Що таке ПОКАЗ МОД Англійською - Англійська переклад

• fashion show
• fashion shows

Приклади вживання Показ мод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім семінарів, конференцій і переговорів, тут можна проводити показ мод.
Aside from seminars and conferences, fashion shows can also be mounted here.

Ви любите показ мод, сьогодні проводиться конкурс дефіле у вашому місті, ви пови.
You love fashion show, today there is a fashion show contest in your city, you h.

На одній зі своїх акцій Ліор влаштувала дефіле і навіть цілий показ мод із шафи своєї бабусі.
Once, Lior staged a defile and even a fashion show from her grandmother's wardrobe.

Ви любите показ мод, сьогодні я запрошую вас на мій показ мод, ви повинні відпра.
You love fashion show, today I am inviting you to my fashion Show, you have to s.

Вона мила дівчина моди, сьогодні вона збирається показ мод, сукню цієї модної ді.
She is a cute fashion girl, today she is going to fashion show, dress this fashi.

Разом із житловим комплексом також відкрили салон краси«Автограф», в якому відбувся показ мод.
Along with the apartment complex also opened a beauty salon“Autograph”, which was held fashion show.

Вже у разі прикрас буде доречним провести показ мод акцентуючи увагу на брендові вироби.
Already in case of jewelry, it will be appropriate to hold a fashion show focusing on branded products.

Це був перший бренд, який проводив показ мод у Вестмінстерському абатстві, у Лондоні, який відбувся в 2017 році.
It was the first brand to host a fashion show at Westminster Abbey, London, which took place in 2017.

Року показ мод був у Нью-Йорку, в Lexington Avenue Armory, де останній раз він проходив 2005 року.
In 2009, the fashion show took place in New York City at the Lexington Avenue Armory, where it was last held in 2005.

Жовтня 2007 року побачив світ грандіозне шоу від Fendi- перший показ мод на Великій Китайській Стіні.
On October 19th, Fendi became the first fashion house to stage a fashion show on the Great Wall of China.

Єлизавета II відвідала показ мод вперше за 66 років, і вона була там спеціально, щоб вручити нагороду дизайнеру.
Elizabeth II visited a fashion show for the first time in 66 years and she was there specifically to give an award to the designer.

Опис вона мила дівчина моди, сьогодні вона збирається показ мод, сукню цієї модної дівчини.
Description she is a cute fashion girl, today she is going to fashion show, dress this fashion girl.

Для цього тобі не потрібно дивитися показ мод- просто введи в Google«чоловічий образ» і ти побачиш безліч статей і фотографій.
You don't need to watch the fashion show- just enter in Google"male image" and you will see a lot of articles and photos.

ТБ показ мод канал з новітніх колекцій, передача про захоплюючі макіяжу і зачіски, вечірки, Фото- і videosety моделі.
Tv channel fashion show of the latest collections, transfer about fascinating make-up and hairdo, partying, Photo- and videosety models.

Під час конкурсу«Почни свою справу», який проходив в Єкатеринбурзі незвичайний показ мод зміг оживити чоловічу аудиторію.
During the competition,“Start a business”, which was held in Yekaterinburg unusual fashion show was able to revive the male audience.

Поп-і рок-музика з відомими артистами, показ мод у програмі, а в Starlite Lounge перетворюється в дискотеку Starlite в півночі.
Pop and Rock Music with famous artists, Fashion shows are on the program, and the Starlite Lounge turns into the Starlite Disco at midnight.

Історія італійської моди почалася 12 лютого 1951, коли граф Giorgini влаштував показ мод для міжнародної аудиторії в своєму маєтку у Флоренції.
The story of Italian fashion began on February 25, 1951 when Count Giorgini staged a fashion show for an international audience in Florence.

Після свого останнього показ мод на Мадридському тижні моди на IFEMA в 2011 році Адольфо Домінгес повертається на подіум, щоб представити свою нову колекцію.
After his last fashion show at Madrid Fashion Week at IFEMA in 2011, Adolfo Domínguez returns to the catwalk to present his new collection.

Незабутньою родзинкою Вашого корпоративного заходу або будь-якого іншого свята може стати професійно організоване шоу-дефіле, показ мод від модного бренду"Svetlana Terenchuk".
An unforgettable feature of your corporate event or some other important occasion can be a professionally organized fashion show from the well-known brand"Svetlana Terenchuk".

У цьому місяці відбудеться безперервний показ мод, модні тенденції, вечірки і, перш за все, багато стрітстилу, на який ми любимо надихатись своїми щоденними поглядами.
This month will be a non-stop fashion show, fashion trends, parties, and above all, a lot of streetstyle, which we love to be inspired by our daily looks.

Показ мод The Summer Expedition в літаку мав успіх, і керівництво авіакомпанії повідомляє, що в найближчий час заплановано ще кілька таких незвичайних«модних» рейсів.
Fashion show, The Summer Expedition on the plane was a success, and the airline reports that in the immediate future will be some more such unusual“fashionable” flights.

Якщо ви хочете відвідати цей показ мод, обов'язково враховуйте, що максимальна кількість місць в залі- 620, а глядачів у конференц-зали будуть пропускати лише до 18:50.
If you want to visit this fashion show, be sure to consider that the maximum number of seats- 620, and the audience in the conference hall will be admitted only until 18:50.

Починаючи з 2002 року, Шайна й«Асоціація допомоги хворим на рак»(CPAA) влаштовують щорічний показ мод з метою збору коштів на лікування хворих на рак та для просвітницьких програм.
Since 2002, Shaina and the Cancer Patients' Aid Association(CPAA) have arranged fashion shows each year to raise funds for the treatment of cancer patients, and cancer awareness programmes.

Показ мод у Дубаї триватиме шість днів, і за цей час гостям заходу будуть представлені колекції одягу сезону весна/літо 2015 як від всесвітньо відомих кутюр'є, так і від еміратських дизайнерів-дебютантів.
Fashion show in Dubai will last six days, and during this time guests of the event will be a collection of clothes for spring/summer 2015 from well-known couturiers, and from Emirati designers-debutants.

Це був неймовірний, рухливий досвід, який створив новий жанр, використовуючи модель показу мод, щоб зламати показ мод і трансформувати, хто потрапляє на пішохідні смуги і що вони носять.
It was an incredible, moving experience that created a new genre, using the fashion show model to hack the fashion show and transform who gets to walk down runways and what they are wearing.

Марка: репліка Dior сумки Розмір: 20 см х 13 см х 6, 5 см Матеріал: Топ якість AAA натуральної шкіри Колір: чорний Обережні, дизайн, в ідеальний баланс між функції та естетики, не тільки показ мод, є досконалості сучасної естетики.
Brand: replica Dior bags Size: 20CM x 13CM x 6.5CM Material: Top quality AAA genuine leather Color: Black Careful design, in perfect balance between function and aesthetics, not only the fashion show, is the perfection of modern aesthetics.

Варто сказати, що в модельний бізнес молодий чоловік подався завдяки побажанням свого батька, який, побачивши по телевізору показ мод, заявив, що дуже ним пишався, якби син зміг стати успішним у цій галузі.
It is worth saying that the young man started a career in the modeling business thanks to the desire of his father, who saw the fashion show on TV and said that he would be very proud if his son could become successful in this industry.

Я буду влаштовувати покази мод і використовуватиму килим як подіум”.
I will have a fashion show and use the rug as the catwalk!”.

А покази мод іноді стають сильним імпульсом, який допомагає просунути одяг.
A fashion shows are sometimes strong momentum, which helps promote the clothing.

Тоді Клемент взяв участь у весняному показі мод від Дому Діор.
Then Clement took part in the spring fashion show from Dom Dior.