Що таке МОЖЕ ЗАПОДІЯТИ Англійською - Англійська переклад

• can cause
• may cause
• can do
• could cause
• might cause
• likely to cause

Приклади вживання Може заподіяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може заподіяти багато шкоди».
That can do a lot of harm.”.

Кому і коли може заподіяти шкоду.
When and by whom can it be given effect to.

Це може заподіяти багато шкоди».
That could cause lots of harm.".

Жорстоке, безконтрольне поведінку, яка може заподіяти шкоду собі або іншим.
Severe, out-of-control behavior that can hurt oneself or others.

Це може заподіяти вам багато страждань.
But this can give you a lot of suffering.

Нехтування правилами використання інструменту може заподіяти серйозної шкоди здоров'ю.
Neglect tool usage rules may cause serious harm to health.

Яку шкоду може заподіяти фізичне покарання?
What Damage can be Caused by Physical Punishment?

Він може заподіяти фізичну шкоду навіть господаря, з яким нещодавно грав.
It can cause physical harm even to the owner with whom he recently played.

Вірте чи ні, навіть діабет може заподіяти вам серйозні проблеми догляду за шкірою.
Believe it or not, diabetes might cause you serious skin care problems.

Відмовитися складно, але варто зважити на шкоду, яку це може заподіяти вашому організму.
It may be difficult, but it's worth it weighing the damage it can do to your body.

Якщо хтось може заподіяти вам багато болю, що то вони не варті.
If someone can cause you that much pain then they aren't worth it.

Наш реальний найгірший ворог, який може заподіяти нам найбільшої шкоди наш власний гріх.
Our real worst enemy that can do us the most damage is our own sin.

Якщо хтось може заподіяти вам багато болю, що то вони не варті.
If somebody may cause you that a lot ache then they are not value it.

(a) право заперечувати проти обробки, що може заподіяти шкоду або викликати страждання;
(v) The right to prevent processing likely to cause damage or distress;

А ось що дійсно може заподіяти незручності під час відпустки на Сейшелах, так це комахи.
But what really may cause inconvenience while on holiday in the Seychelles, so are insects.

Ми працюємо над варіантами зниження можливої шкоди, яку може заподіяти цей супутник".
We are looking at potential options to mitigate any possible damage this satellite may cause.”*.

В іншому випадку процедура може заподіяти дискомфорт або навіть завдати мікротравми.
Otherwise, the procedure may cause discomfort or even cause microtrauma.

Я думаю, ця книга справді цікава, оскільки вона досліджує небезпеки технології і те, що вона може заподіяти всьому світові;
I think this book is really interesting as it explores the dangers of technology and what it can do to a whole world;

Право заперечувати проти обробки, що може заподіяти шкоду або викликати страждання;
The right to object to processing likely to cause or is causing damage or distress;

На відміну від цього, вона може заподіяти значної ерозії в паводкових роках, що було зафіксовано в 1984 році новозеландськими дослідниками.
In contrast, it can cause significant erosion in flood years, and was rafted in 1984 by New Zealand researchers.

Це може не загрожувати життю, але це може заподіяти вам багато дискомфорту або іноді втрату обличчя.
It may not be life threatening, but it can cause you a lot of discomfort or sometimes loss of face.

Незважаючи на свої благі наміри, вони постійно вживають велику кількість нездорової їжі, знаючи, що це може заподіяти їм шкоду.
Despite their best intentions, they repeatedly find themselves eating large amounts of unhealthy foods- knowing that it may cause them harm.

Дотримання права на доступ може заподіяти власникам деякі незручності, проте існує рішення.
Complying with the right of access might cause owners some inconvenience, but it is not a difficult thing to do.

Просто сліпо йти вперед з більш дешевих варіантів лікування може заподіяти вам більше труднощів, так як не опинитися дуже дієвою.
Just blindly going ahead with cheaper treatment options may cause you more difficulty, as it does not prove very effectual.

Людський бунт проти Нього не може заподіяти Йому шкоди, але, з іншого боку, своїм непослухом людина прокладає собі дорогу до повної загибелі і ганьби.
Man's revolt against Him can do Him no harm: on the other hand, by his disobedience, man treads the path of ruin and disgrace.

Дуже мала кількість медичних працівників асоціюють масаж з серйозними ризиками для здоров'я, при цьому, дуже інтенсивний масаж може заподіяти біль або дискомфорт.
Few medical professionals associate massage with any serious health risks, although a massage that's too intense may cause pain or discomfort.

Звичайна інфекція, яка може заподіяти вам доставити недоношена дитина відома як бактеріальний вагіноз або BV, яка поширена серед вагітних жінок.
A common infection that can cause you to deliver a premature baby is known as bacterial vaginosis or BV, which is common among pregnant women.

Подібні високоточні симуляції допоможуть вченим розрахувати масштаб руйнувань, який може заподіяти метеорит, а також по можливості спробувати мінімізувати ці руйнування в майбутньому.
Such high-precision simulation will help scientists to calculate the scale of the destruction, which can cause a meteor, and it is also possible to try to minimize such destruction in the future.

На жаль, ця захисна реакція може заподіяти більше шкоди, ніж користі, коли перегодувати набагато більшу загрозу для здоров'я людини, ніж голод.
Unfortunately, this protective response can cause more harm than good where overfeeding is a much, much greater threat to human health than starvation.".

Камінь зелених відтінків може заподіяти безліч бід Рибам і дуже сприятливий Левам і Стрільцям, яким приносить щастя, охороняє від недругів і злих духів.
Stone green hues can cause a lot of trouble, and Pisces is very favorable Lions and Sagittarius, which brings luck, protects from enemies and evil spirits.