension to the situation, which can increase the child's confusion.

Мовний та культурний опір був таким сильним, що в роки заборони на литовський друк були закладені основи літературної мови.
The linguistic and cultural resistance was so strong that during the ban on the printed Lithuanian language the foundations for standard Lithuanian were laid.

Користувачі будуть спілкуватися зі своїми комп'ютерами через двосторонній мовний і жестова інтерфейс, практично не користуючись клавіатурою.
Consumers will communicate with their pcs through a two-way speech and gesture interface, essentially without the need of employing a keyboard.

Бретонський культурний націоналізм охоплює важливий мовний складник, зокрема мовці бретонської і ґалло прагнуть рівноправності цих мов у краю, поруч із французькою.
Breton cultural nationalism includes an important linguistic component, with Breton and Gallo speakers seeking equality with the French language in the region.

У цей період набуває великого значення мовний контакт з дорослими, які повторюють або самі активно виголошують склади і слова, доступні для повторення дитиною.
During this period, speech contact with adults who repeat or actively pronounce syllables and words that are available for repetition by the child is of great importance.