Що таке МОВУ ЖЕСТІВ Англійською - Англійська переклад

• sign language
• language of gestures
• ASL

Приклади вживання Мову жестів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми знаємо про мову жестів?
What do we know about Fire-Tongue?

Ви хочете вивчити мову жестів просто з цікавості?
You want to learn the language of gestures just out of curiosity?

Найпростіший спосіб вивчити мову жестів алфавіту.
An easy way to learn the sign language alphabet.

У США помер 39-річний орангутанг, який знав мову жестів.
In the United States died 39-year-old orangutan, who knew sign language.

Мову жестів використовують, якщо вербальне спілкування небажане або неможливе.
Sign language is used when verbal communication is undesirable or impossible.

Послуги перекладача для тих учнів, які використовують мову жестів;
Services of an interpreter for those students who use sign language;

Як зрозуміти мову жестів, якими доповнює свою промову співрозмовник?
How to understand the sign language with which the interlocutor complements his speech?

(Сміх) Я почала думати: що, якщо спроектувати музику на мову жестів?
(Laughter) I then started thinking,"What if I was to look at ASL through a musical lens?"?

Його батьки були глухими, тому Гріффітс рано вивчив мову жестів, щоб спілкуватися з ними.
Both of his parents were deaf and Griffiths communicated with them via sign language.

Тут на проекті я теж познайомився з людьми, які захотіли вивчити мову жестів».
At this event, I also made friends with people who wanted to learn the sign language.”.

Коли Флетчер отримувала свою статуетку, вона використовувала мову жестів, щоб подякувати своїх батьків.
When Louise accepted her Oscar, she used sign language to thank her parents.

Нова Зеландія має три офіційні мови- англійську, маорі та новозеландську мову жестів.
New Zealand has three official languages: English, Māori, and New Zealand Sign Language.

Коли вона зрозуміла, що я не чую, вирішила вивчити мову жестів, щоб ми могли спілкуватися.
When she realized that I can't hear, she set up to learn the sign language so that we could talk.

Швидко розпізнає мову жестів і рухів тіла, вміло передає емоції і настрій виступаючого.
Quickly recognizes language of gestures and body movements, skillfully conveys emotions and mood of the speaker.

Наприклад, дитина може використовувати для комунікації в школі мову жестів, але ніколи не робити цього вдома.
For example, your child may use sign language at school to communicate, but never think to do so at home.

Вересня 2016 Перший крок, щоб вивчити мову жестів є алфавітом, дивитися це відео, щоб дізнатися його.
The first step to learn the sign language is the alphabet, watch this video to learn it.

Наприклад, дитина може використовувати для комунікації в школі мову жестів, але ніколи не робити цього вдома.
For instance, your child may use sign language to communicate at school but never thinks of doing it at home.

Наприклад, ваша дитина може використовувати мову жестів у школі для спілкування, але ніколи не думайте, що це робите вдома.
For example, your child may use sign language at school to communicate, but never think to do so at home.

Так само на телебаченні та в соціальних установах активно використовують мову жестів, нею спілкується понад 250 тисяч жителів.
Also, sign language is actively used in social institutions and on TV, over 250 thousand people communicate in it.

І серцем цієї адхократії була народна асамблея, де кожен міг висловитися, використовуючи спеціально творену мову жестів.
And at the core of this adhocracy was a general assembly where anybody could speak using a specially designed sign language.

Освоїти шрифт Брайля та мову жестів важко, але здатність читати і розмовляти пальцями надзвичайно розвине ваші почуття.
To learn Braille and sign language is difficult, but the ability to read and talk with your fingers unusually develop your senses.

Можливо, тоді люди зрозуміють, що люди не повинні бути глухими, щоб вивчати мову жестів, як і мати слух, щоб займатись музикою.
And maybe people will understand that you don't need to be deaf to learn ASL, nor do you have to be hearing to learn music.

Він знає французьку і мову жестів(імовірно американську мову жестів), і має погану звичку виправляти все, що люди навколо нього говорять.
Ted knows French and sign language, and has an annoying habit of correcting everything that people around him say.

Більшість розуміють слова краще, бачачи їх, так що терапевти навчити їх спілкуватися, вказуючи або з використанням фотографій або мову жестів.
Most understand words better by seeing them, so therapists teach them how to communicate by pointing or using pictures or sign language.

Якщо говорити про туризм, то швидше за все певних навичок англійської буде достатньо в будь-якій точці світу плюс мову жестів, який ніхто не відміняв.
If we talk about tourism, it is likely that certain skills of English will be enough anywhere in the world, plus sign language, which has not been canceled.

Коко народилася в зоопарку Сан-Франциско, і доктор Франсін Паттерсон почав вчити мову жестів горила, яка стала частиною проекту Стенфордського університету в 1974 році.
Koko was born at the San Francisco Zoo, and Francine Patterson began teaching the gorilla sign language as part of a Stanford University project in 1974.

Коко народилася в зоопарку Сан-Франциско, і доктор Франсін Паттерсон почав вчити мову жестів горила, яка стала частиною проекту Стенфордського університету в 1974 році.
Koko was born at San Francisco Zoo, and Dr. Francine Penny Patterson began teaching the gorilla sign language that was a part of the Stanford University project in 1974.

Убер випустив оновлення для свого додатку iOS, який дає змогу гонщикам вивчати основну мову жестів у дорозі, щоб вони могли краще спілкуватися з глухими та слабкими драйверами.
Uber has rolled out an update to its iOS app that enables riders to learn basic sign language on the go so they can communicate better with deaf and hard-of-hearing drivers.