Приклади вживання Може прискорити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це може прискорити процедуру сканування.
Велика біда може прискорити цю тенденцію.
Расизм може прискорити старіння в афро-американських чоловіків.
Велика біда може прискорити цю тенденцію.
Major disaster may accelerate this trend.Однак якщо підійти до справи відповідально, все може прискорити.
Велика біда може прискорити цю тенденцію.
A major disaster could accelerate that trend.Навіть найменша частинка може прискорити Судний День.
Even a single, unaccounted for piece could hasten the arrival of judgment day.Велика біда може прискорити цю тенденцію.
Most of the trouble may accelerate this trend.Це може прискорити доставку пошти і зберегти конфіденційність приватного адреси.
This can expedite mail delivery and Штучний інтелект може прискорити«обробку проблем» у багатьох фінансових процесах.
AI can expedite“exception handling” in many financial processes.Раніше вчені з'ясували, що муркотіння котів може прискорити регенерацію людських ран.
Earlier, scientists have found that cats purr can speed up the regeneration of human wounds.Однак це може прискорити оргазм чоловіка, тому будьте обережні.
However, this may accelerate the expiration husband, so be careful.Терагерцове випромінювання може прискорити роботу комп'ютерної пам'яті в тисячу разів.
Terahertz radiation could speed up computer memory by 1000 times.Тепло може прискорити хімічні реакції і привести до випарювання води з розчину.
Heat may accelerate chemical reactions and Він містить андроген, який може прискорити зрілість кісток без посилення лінійного компенсаційного росту.
It contains androgen which might accelerate bone maturation without enhancing the compensatory linear growth.Завдяки цим ресурсам ви швидко зрозумієте, наскільки CakePHP може прискорити і поліпшити ваш процес веб-розробки на PHP.
With these resources,you will quickly see the extent to which CakePHP can speed up and enhance your PHP software development efforts.Низький рівень coQ10 може прискорити процес старіння, змусивши вас виглядати зношеним.
Low levels of coQ10 may speed up the aging process, making you look worn down.Вона може прискорити, коли ви хворі, або якщо ви додали м'язової маси або він може сповільнитися з віком або коли ви втрачаєте вагу.
It may speed up when you're sick or if you have added muscle mass or it У дітей лікування андрогенів може прискорити зрілість кісток, не виробляючи компенсаторний ефект у лінійному рості.
In children, androgen therapy may accelerate bone maturation without producing compensatory gain in linear growth.Це збільшення парціального тиску кисню на клітинному рівні може прискорити процеси загоєння і сприяє відновленню з численних показань.
This increase of the partial pressure of oxygen at the cellular level can accelerate the healing processes and assists in the recovery from numerous indications.Саме ця енергія може прискорити космічний корабель, оснащений відповідним світловим вітрилом.
It is this energy could accelerate a space ship, equipped with light sail.Недавно ухвалений закон про приватизацію може прискорити процес і залучити більше покупців, що допоможе підняти ціну виставлених на продаж об'єктів.
A recently adopted law on privatization can accelerate the process and attract more buyers, which Зміна клімату може прискорити розвиток еволюції деяких видів, але це не гарантує того, що популяції, які знаходяться під загрозою, виживуть в довгостроковій перспективі.
Climate change may accelerate evolution in some species- but that doesn't guarantee that threatened populations will cope in the long run.Процес отримання візи на Мальту може прискорити наявність шенгенської візи протягом останніх 12 місяців або чинної візи в США.
The process of obtaining visas to Malta can accelerate the possession of a Schengen visa in the last 12 months or current visa in USA.Ультразвуком може прискорити традиційну мацерації, яка займає кілька тижнів або місяців, різко- досягнення тих же результатів настоянку протягом декількох хвилин.
Sonication can accelerate the traditional maceration, which takes weeks or months, drastically- achieving the same results of flavour infusion within a few minutes.У минулому Google показала, що нейронна мережа може прискорити діагностику раку в цифрових зображеннях, але більшість патологів використовують складні світлові мікроскопи для вивчення слайдів.
Google has shown in the past that a neural network can accelerate diagnosis of cancer in digital images, but most pathologists are using compound light microscopes to examine slides.Зокрема, Reg Organizer може прискорити роботу системи, відправивши їй команду збільшення розміру кеш-пам'яті або вивантаживши з оперативної пам'яті не використовуваніDLL-бібліотеки.
In particular, Reg Organizer can speed up your system by sending it a command to increase the size of the cache memory or unloaded from memory is not used DLL-library.Ця ініціатива може прискорити розвиток IT-галузі та країни в цілому»,- зазначив засновник K.
This initiative may accelerate the development of the IT industry and the country as a whole,” Founder of K.Дія дратівливих коштів може прискорити вирішення запального процесу і послабити пов'язані з цим процесом больові відчуття(відволікаючу дію).
Action annoying tools can speed up the resolution of the inflammatory process and reduce associated with this process pain(distracting).Завдяки співпраці з Kreisel, VinFast може прискорити виробництво електромобілів та автобусів і розпочати продаж електромобілів з технологією Kreisel вже у 2020 році.
Thanks to the cooperation with Kreisel, VinFast can speed up its production of electric cars and buses allowing it to market its electric vehicles based on Kreisel technology in 2020.
