Що таке МОЖЕ ВІДЧУТИ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• can feel
• may feel
• might feel

Приклади вживання Може відчути себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка може відчути себе погано раптово.
A woman may feel unwell suddenly.

Інакше клієнт може відчути себе непотрібним.
Otherwise, the client may feel ignored.

Через якийсь час хворий може відчути себе краще.
After a while, the patient may feel better.

Тільки тоді вона може відчути себе по-справжньому щасливою.
Only then can you feel truly happy.

І навпаки, красива донька може відчути себе дурною.
Conversely, the beautiful daughter may feel stupid.

Таким чином, людина може відчути себе ситою за меншої кількості їжі.
As a result a person may feel full on a little amount of food.

Для цього Знака будинок- особливе місце, де він може відчути себе комфортно.
For this Sign, the house is a special place where he can feel comfortable.

З ним будь-яка дівчина може відчути себе грецькою богинею.
With him, any girl can feel like a Greek goddess.

Кожен відвідувач може відчути себе казковим героєм, блукаючим у чарівному світі.
Every visitor can feel like a fabulous hero, wandering in the magical world.

Кафе грузинської кухні«Стумарі» у Львові- це місце, де кожен може відчути себе у Грузії.
The Stumari Georgian Cafe in Lviv is a place where everyone can feel in Georgia.

Будь-який садівник може відчути себе художником і«розфарбувати« сад в улюблені кольори.
Any gardener can feel the artist and"paint" the garden in favorite colors.

Кафе грузинської кухні«Стумарі» у Львові- це місце, де кожен може відчути себе у Грузії.
Stumari» georgian cuisine cafе in Lviv it's a place where everyone can feel in Georgia.

У такому світі чоловік в окулярах Google може відчути себе королем нескінченного простору.
In this kind of world, the Man in the Google Glasses might feel like a king of infinite space.

А дівчина ж, у такому разі, може відчути себе лялькою, яку використовують для задоволення плотських потреб.
A girl, in this case, can feel like a doll, which is used to meet the carnal needs.

Сьогодні звичайні паперові листи- така рідкість, що кожен, хто його отримує, може відчути себе особливим.
Receiving physical mail from someone is so rare these days that anything you send may feel special.

Тому дитина може відчути себе покинутим, якщо батьки активно залучають його до догляду за малюком.
Therefore, the child may feel abandoned if their parents are actively engaged to care for the baby.

Мало хто знає, але в Одесі є дві вулиці, де кожен автолюбитель може відчути себе справжнім англійцем!
Few people know, but in Odessa there are two streets where every driver can feel like a real Englishman!

Він може відчути себе кальцій вітамін D добавки, ваш єдиний вибір і тих, хто мають обмежений ефективність.
It might feel like calcium and Vitamin D supplements are your only option, and those have limited efficacy.

Минуло дуже багато часу з тих пір, але кожен з нас в тій чи іншій мірі може відчути себе тим першопрохідцем.
A lot of time has passed since then, but each of us in one degree or another may feel like a pioneer.

Кожен користувач може відчути себе грізним генералом, який покладає на себе деколи не посильні питання на свої плечі.
Each user can feel terrible general who puts themselves at times not feasible questions on their shoulders.

Завдяки інтерактивним експонатам музею кожен його відвідувач може відчути себе справжнім дослідником,«доторкнутися» до науки.
Thanks to interactive exhibits, each visitor can feel himself a real researcher and“touch” to the science.

Тільки тут турист може відчути себе на місці тварин, опинившись всередині клітини навколо якої гуляють грізні хижаки.
Only here the tourist can feel himself in the place of animals, being inside the cage around which formidable predators walk.

При генералізованої тривоги, занепокоєння може відчути себе тягарем, що робить життя відчувати себе переважною або з-під контролю.
With generalized anxiety, worries can feel like a burden, making life feel overwhelming or out of control.

Він може відчути себе як вдома, тільки, крім розмов з господинею і затишної атмосфери, він ще й отримає секс в фіналі.
He can feel at home, only, in addition to talking with the hostess and a cozy atmosphere, he will also get sex in the finals.

Інколи під час розлучення, батьки можуть бути настільки занурені у свої власні зміни він може відчути себе своє власне життя на утриманні.
During a divorce, parents may be so caught up in their own changes that it can feel like your own life is on hold.

У цей період кожен дорослий може відчути себе героєм казки, і порадувати своїх дітей, племінників, крестніков, онуків новорічними подарунками.
During this period, each adult can feel like a hero of a fairy tale, and to please his children, nephews, godparents, grandchildren with Christmas gifts.

Інколи під час розлучення, батьки можуть бути настільки занурені у свої власні зміни він може відчути себе своє власне життя на утриманні.
Sometimes during a divorce, parents may be so caught up in their own changes it can feel like your own life is on.

Кожен, незалежно від будь-якого віку та фізичних здібностей може відчути себе підкорювачем гірських просторів і помандрувати дивовижними місцями карпатського краю.
Everyone, regardless of age and physical abilities, may feel like a conqueror of the mountains and travel to all the wonderful places the Carpathian region has to offer.

Через такий величезний інтерес в Єгипті і з'явилися цілі курортні міста і зони відпочинку, де кожен відпочивальник може відчути себе так, наче він поринув у східну казку.
Because of such great interest here and there the whole resort towns and resorts, where everyone can feel like he plunged into the eastern tale.