Приклади вживання Могла працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб держава могла працювати!»!
Могла працювати ефективно.
Компанія натякнула це могла працювати у концепт-кар автомобіля IMx показаний у CES.
Я могла працювати нарівні з чоловіком і їсти як чоловік- коли у мене було що їсти!
I could work as much and eat as much as a man- when I…!Windows 3. 0 була останньою версією Windows, яка могла працювати в реальному режимі.
Вона могла працювати в чотирьох режимах.
It could work in four modes.І тоді та технологія, яка працювала раніше, могла працювати і зараз.
It Але в час своєї старості вона могла працювати на постійній посаді та жити в упорядкованому суспільстві з ефективно діючими законами.
And by the time he arrived at old age he might be working at a regular job and living in an ordered community with effective law enforcement.З урахуванням цієї зміни треба, щоб Ваша функція вже зараз могла працювати з великими числами.
Given this change, you need your function Після падіння режиму талібів, Гаміда Бармакі могла працювати відкрито і відразу ж була призначена на важливі та відповідальні посаді.
After the fall of the Taliban regime, Hamida Barmaki could work in public and was immediately appointed to important positions with high amounts of responsibility.Прикупите відразу миша, бажано бездротову і з хорошим сенсором, щоб могла працювати на будь-якій поверхні.
Buy a mouse immediately,preferably wireless and with a good sensor so that it can work on any surface.Щоб клавіатура могла працювати незалежно, через Bluetooth, тут встановлений акумулятор- через що гаджет в складеному вигляді товщі конкурентів.
So that the keyboard can work independently, via Bluetooth, a battery is installed here- because of which the gadget folded thicker than its competitors.Після того, як вона початку працювати там, він змінив годинники, він сказав, що вона могла працювати, і це суперечило іншими діями, які вона мала.
After she started Лише кілька профспілок, наприклад Об'єднана профспілка автобудівників, хотіли провести кампанію за повну зайнятість,щоб«сестричка Сьюзі»[6] могла працювати нарівні із«солдатом Джо»[7].
Only a few unions, like the UAW, wanted to campaign for full employment so“SisterSue” as well as GI Joe could work.Однак імовірність того, що над тією ж самою проблемою з надією на успіх могла працювати і нацистська Німеччина, змусила мене зважитися на цей крок.
But the probability that the Germans would be able to work on the same problem with the probability of success forced me Його вісь і вісь з лопатямиAB, розділена діелектриком для того, щоб ланцюг живлення мотора могла працювати незалежно від решти насоса.
Its axis, and the axis with blades AB,separated by a dielectric to ensure that the supply circuit of the motor could operate independently from the rest of the pump.Не без радикальної дії вигнати найбільш без-PMV судна з міських центрів розширити сейф(дорога) космос де більш низькі powered,більш світла вага PMVS могла працювати.
Not without radical action to expel most non-PMV vehicles from city centers to expand the safe(road) spaces where lower powered,lighter weight PMVs could operate.Замість того, щоб ANYmal реально боровся за життя,дослідники створили віртуальну версію робота, яка могла працювати на простому настільному комп′ютері.
Instead of having ANYmal struggle through its learning regimen in the real world,the researchers created a virtual version of the robot that could run on a simple desktop computer.Також можна зберегти цю програму на USB-флеш-диску, щоб вона могла працювати на будь-якому комп'ютері без попередньої інсталяції і з мінімальними зусиллями.
You Вимоги компанії Bayerische Zugspitzbahn щодо безперебійної роботи та доступності були особливо складними і потребували,щоб система могла працювати 365 днів на рік, незалежно від вітру і погоди.
The demands posed by the Bayerische Zugspitzbahn for trouble-free operation and availability were particularly challenging,requiring a system capable of operating 365 days a year, regardless Причому машину не просту, а таку, щоб вона могла працювати при значно знижених температурах імогла рятувати російські танки з-під вогню противника в складних арктичних умовах.
Moreover, the car is not simple, but one that it can operate at significantly lower temperatures and У 1995 році вона отримала стипендію в Прінстонському університеті, де отримала ступінь бакалавра з фізики в 1999 році з відзнакою.[1] Протягом своїх років в Прінстоні,вона поверталася додому більшість вихідних, щоб вона могла працювати в магазині хімчистки своїх батьків.[1].
In 1995, she got a scholarship to Princeton University, where she obtained her B.S. degree in physics in 1999 with High Honors.[1] During her years at Princeton,she returned home most weekends so that she could work in her parents' dry-cleaning store.[7].В процесі формування стратап-суспільства фінансова допомога урядубула важлива лише на початку. Далі система могла працювати самостійно. Наприклад, згадані вище навчені люди розробили одну із найкращих систем кібербезпеки для державних установ. Тобто початкове завдання уряду полягає в заохоченні, а далі відкрите суспільство і конкуренція продовжать роботу та сприятимуть появі нових ідей на ринку».
In the process of forming the startup-society the government'sfinancial assistance Казино могли працювати тільки в Парижі та містах, де є мінеральні води.
Casinos could work only in Paris and cities where mineral water was found.В одному університеті можуть працювати від 3 до 5 амбасадорів.
There could work from 3 to 5 ambassadors in every university.Таким чином, продукт може працювати, але тільки з дієтою.
So the product could work, but only with a diet.Страховики та посередники тепер можуть працювати в єдиному просторі за допомогою EWA.
Insurers and intermediaries now could work in a single space with the help of EWA.Його геній міг працювати.
Or ghosting him could work.Потім думали, як музей може працювати з такими категоріями.
Then we thought how the museum could work with these categories.Вони всі можуть працювати.
They all could work.
