Що таке МОЖЕ ОТРИМАТИ КОРИСТЬ Англійською - Англійська переклад

• can benefit
• may benefit
• could benefit
• might benefit

Приклади вживання Може отримати користь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші 25% може отримати користь з раннього лікування.
The other 25% could benefit from early treatment.

Споживачі не єдині, хто може отримати користь від Twitter.
Customers aren't the only ones who can benefit from apps.

Кожен бізнес може отримати користь від прийняття он-лайнових методів ведення своїх продажів.
Every business can benefit from adopting an online method of driving their sales.

Російська демократія також може отримати користь від цього процесу.
Russian democracy also can benefit from this process.

Іспанія може отримати користь від браку великих розмірів в Європі цього року, особливо в Нідерландах.
Spain could benefit from the shortage of large sizes in Europe this year, especially in the Netherlands.

Дорослі не єдині, хто може отримати користь від яєць, це також стосується і дітей.
Adults aren't the only ones who can benefit from eggs: Babies can as well.

Краще за те, щоб викладати презентації, лекції, виступи, уроки навчання або будь-яку подію, яка може отримати користь від….
Best for giving presentations, lectures, speeches, teaching classes, or for any event that can benefit from large timer that is….

Тільки один з п'яти чоловік, який може отримати користь з застосування слухового апарату, насправді його носить.
Only 1 out of 4 who could benefit from use of hearing devices actually use them.

Навпаки, Росія може отримати користь від економічного розвитку та стабільності, що їх передбачає асоціація між ЄС та Україною, додав він.
On the contrary, Russia may benefit from the stability and growth resulting from the EU-Ukraine relationship, he added.

Групова терапія Людина з хворобою Паркінсона може отримати користь від перебування в одній кімнаті з іншими людьми, які живуть із станом.
A person with Parkinson's disease may benefit from being in the same room with others living with the condition.

Наш магістр буде розвивати ваше розуміння ринків, що розвиваються, і як бізнес може отримати користь від глобалізації світової економіки.
Our MSc will develop your understanding of emerging markets and how businesses can benefit from the globalisation of the world economy.

Кожен, хто має ПТСР, може отримати користь від релаксації, усамітнення і миру, які виникають з природою.
Anyone with PTSD can benefit from the relaxation, seclusion, and peace that come with being out in nature.

Люди з обмеженими можливостями: будь-хто, хто має фізичні вади, що перешкоджає їм жити повноцінним, активним життям, може отримати користь від такого роду ліфтів.
Disabled people: Anyone who have physical disabilities that prevent them from living the full, active life can benefit from this sort of lift.

Кожен, хто має ПТСР, може отримати користь від релаксації, усамітнення і миру, які виникають з природою.
Anyone with symptoms of PTSD can benefit from the relaxation, seclusion, and peace that come with being in the natural world.

Це привело дослідників на думку про те, що американська дієта може отримати користь з того авокадо, хоча подальші дослідження і більші дослідження є виправданими.
This led researchers to suggest that the American diet could benefit from the addition of avocado, though further research and larger studies are warranted.

Кожен, хто має ПТСР, може отримати користь від релаксації, усамітнення і миру, які виникають з природою.
Anyone with post-traumatic stress disorder can benefit from the relaxation, seclusion, and peace that come with being in the natural world.

Ваша дитина може й не розповісти вам про складну ситуацію в школі або конфлікт з другом, хоча бажає цього та/або може отримати користь від наставництва дорослого.
Your child might not talk to you about a difficult situation she's dealing with at school or with a friend although she wishes for and/or could benefit from some adult guidance.

Дитина може отримати користь з практики відповідної«початкової події» такого як«чи Можете ви допомогти мені з цим?» або«чи Можу я теж пограти?».
The child may benefit from practicing appropriate“openers” such as“Can you help me with this?” or“Can I play too?”.

Стосовно цього переклад керівництва користувача може отримати користь з автоматизованого або машинного перекладу з постредагуванням людиною-перекладачем.
In this regard, user manual translation can benefit from automated or machine translation with post-editing by a human translator.

Організація може отримати користь, враховуючи все середовище, в якому працює компанія, що містить нові та несподівані явища дестабілізації та пов'язані з ними ризики.
And the organization can benefit from a view of the whole environment in which a company operates- which includes new and emerging disruptions and the inherent risks that accompany them.

Дослідники припускають, що більшість популяцій може отримати користь від добавок вітаміну D, а не тільки для підтримки здоров'я мозку, але, можливо, для відновлення.
Researchers suggest that most populations can benefit from vitamin D supplementation, not just to maintain brain health, but perhaps to restore it.

Однак, людина з дисоціатівним розладом, яка страждає також від депресії або тривожності, може отримати користь від лікування, що проводиться такими ліками, як антидепресанти і лікарськими засобами для зняття тривожності.
However, a person with a dissociative disorder who also suffers from depression or anxiety might benefit from treatment with a medication such as an antidepressant or anti-anxiety medicine.

Фактично, будь-хто, хто хоче аналізувати або порівнювати дані, може отримати користь з XBRL, оскільки він робить інформацію більш доступною для всіх- від зацікавлених сторін в бізнесі до інвестиційних аналітиків і державних установ.
In fact, anyone that wishes to analyze or compare data can benefit from XBRL, as it makes information more readily accessible to anyone- from stakeholders in a business to investment analysts and government agencies.

Однак, людина з дисоціатівним розладом, яка страждає також від депресії або тривожності, може отримати користь від лікування, що проводиться такими ліками, як антидепресанти і лікарськими засобами для зняття тривожності.
However, a person with a dissociative disorder who also suffers from depression or anxiety might benefit from treatment with a medication such as antidepressant, anti-anxiety, or antipsychotic drugs.

В той час, як більш літня людина, з коронарної хвороби і палить, може отримати користь від помірних кількостей алкоголю, більш молодій людині це може бути не так корисно, стверджує Захарі.
While an older person who has a history of coronary heart disease and smoking might benefit from moderate amounts of alcohol, a younger person may not benefit as much, said Zakhari.

Пацієнти з ортодонтичними проблемами можуть отримати користь від лікування практично в будь-якому віці.
Patients experiencing orthodontic problems can benefit from orthodontic treatment at practically any age.

Окрім лікування, люди з біполярним розладом можуть отримати користь навіть через прості зміни.
And beyond treatment, people with bipolar disorder can benefit from even simpler changes.

Кількість учасників тренувань обмежена, тому вони можуть отримати користь від вправ.
The number of training participants is limited so they may benefit from the exercises.

Нарешті, ви можете отримати користь від нього.
Finally you can get benefit from it.

Пацієнти з ортодонтичними проблемами можуть отримати користь від лікування практично в будь-якому віці.
Patients with orthodontic problems can get benefit from treatment at any age.