Що таке МОДЕЛІ СПІВПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• models of cooperation
• model of cooperation

Приклади вживання Моделі співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні моделі співпраці».
Modern models of cooperation".

Центру з етнокультурна політика і моделі співпраці з владою.
Ethno- Cultural Policy and Models of Cooperation with Authorities.

Створення дизайну: 2 моделі співпраці, обирайте прийнятну!
Design creation: 2 models of cooperation, choose!

Офіційна етнокультурна політика та моделі співпраці із владою.
Ethno- Cultural Policy and Models of Cooperation with Authorities.

Моделі співпраці держави, бізнесу,"третього сектору" та перспективи їх розширення.
Model of cooperation between government, business, third sector and perspective opportunities for their further collaboration.

Етнокультурна політика і моделі співпраці із владою.
Ethno- Cultural Policy and Models of Cooperation with Authorities.

Що ми гарантуємо незалежно від обраної Вами моделі співпраці?
What do we guarantee regardless of your chosen model of cooperation?

Офіційна етнокультурна політика і моделі співпраці з владою передає.
Ethnocultural Policies and Models of Cooperation with the Authorities.

Ми налаштовані на чесне і взаємовигідне партнерство, тому пропонуємо різні моделі співпраці.
We are committed to an honest and mutually beneficial partnership, therefore, we offer various models of cooperation.

Від координації до сприяння і охорони- ось моделі співпраці між місіями ОБСЄ та ООН.
From coordination to assistance and protection- this is the model of cooperation between the OSCE and the UN missions.

Мета проекту- створити екосистему і моделі співпраці, які допоможуть в утворенні нових типів корпоративних об'єднань.
The goal of the project is to create an ecosystem and cooperation models that will help in the formation of new types of corporate associations.

Ми відкрита фірма на різні потреби наших Клієнтів в сфері моделі співпраці і форми контактів.
We are open to various needs of our Clients in the scope of cooperation model and forms of contact.

Експеримент має на меті втілення принципово нової моделі співпраці між податковими органами та платниками податків.
The experiment aims to introduce an essentially new model of cooperation between tax authorities and taxpayers.

Також Пласт та інші скаутські організації зможуть випрацювати нові моделі співпраці у молодіжній політиці.
Plast and other Scout organizations also will be able to develop new models of cooperation within the framework of the country's policy on youth.

Під час та після зустрічей, було обговорено різні моделі співпраці між Україною і землею Баден-Вюртемберг.
During and after the meetings, various cooperation models between Ukraine and Baden-Württemberg were discussed.

Наприкінці жовтня 2015 року Програма Східного Партнерства проведе серію семінарів за темою«Офіційна етнокультурна політика та моделі співпраці із владою» в Молдові.
The Eastern Partnership Programme will hold a series of seminars on Ethno-Cultural Policy and Models of Cooperation with Authorities in Moldova this coming October.

Керівництвом проекту«Дія-ЄС» було презентовано українській стороні моделі співпраці й обміну інформацією у країнах Європейського Союзу.
The management of“EU-Action” project presented the model of cooperation and information exchange in the countries of the European Union.

Головна мета візиту- вивчення моделі співпраці бізнесу із владою та ознайомлення з успішним досвідом реалізації реформи децентралізації.
The main purpose of the visit was to study the model of cooperation between business and the authorities and to learn about the successful experience of implementing the decentralisation reform.

Створення моделі співпраці між роботодавцями, громадськими організаціями та державними інституціями, з метою створити ефективний механізм для навчання та подальшого працевлаштування людей з числа вразливих категорій населення.
Creating the cooperation model with IT companies, NGOs, and the state agencies to develop an effective mechanism of education, training and further employment of vulnerable populations.

Михайло Згуровський розповів гостям про відпрацьовані в університеті моделі співпраці з закордонними партнерами, в тому числі й про створені з великими компаніями спільні Навчально-наукові центри.
Michael Zgurovskyi told the guests about models of cooperation with foreign partners, worked out at the university, including the joint educational centers established with large companies.

Він пояснив: зниження цін на газ на європейському ринку в 2019 році стало приводом для розмов про скасування ПСО для населення і переходу до ринковій моделі співпраці споживача і продавця газу.
He explained: the decline in gas prices on the European market in 2019 was the reason for talks about the abolition of PSO for the population and the transition to a market model of cooperation between the consumer and the seller of gas.

Надалі Місія напрацює методи і моделі співпраці з усіма стейкхолдерами, а за результатами спостереження підготує звіт рекомендаційного характеру про те, як покращити ситуацію в досліджуваній сфері.
Subsequently, the Mission will develop methods and models of cooperation with all stakeholders, and, based on the results of the monitoring, will prepare a report of recommendatory nature on how to improve the situation in the researched area.

Сьогодні, 19 жовтня 2015 у м Кишинів стартувала серія семінарів, що реалізуються в рамках Програми Східного Партнерства Європейського центру з питань меншин на тему«Офіційна етнокультурна політика і моделі співпраці з владою».
Yesterday, on October 19 2015, the ECMI launched in Chisinau a series of seminars on“Ethno-cultural Policy and Models of Cooperation with Authorities” within the framework of the Eastern Partnership Program.

Завершальний семінар на тему«Офіційна етнокультурна політика і моделі співпраці із владою» пройшов у місті Бєльці 26 жовтня у місті Бєльці, розташованому на півночі Молдови, пройшов завершальний семінар циклу семінарів на тему«Офіційна етнокультурна політика і моделі співпраці з владою»,….
The concluding seminar on“Ethno-cultural Policy and Models of Cooperation with Authorities” was held in Balti. On the 26th of October in Balti- in the Northern part of the Republic of Moldova- was held a concluding seminar from….

Лідери CleanTech, BioTech, великих холдингових компаній та ООН обговорюватимуть, як тема Всесвітнього економічого форуму 2018"Створення спільного майбутнього в фрагментованому світі" може бути розкрита, якщо ми розробимо моделі співпраці, які базуються не на вузьких інтересах, а на долі людства в цілому.
Leaders from CleanTech, BioTech, large Holding Companies and the UN will discuss how the theme of WEF 2018“Creating a shared future in a fractured world” can be met if we develop models for cooperation that are not based on narrow interests but on the destiny of humanity as a whole.

Основною метою конференції було допомогти малим та середнім агровиробникам підібрати дієві організаційні моделі співпраці та механізми залучення ресурсів, що гарантуватимуть зростання економічних показників бізнесу та сталий розвиток сільських територій.
The main goal of the conference was to help small and medium agricultural manufacturers to choose effective organizational models of cooperation and schemes of attraction resources, which will ensure growth of economic indicators of the business and stable development of rural areas.

Європейський центр з питань меншин в партнерстві з Бюро міжетнічних відносин Республіки Молдова організує, починаючи з сьогоднішнього дня, ряд семінарів в Кишиневі, Комраті і Белць під назвою“Офіційна етнокультурна політика і моделі співпраці з владою”, передає IPN. Семінари, що організовані….
The ECMI, in cooperation with the Bureau for Interethnic Relations of the Republic of Moldova, is holding a series of seminars in Chisinau, Comrat and Balti on“Ethnocultural Policies and Models of Cooperation with the Authorities” that begins today, the….

Декларується необхідність розбудови такої моделі співпраці громад із місцевою владою, за якої б створювалися ефективні спільноти в плані використання ресурсів із притаманним для них високим ступенем соціальної інтеграції та незначним«екологічним відбитком»(мінімальні екологічні наслідки від життєдіяльності).
The necessity to build a model for the cooperation of communities with the local authority is declared, which would establish efficient communities as regards the use of resources with the high level of social integration that are inherent in them and an insignificant«ecological footprint»(minimal ecological consequences from vital activity).

Не обмежуємося до прийнятих рішень і жорстких моделей співпраці.
We do not limit ourselves to the adopted solutions and fixed models of cooperation.

Мінрегіон побудує модель співпраці з Агенціями регіонального розвитку.
MinRegion to build a model of cooperation with Regional Development Agencies.