Що таке МОВУ РОЗМІТКИ Англійською - Англійська переклад

• markup language

Приклади вживання Мову розмітки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміти синтаксис і мову розмітки HTML, CSS.
Understand syntax and markup language of HTML& CSS.

Тут можна вказати мову розмітки, яка буде основною для більшої частини цього проекту.
Choose the markup language you will be working with the most within this project.

Зрозуміло, що веб-майстер повинен добре знати мову розмітки гіпертексту HTМL і вміти верстати веб-сторінки.
It is clear that a webmaster should know HTML hypertext markup language and be able to make up a web page.

Використовуючи дану мову розмітки, Ви можете в короткі терміни створити свою першу web-сторінку.
By using this markup language, you can quickly create your first web-page.

Під час надсилання форми до веб-служби, у формі буде надіслано як розширювану мову розмітки(XML) дані в конверті SOAP.
When users submit a form to a Web service, the form is sent as Extensible Markup Language(XML) data in a SOAP envelope.

Досить вивчити мову розмітки WEB-сайтів і навчиться нестандартному підходу у вирішенні складних завдань.
It is enough to learn the markup language of WEB-sites and learn a non-standard approach to solving complex tasks.

Крім того, в процесі реалізації проекту разом зі своїм помічником вчений розробив ідентифікатор URI, протокол HTTP та мову розмітки HTML.
In addition, while implementing the project, the scientist and his assistant developed the URI identifier, HTTP protocol and HTML markup language.

У таких конструкціях інструменти та вимірювальні прилади, включаючи дисплеї навігаційної карти, використовують мову розмітки інтерфейсу користувача, відому як ARINC 661.
In such designs, instruments and gauges, including navigational map displays, use a user interface markup language known as ARINC 661.

Використовує мову розмітки, що називається AIML, яка є специфічною для його функції як розмовного агента, і з тих пір вона широко використовується іншими розробниками, так званими Alicebots.
Uses a markup language called AIML, which is specific to its function as a conversational agent, and has since been adopted by various other developers of, so called, Alicebots.

Конструкції літаків прийняли повністю цифрову"скляну кабіну". У таких конструкціях інструменти та вимірювальні прилади, включаючи дисплеї навігаційної карти, використовують мову розмітки інтерфейсу користувача, відому як ARINC 661.
Aircraft designs have adopted the fully digital"glass cockpit". In such designs, instruments and gauges, including navigational map displays, use a user interface markup language known as ARINC 661.

Наприклад, A. L. I. C. E. використовує мову розмітки, що називається AIML, яка є специфічною для його функції як розмовного агента, і з тих пір вона широко використовується іншими розробниками, так званими Alicebots.
For example, A.L.I.C.E. uses a markup language called AIML, which is specific to its function as a conversational agent, and has since been adopted by various other developers of, so called, Alicebots.

У 70-х роках Туннікліфф очолював розробку стандарту для видавничої індустрії, який мав назву GenCode, а пізніше став на чолі комітету Міжнародної Організації зі Стандартизації, який створив SGML- першу широко використану наглядну мову розмітки.
In the 1970s, Tunnicliffe led the development of a standard called GenCode for the publishing industry and later was the first chair of the International Organization for Standardization committee that created SGML, the first standard descriptive markup language.

Лі і Саарела впорядкували« Стандартний узагальнений мову розмітки(СУМР) що започаткував концепцію структорованих документів»,[1], хоча раніше такі системи, як Scribe, Augment і FRESS надається безліч функцій, структурно-документів і можливості, і потомство SGML в XML є тепер улюблений.
Lie and Saarela noted the"Standard Generalized Markup Language(SGML) has pioneered the concept of structured documents",[2] although earlier systems such as Scribe, Augment, and FRESS provided many structured-document features and capabilities, and SGML's offspring XML is now favored.

В 1970-і роки Таннікліфф керував розробкою стандарту GenCode для видавничої індустрії і пізніше зайняв пост керівника одного з комітетів Міжнародної організації зі стандартизації(ISO, англ. International Organization for Standartization), Який створив SGML, перший описовий мову розмітки.
In the 1970s, Tunnicliffe led the development of a standard called GenCode for the publishing industry and later was the first chair of the International Organization for Standardization committee that created SGML, the first standard descriptive markup language.

В якості мови розмітки в додатку використаний Markdown.
As a markup language used in the application Markdown.

XML- розширена мова розмітки.
XML- extensible markup language.

Шаттл(Shuttle)-(. se)- легка мова розмітки.
Shuttle-(. se)- lightweight markup language.

Таку собі примітивну інформаційну сторінку… аби показати, який вигляд має мова розмітки HTML.
A primitive information page to show what HTML markup language looks like.

HTML, ймовірно, найбільш успішна мова розмітки документів у всьому світі.
HTML is probably the most successful document markup language in the world.

Досить ймовірно, що HTML найбільш використовувана мова розмітки на сьогоднішній день.
HTML is quite likely the most used markup language in the world today.

XHTML- розширена мова розмітки гіпертекстових документів;
XHTML- extended language of markup of the hypertext documents;

Мови розмітки та інші формати на основі вебстандартів.
Markup languages and other web standards-based formats.

Інші мови розмітки з різними акцентами включають BioPAX і CellML.
Other markup languages with different emphases include BioPAX and CellML.

Рекомендації для мов розмітки, особливо HTML і XHTML, від W3C.
Recommendations for markup languages, especially HTML and XHTML, from the W3C.

Слід особливо підкреслити, що мова розмітки не є мовою програмування.
At the same time it must be remembered that UML is not a programming language.

Слід особливо підкреслити, що мова розмітки не є мовою програмування.
It must be noted that TypoScript is not a programming language.

Нова версія мови розмітки HTML, яка дозволяє швидше і зручніше розробляти дизайн сайту.
The new version of the markup language HTML, which allows faster and easier site design development.

Спільні технології Розширювана мова розмітки(XML) Інтранет і екстранет Персональні пристрої Бездротові технології Віртуальна реальність(VR) Портали.
Collaborative technologies Extensible markup language(XML) Intranets and extranets Personal devices Wireless technologies Virtual reality(VR) Portals.