Що таке МОДНИЙ ПОКАЗ Англійською - Англійська переклад

• fashion show

Приклади вживання Модний показ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серія Модний показ.
The fashion show.

Модний показ«Кафтанів».
Fashion show of“Caftans”.

Різне: модний показ.
Other: fashion show.

Серія«Модний показ» не стала винятком.
The fashion show was no exception.

Королева Єлизавета II відвідала модний показ.
Queen Elizabeth II visited the fashion show.

Серія«Модний показ» не стала винятком.
The Fashion Show series is no exception.

Різне: показ купальників модний показ.
Other: swimwear show fashion show.

Валерій Ославський відвідав модний показ, щоб дізнатися у присутніх, що вони знають про захворювання мошонки.
Valery Oslavsky attended a fashion show, to learn from those present what they know about the diseases of the scrotum.

Різне: показ жіночої білизни модний показ.
Other: lingerie show fashion show.

Модний показ чоловічої колекції Весна-Літо 2015 і афтепаті відбулися в покинутому басейні, відреставрованому спеціально для шоу.
The men's spring summer 2015 fashion show and after party took place in an abandoned historic public swimming pool refurbished for the show..

В один прекрасний день він запросив мене на свій модний показ у Париж.
One fine day, he invited me to his fashion show in Paris.

В 1998, він почав працювати в Мілані, і в той самий рік, він провів модний показ в Монако на якому була присутня принцеса Монако Софія.
In 1998, he started ready-to-wear in Milan, and in the same year, he held a fashion show in Monaco which was attended by Princess Stephanie of Monaco.

Серед них: 15 концертів і вистав, 20 різноманітних зустрічей і дискусій, 15 кінопоказів із обговореннями, 9 виставок, один модний показ та фестиваль“Сковородафест” для всієї родини.
Those are: 15 concerts and performances, 20 different meetings and discussions, 15 film screenings with discussions, 9 exhibitions, one fashion show and the"Skovorodafest" festival for the whole family.

Нагадаємо, що 9 лютого, в Міжнародному аеропорту імені Джона Кенеді в об'єктиви папрарацці потрапили Девід Бекхем і його діти- дочка Харпер і сини Ромео і Круз, які спрямовувалися на модний показ Вікторії.
We will remind that on February 9, at the International airport of a name of John Kennedy paparazzi caught David Beckham and his children, daughter Harper and sons Romeo and Cruz who were going to a fashion show of Victoria.

Ярмарок органічної їжі, виставки, модний показ одягу з льону.
A fair of organic food, exhibitions, fashion show of flax clothing.

До речі, Пивоварова- єдина модель, яка відкривала модний показ«Prada» цілих шість разів.
By the way, Pivovarova is the only model that opened Prada's fashion show six times.

За лаштунками модних показів топ-модель часто фотографують з піцою і пончиками.
Behind the scenes fashion show top model often photographed with pizza and donuts.

Дизайнерський фестиваль модних показів за участю відомих вітчизняних та зарубіжних дизайнерів.
Fashion show design festival with participation of famous Ukrainian and foreign designers.

Час модного показу.
The fashion show.

Чоловіча колекція Осінь-Зима 2014 була створена продюсером модних показів Етьєном Руссо.
The men's Fall/Winter 2014 was created by fashion show producer Etienne Russo.

Як модні покази впливають на культурне життя столиці і чи впливають?
How do fashion shows influence cultural life of the capital, if do at all?

Модні покази піддаються жорстоким атакам, і атакує їх вуличний стиль в одязі.
Fashion shows are subjected to violent attacks, and attacks their street style clothing.

Модні покази- не найкращий інструмент.
Fashion shows are not the best tool.

У модних показах її присутність мінімальна, якщо не нікчемна.
In fashion shows its presence is minimal, if not void.

Також брав участь в модних показах у якості моделі.
I also took part in fashion displays as a model.

Нехарактерні для піджаків малюнки дизайнери сміливо представили на модних показах.
Designs unusual for jackets, designers boldly presented at fashion shows.

Він також був помічений на модних показах.
He also modeled in fashion shows.

Прийшов, побачив, купив: Модні покази стають ближче до людей.
Came, saw, bought: Fashion shows are getting closer to people.

Кількість жилетів, які брали участь в модних показах, не піддається обчисленню.
The number of vests that participated in fashion shows is incalculable.

Його ж можна помітити на моделях під час модних показів.
They can also work on models during fashion shows.