Що таке МОГО ПРИХОДУ Англійською - Англійська переклад

• of my coming
• my arrival

Приклади вживання Мого приходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статут мого приходу це дозволяє.
The Program of my visit allows it.

Я повідомила дітей про завдання мого приходу.
I informed my daughter about my arrival.

На момент мого приходу підприємству було 6 місяців, земельний банк складав 2 тис. га.
At the time of my joining the company was 6 months old, and the land bank was 2 thousand ha.

Господь поможе знайти вам причину мого приходу.
God will help you discover the true reason for my coming.

Прошу вас, дорогі діти, зрозумійте важливість мого приходу й небезпеку теперішнього часу.
I ask you, dear children, to grasp the importance of my coming and the gravity of the situation.

Моя жінка і діти кожного дня боялися мого приходу.
My wife and children would dread my return home each evening.

Прошу вас, дорогі діти, зрозумійте важливість мого приходу й небезпеку теперішнього часу.
I call you, dear children, to now grasp the importance of my coming and the seriousness of the situation.

Моя жінка і діти кожного дня боялися мого приходу.
My wife and my children feel sad each time they come to visit me.

Напередодні мого приходу було звільнено голову управи, єдину оплачувану особу у складі організації.
On the eve of my arrival the Chief of the Council was sacked, the only paid employee in the Organization.

Так само, як і він хрестить своїх на території мого приходу»,- сказав він.
In the same way as he is baptizing her in the territory of my parish,” said he.

Дорогі діти, Я з вами й закликаю вас, щоб ви всерйоз почали молитися й постити, як у перші дні Мого приходу.
Dear children, I am with you and I am inviting you to begin to pray and fast seriously as in the first days of my coming.

Вона вимальовувалася в моїй уяві як наречена, котра чекає мого приходу з букетом у руках.
It appeared in my imagination as a bride awaiting my arrival with a bouquet.

Я оголошу про Моє Друге Пришестя перед знаком Мого приходу, який з'явиться в небі по всьому світу.
I will announce My Second Coming before the sign of My arrival, which will appear in the skies all over the world.

До мого приходу був один такий спектакль, я з задоволенням продовжив, тим більше що ця мова для мене не чужий- мої предки по маминій лінії родом з Латгалії, коли в дитинстві приїздив на літо до бабусі, чув цю мову.
Before my arrival there was one such play, I'm happy to continue, especially since this language is not alien to me- my ancestors on my mother's side hail from Latgale, when a child came for the summer to the grandmother, heard of this language.

Закликаю вас, дорогі діти, щоб ви зараз збагнули важливість Мого приходу й серйозність ситуації.
I ask you, dear children, to grasp the importance of my coming and the gravity of the situation.

У його рейтингу Doing Business Україна піднялася з позиції 137, до мого приходу до влади у 2013 році, на 76-ту сходинку- минулого року.
In the Doing Business rating, Ukraine got from the 137th place, before my presidential term, to the 76th place- last year.

Але я дуже вдячний, що за підтримки багатьох місіонерів, які навчали мене, а також з допомогою чудових членів мого приходу я зміг зібрати всю свою віру, щоб прийняти те, що, як я тепер знав, є істиною….
But, gratefully, with the support of the many missionaries who had taught me, along with the help of the amazing members of my ward, I was able to muster the faith to embrace what I now knew to be true….

Зараз я провідник програми“Віра в Бога” в моєму приході, тобто я планую заходи для старших дітей Початкового товариства, щоб допомогти їм досягти протягом чотирьох років 24 цілі з трьох розділів:“Служити іншим”,“Розвивати таланти” та“Вивчати євангелію і жити згідно з її принципами”.
Today, I'm the Faith in God leader in my ward, which means I plan activities for primary aged children to help them achieve 24 goals over a four year period, to do with'Serving Others','Developing Talents' and'Learning and Living the Gospel'.

Повідомте свого батька про мій прихід.
Inform your father of my arrival.

Мій прихід до української був пізнім.
My flight from Myanmar had been late.

Мій прихід у політику- природнє явище.
My interest in politics comes naturally.

Упевнений, що мій прихід в команду допоможе йому стати більш спокійним, так як тепер ми будемо ділити відповідальність.
I am convinced that my arrival in the team will bring him a little more tranquility since the responsibilities will now be shared.

Окрім пари, що в моїй молодості помилково спрямували, майже весь мій прихід і вихід стосується чогось іншого.
Aside from a couple misguided dalliances in my youth, almost all my coming and going is in relation to something else.

Так відбувся мій прихід в українське кіно.
This was the context in which Egyptian cinema came into being.