Приклади вживання Може бути нижчою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця ціна може бути нижчою.
Ця ціна може бути нижчою, але для цього потрібно домовитися»,- сказав він.
Ця ціна може бути нижчою.
This price may seem low.У 95% випадків частота не вище ніж нечасто, але може бути нижчою.
With 95% certainty,the frequency category Нові деталі Sony PlayStation5: її ціна може бути нижчою, ніж припускали.
Якщо ви знаходитесь на тлі етнічної меншини,то пороговість вважатись надмірною вагою або ожирінням може бути нижчою.
If you have an ethnic minority background,the threshold for Доза, необхідна для обслуговування, може бути нижчою, ніж потрібно для лікування дефіциту.
The dose needed for maintenance may be lower than that needed to treat the deficiency.Вартість навчання для міжнародного студента у Великобританії може бути нижчою, ніж в США та інших країнах;
The cost of education for an international student in the UK can be lower then what it У результаті успішність засвоєння мови може бути нижчою в порівнянні з іншими типами темпераменту.
As a result of the successful assimilation of the speech can be lower as compared to other types of temperament.Обмінний курс є конкурентоспроможним у порівнянні з банківськими ставками,а плата за послуги банку може бути нижчою, оскільки оплата за вас- це місцевий переказ.
The exchange rate Отже, насправді сума виплат за проєктами, здійсненими у 2014-2019 роках, може бути нижчою, але відкриті джерела не містять достатньо детальної інформації про виплати ЄБРР та ЄІБ.
Therefore, in reality the amount of disbursements by projects committed in 2014-2019 might be lower, but open sources do not contain sufficiently detailed information on EBRD and EIB disbursements.Загальний регулятор повітря використовується для регулювання впуску, хоча швидкість може бути нижчою, але в той же час призведе до зменшення крутного моменту.
The general air regulator Також в уряді повідомили, що середня вартість гектара землі після відкриття ринку складе близько 2200 доларів,проте в разі заборони на продаж землі іноземцям ця сума може бути нижчою.
The government has also stated that the average price of a hectare of land, once the land market Загальна продуктивність при роботі з даними в“хмарі” може бути нижчою, ніж при роботі з локальними копіями даних;
The overall performancewhen working with data in the“cloud” from your VK can be lower than when working with local copies of data.Примітка: з ECN брокер повинен коефіцієнт витрат по розповсюдженню, крім комісії,хоча комісія по сплаті+ може бути нижчою, ніж розповсюдження типового маркет-мейкера або багатьох брокерів прямого перероблення(STP).
Note: With ECN broker one must factor in the spread cost in addition to the commission,though the spread+ commission might be lower than what У більш віддалених від центру районах ціни можуть бути нижчими.
In distant districts, prices may be lower.Відсотки за кредит можуть бути нижчими за банківські;
Interest rates can be lower than banks.Тобто ці норми можуть бути нижчими, але не вищими.
My standards may be low but not that Нападати на сліпих- що може бути нижче?"?
Hurting a blind man-what could be lower?Ціна на російський газ для України могла бути нижчою.
The price of Russian gas for Ukraine could be lower.Урожай-2017 може бути нижчим і відрізнятися від планового, так як для цього року характерна велика кількість невідповідних погодних умов.
Harvest-2017 may be lower and different from planned, as this year Швидкість Інтернету може бути нижче, і через погані налаштування вашого комп'ютера, наявності у вас програм, які постійно використовують Інтернет трафік, або навіть вірусу.
The speed of the Internet may be lower, and because of poor settings of your computer, you have programs that constantly use Internet traffic, or even a virus.Швидкість інтернету може бути нижче, і з-за поганих налаштувань Wi-Fi, наявності у вас програм, які постійно використовують інтернет трафік, або навіть вірусу.
The speed of the Internet can be lower, and because of bad Wi-Fi settings, you have programs that constantly use Internet traffic, or even a virus.Його середній річний дохід може бути нижче, але він ніколи більше не ризикує втратити 40% від всіх його пенсійних накопичень.
His average annual return might be lower, but he's no longer running the risk of losing 40% of his entire retirement savings.Швидкість інтернету може бути нижче, і з-за поганих налаштувань Wi-Fi, наявності у вас програм, які постійно використовують інтернет трафік, або навіть вірусу.
The speed of the Internet may be lower, and because of poor settings of your computer, you have programs that constantly use Internet traffic, or even a virus.Для деяких матеріалів вони не сильно будуть відрізнятися, але для певних-кінетичне тертя може бути нижчим, ніж статичне тертя.
And for some materials, they might not Відносний ризик збільшується із тривалістю лікування та може бути нижчим або, можливо, незмінним при монотерапії естрогенами.
The relative risk increases with duration of treatment and may be lower or possibly neutral with estrogen-only products.Хоча цифри продажів категорії бестселерів(списки, обмежені конкретними жанрами,на кшталт кулінарії) можуть бути нижчими.
Sales numbers of category bestsellers(lists restricted to a specific genre,like cooking or mystery) can be lower.Якщо розробники могли б випускати додатки через інші магазини або просто на власних веб-сайтах,ціни можуть бути нижчими.
If developers could release apps via other stores or just on their own websites,prices might be lower.Дослідження показують, що, якщо ви вживаєте невелику кількість одного алкогольного напою в день, ваш ризик може бути нижчим.
Studies show that if you have about one drink per day, your risk may be lower".
