Що таке МОВ ТА Англійською - Англійська переклад

• languages and
• language and

Приклади вживання Мов та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центрі мов та літератури.
The Centre for Languages and Literature.

Європейського року мов та 1740.
The European Year of Languages and Recommendation 1740.

Іноземних мов та культурології.
Foreign language and cultural studies.

Кваліфікація: філолог, викладач англійської, німецької мов та зарубіжної літератури.
Qualification: philologist, teacher of English, German language and foreign literature.

Які мають різні набори мов та різні налаштування пост-обробки.
They have different sets of languages and different settings of post-processing.

Долаючи на своєму шляху перешкоди, такі як: кордони, відстані, різність культур, мов та валют.
Overcoming hurdles like borders, distance, cultures, language, and currencies.

Програма дозволяє вивчити велику кількість мов та включає різні режими навчання.
The software allows you to study a large number of languages and includes different modes of learning.

Прийняття в грудні 1867 р. конституції гарантувало(хоча б формально) рівність всіх мов та національностей.
The adoption of the December 1867 constitution guaranteed(at least formally) the equality of nationalities and languages.

Є різниця між розумінням та використанням двох мов та здатністю виконувати переклад з однієї на іншу.
There is a difference between being able to understand and use two languages, and being able to translate between them.

І перш за все Приїздити до навчання в Швейцарію, Справжній перехрестя мов та культур в самому серці Європи.
And above all come to study in Switzerland, a true crossroads of languages and cultures in the heart of Europe.

У Центрі мов та літератури ви матимете доступ до найсучасніших ресурсів для досліджень та освіти.
At the Centre for Languages and Literature, you will have access to the most modern resources for research and education.

І як ми можемо примирити його значення зі стрімким розвитком мов та браузерів, на які покладаємося у своїй роботі?
And how do we reconcile its meaning with the rapid evolution of the languages and browsers we rely on to do our jobs?

Крім того, особлива увага приділяється вкладам релігієзнавства, класичних та сучасних мов та філософії.
In addition, particular attention is given to the contribution of religious studies, classical and modern languages, and philosophy.

Більше того- в Конституції вказано, що Уряд вживає заходів для розвитку мов та культур народів, що живуть у республіці.
Moreover, the Constitution states that the Government takes steps to develop the languages and cultures of the peoples living in the republic.

Ми є найбільшою транспортною компанією Швеції на Мальті, яка надає транспорт студентам державних, приватних, іноземних мов та церковних шкіл.
We are the largest school transport company in Malta providing transport to students of public, private, foreign language and church schools.

Студент магістра лінгвістики та літературознавства отримує доступ до інших мов та культур, що відкриває нові горизонти розуміння.
A Master's student in linguistics and literary Studies gets access to other languages and cultures which opens up new horizons of understanding.

Його унікальне поєднання культури, релігій, мов та ідентичностей створює ідеальний фон для вивчення питань франкомовного світу та вивчення арабської мови..
Its unique blend of cultures, religions, languages, and identities creates a perfect backdrop for studying issues in the francophone world.

Цей інтерфейс доступний різними мовами, включаючи, але не обмежуючись, англійську, іспанську, французьку, португальську, а також кілька інших європейських мов та японську мову..
It's available in a variety of languages including(but not limited to) English, Spanish, French, Portuguese, several other European languages, and Japanese.

Знання цінності мов та нових медіа, як засобу відкриття нашого розуму до нових способів спілкування та нових способів розуміння.
Knowing the value of languages and new media, as a means of opening our minds to new ways of communicating and new ways of understanding.

Про нас Інфонте Інститут, провідна навчальна та навчальна організація в Дубаї, є навчальним центром з менеджменту, фінансів/ бухгалтерського обліку, мов та м'яких навичок, заснованого у 1999 році.
Infonet Institute, a leading Educational and Training Organization in Dubai, is a Management, Finance/ Accounting, Languages and Soft Skills Training Centre established in the year 1999.

Зараз у ньому викладають 27 мов та літератур світу на рівні спеціальності, окрім того, багато мов викладають факультативно, серед них є і українська.
It currently teaches 27 languages and literatures of the world at the specialty level, besides, many languages are taught optionally, Ukrainian being among them.

Студенти розвиватимуть розуміння структури мови, порівняльних аспектів лінгвістичних досліджень, соціально-географічних варіацій, історичного розвитку мов та вивчення мови..
Students will develop insight into the structure of language, comparative aspects of linguistic research, social and geographic variation, the historical development of languages and language acquisition.

Його унікальне поєднання культури, релігій, мов та ідентичностей створює ідеальний фон для вивчення питань франкомовного світу та вивчення арабської мови..
Its unique blend of culture, religions, languages, and identities creates a perfect backdrop for studying issues in the francophone world and for studying Arabic language..

Професійний план більш підходить для професійних веб-сайтів та пропонує до 5 Гб пам'яті, необмежену пропускну здатність, необмежену кількість мов та реєстрацію членів, Google Analytics і підтримку 100 облікових записів електронної пошти.
The Profi plan is more appropriate for professional websites and offers up to 5GB storage, unlimited bandwidth, unlimited multiple languages and membership registration, Google Analytics, and support for a whopping 100 email accounts.

У нас є юридичні інструменти- Європейська конвенція з прав людини, Європейська хартія регіональних мов та мов меншин, а також Рамкова конвенція Ради Європи про захист національних меншин,- які забезпечують чітке правове поле для поваги прав меншин.
The European Convention on Human Rights, the European Charter for Regional or Minority Languages and the Council of Europe's Framework Convention for the Protection of National Minorities provide a clear legal framework for respecting minority rights.

Webpack кидає певні унікальні виклики щодо використання інших інструментів, оскільки він інтегрується безпосередньо в ваш додаток, дозволяючи керувати файлами стилів, зображень, шрифтів, разом з розвиненою екосистемою компіляції в JavaScript інших мов та інструментів.
Webpack does offer some unique challenges over other tools because it integrates directly with your application to allow managing stylesheets, assets like images and fonts, along with the expansive ecosystem of compile-to-JavaScript languages and tools.

В автентичних текстах(англійському та французькому) Європейської хартії регіональних або міноритарних мов та Рамкової конвенції про захист національних меншин для означення державної мови використовується термін«офіційна мова».
The authentic version(English and French) of the European Charter for Regional or Minority Languages and the Framework Convention for the Protection of National Minorities use the term“official language” to define the state language..

У ньому розглядаються проблеми великої складності та соціальної актуальності, що лежать в основі суспільства, високо опосередкованого технологіями, та глибокого нав'язування комунікації, мов та інформації з культурним різноманіттям, з критичної та історичної точки зору.
It addresses problems of great complexity and social relevance, underlying a society highly mediated by technology and the deep imbrication of communication, languages and information with cultural diversity, from a critical and historical perspective.

Діяльність представництва спрямована на популяризацію вивчення освітньо-культурних традицій, іноземних мов та долучення до історичної спадщини Чорногорії, а також сприятиме розвитку співробітництва з вищими навчальними закладами Чорногорії.
The activities of the representative office are focused on popularizing the research of educational and cultural traditions, foreign languages and the historic heritage of Montenegro, as well as the development of bilateral cooperation between the Ukrainian and Montenegrin universities.

Наша програма магістра пропонує вам унікальну можливість взяти курси з лінгвістики та літературознавства на шість різних мов та спеціалізуватися на одній спеціальній науковій дисципліні з мови та на одній або двох конкретних мовах..
Our Master's programme offers you the unique possibility to take courses in linguistics and literary studies in up to six different languages and to specialise in one specific language-related scientific discipline and in one or two specific languages..