Що таке МОЖЕ ПЕРЕДБАЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• may provide
• may involve
• can predict
• may include
• can foresee
• can provide
• might predict
• can anticipate
• may envisage
• might involve

Приклади вживання Може передбачати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий сюжет може передбачати різні події.
Such a plot can predict various events.

Той, хто пам'ятає минуле, може передбачати майбутнє.
Those who remember about the past can predict the future.

Помилування може передбачати скорочення терміну покарання.
Reprieve can mean the postponement of a punishment.

Вона твердила, що може передбачати майбутнє.
I swear he could predict the future.

Передприватизаційна підготовка підприємств може передбачати:.
I think our new company's early behaviour might cover:.

Ніхто в цьому світі не може передбачати землетруси.
And no one can predict earthquakes.

Перехід може передбачати деякі або всі наступні кроки:.
Transitioning might involve some or all of the following steps:.

Вона твердила, що може передбачати майбутнє.
They said they could predict the future.

Може передбачати більшість подій, так як розуміє, як діють трейдери.
Can foresee the majority of events, because he understands how the traders.

Тобто організм, певною мірою, може передбачати майбутнє.
That is, the body, to a certain extent, can predict the future.

Іноді коментар може передбачати події, готувати суспільство до їх неминучості.
Sometimes a journalist can anticipate events, prepare society for their inevitability.

Третє,- те, що він до деякої міри може передбачати їх результати.
And third, that he can foresee its consequences to some extent'.

Така операція може передбачати розголошення Персональних даних потенційним покупцям.
A transaction of this type may involve the disclosure of Personal Information to prospective purchasers.

Ліцензійний договір може передбачати такі види ліцензій:.
The license agreement may be provided for the following types of licenses:.

Саме тому ми хочемо побудувати машину, яка може передбачати привабливість.
Which is why we want to build a machine that can predict attractiveness.

Бізнес-аналітика може передбачати від співробітників використання персональних пристроїв для доступу до цієї інформації.
Business intelligence may require employees to use personal devices to access information.

Важливість цього в тому, що Майстер може передбачати будь-яку дію Доктора.
The significance of this comment is that the Master can anticipate the Doctor's every move.

Планування кухні вітальні 15 кв м може передбачати використання оригінальних перегородок з гіпсокартону, скла і панелей.
Plan kitchen living room 15 sq m may include the use of the original walls of plasterboard, and glass panels.

Таким чином, схема роботи організації може передбачати кілька варіантів розвитку.
In this way, the organization of the scheme can provide several options for development.

Облігація може передбачати інші майнові права її власника, якщо це не суперечить законодавству РФ.
The bond may provide for other proprietary rights of its holder, if it does not contradict the legislation of the Russian Federation.

Він підтримує традиційні релігійні цінності чи може передбачати різноманіття?
Does it institutionalise traditional religious values, or can it encompass diversity?

Велика кількість тарганів, жуків уві сні може передбачати успіхи в роботі і підвищення доходу.
A large number of cockroaches, beetles in a dream can predict success at work and increase income.

Він може передбачати загрози для Артура чіткіше, ніж будь-хто, але повинен боротися з темною природою своїх магічних сил.
He can foresee the threats to Arthur more clearly than anyone, but he must fight the dark nature of his power and harness it to bring forth a new Camelot.

Користування виробами та службами компанії HMD може передбачати використання даних про місцезнаходження на підставі Вашої згоди.
Use of HMD products and services may involve use of location data based on your consent.

Без несправедливої дискримінації будь-якої особи чи групи законодавство може передбачати окремі заходи для різних обставин або категорій осіб.
Without unfairly discriminating against any person or group, the law may provide particular measures for different circumstances or categories of persons.

Отже, одна з найкращих професій майбутнього може передбачати допомогу людям в«детоксикації» після надмірного споживання такої інформації.
Thus, one of the best jobs of the future may involve helping people“detox” from the overconsumption of digital stuff.

Мій винахід за розміром не перевищує комп'ютер і може передбачати наступні п'ять-вісім років життя користувача.
My invention easily fits into the size of a personal computer case and can predict details of the next 5-8 years of the life of its users.

Залежно від місцезнаходження Користувача, передача даних може передбачати передачу Даних Користувача в країну, відмінну від його власної.
Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own.

Крім обов'язків, передбачених цим законом, статут товариства може передбачати інші обов'язки(додаткові обов'язки) учасника(учасників) товариства.
Apart from the duties stipulated by this Federal Law, the company's charter may provide for other duties(additional duties) of the company's participants.