Що таке МОГО ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• my project

Приклади вживання Мого проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повертаючись до мого проекту.
Back to my project.

Для мого проекту потрібна допомога.
I need help for my project.

Які ризики у мого проекту?
What are the risks in my project?

Для мого проекту потрібна допомога.
For my project I need some help.

Це було метою мого проекту.
So that was the goal of my design.

Це завдання виходить за межі мого проекту.
This is outside the scope of my project.

Мотор для мого проекту був придбаний у eBay за ціною$ 150 і місцевий пікап біля мого будинку.
The motor for my project was purchased from eBay at a cost of $150 and local pickup near my home.

Це теж було викинуто з мого проекту.
I just removed it from my project.

І ящо говорити про міжнародні відносини, я знайшла ідеальних послів для мого проекту.
And talking about foreign affairs, I found the perfect ambassadors for my project.

Дякую за увагу до мого проекту.
Thank you for your attention to my project.

Що потрібно вам, аби запустити рекламу для мого проекту?
What do I need to provide you with to launch advertising for my project?

В ході мого проекту я з'ясував, що занадто наполеглива праця різко знижує мою продуктивність.
Over the course of my project, I found that working too hard or too much completely shattered my productivity.

Чому seo google оптимізація необхідна для мого проекту?
Why seo google optimization is necessary for my project?

Приємно бачити ентузіазм співробітників EMI щодо мого проекту, вони мають пристрасть та енергію, які я вже давно не спостерігав.
It's refreshing to see the EMI staff excited about my project, they have the passion and energy I haven't seen in while.".

Або з вами на fofo для просування теорії мого проекту….
Or with you on the fofo to advance the theory of my project….

На жаль, декілька церков, що я сфотографував з початку мого проекту, зникли, або, напевно, будуть зруйновані в найближчі роки.
Sadly, there are now several churches that I photographed that have disappeared since the beginning of my project or most certainly will collapse in the next few years.

Вся команда GoFriends зробила фантастичну роботу для мого проекту.
The entire team of GoFriends did a fantastic job for my project.

Таким чином, основна мета мого проекту- це збереження інформації про українські церкви; і я сподіваюся що це зіграє свою роль у справі збереження їхньої спадщини.
Thus the primary goal of my project is to preserve a record of Ukrainian churches and hopefully play a role in maintaining their heritage.

Це надає можливість не лише перевірити роботу продукту в реальних ситуаціях, але і дозволяє оцінити його придатність для мого проекту, іноді навіть отримати нові та цікаві ідеї.
Not only does it demonstrate the product's abilities in real-world situations, it lets me evaluate its suitability for my project, sometimes even sparking new ideas.

Вона сказала, що їй сподобалась ідея мого проекту. І сказала, що хотіла б піти в місцеву книгарню англомовної літератури, обрати малайзійську книжку й надіслати мені?
She said she loved the sound of my project, could she go to her local English-language bookshop and choose my Malaysian book and post it to me?

Висловлюю благадарность ЮКГ"Яремчук і Партнери" за надані висококваліфіковані правові послуги, зокрема, в сфері реєстрації авторського права і знака для товарів і послуг для мого проекту.
I express the blessing LCG"Yaremchuk and Partners" for the rendered high-qualified legal services, in particular, in the field of copyright registration and a mark for goods and services for my project.

Я вибрала ці сюжети як основу мого проекту, оскільки вони нові для мене й тому, що вони багато говорять про культуру кожної країни, в даному випадку- України.
I chose these themes as foundations for my project, because they are new to me and because they can say a lot about the culture of every country, in this case- Ukraine.

Коли я займаюся проектами в моєму гаражі, мені подобається встановити розкладний стіл, щоб скласти деталі та інструменти, і присвятити цю таблицю до мого проекту, доки вона не буде завершена.
When I do projects in my garage, I like to set up a folding table to lay out parts and tools and dedicate that table top to my project until it is completed.

Ренан Ларуан: Це почалося з мого проекту під назвою Lightning Studies: Центр перекладу обмежень, конфліктів і забруднення(CTCCCs) у центрі Hangar у Барселоні.
Renan Laruan: It started with my project titled Lightning Studies: Centre for the Translation of Constraints, Conflicts, and Contaminations(CTCCCs) at Hangar in Barcelona.

Зараз я радий повернутися і мати чудову можливість провести дослідження у дуже міжнародному та стимулювальному середовищі, де я маю доступ до всіх ресурсів, які мені потрібні для мого проекту, і у мене є шанс працювати з всесвітньо відомими вченими в моєму дослідженні площа.
Now I am happy to be back and have this great opportunity to do research in a very international and stimulating environment where I have access to all the resources I need for my project and I have the chance to work with world-renowned scholars in my research area.

На щастя, я поки не відчувала подібного негативу щодо мого проекту і стикалася лише з великою підтримкою і теплим ставленням тих людей, які відкрили для себе мою музику.
Luckily, I have not experienced such negativity regarding my project yet, but have almost only been met with great support and warmth from the people discovering my music.

Ближче до кінця мого проекту я почав розуміти, що кожна стаття написана мною, може бути класифікована за однією з трьох категорій: 1. як краще управляти часом; 2. як краще управляти енергією; 3. як краще управляти концентрацією уваги.
Toward the end of my project, I realized that every single article I wrote could be classified into one(or more) of three categories: how to better manage your time, how to better manage your energy, and how to better manage your attention.

Але неважливо, мій проект зачарував мене, деякі заходи були дуже перспективними.
But regardless, my project fascinated me, some measures were very promising.

Мій проект був довгостроковий, а інші приїжджали на 2-6 місяців.
My project was long-term, while others came for 2-6 months.

Це був також мій проект, внесений як невідкладний.
I want to remind that this was also my project, made as urgent.