Приклади вживання Could accelerate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Big trouble could accelerate this trend.
The manufacturer himself said that the Ultimate Aero TT could accelerate to 435 km/ h.
Сам же виробник заявляв, що Ultimate Aero TT може розганятися до 435 км/ч.It could accelerate our understanding of many areas of study and research.
Він може пришвидшити наші здобутки у багатьох дослідних сферах.A major disaster could accelerate that trend.
Велика біда може прискорити цю тенденцію.The spread of the newCoronavirus outside of China now appears slow, but could accelerate.
Which of our strengths could accelerate its accomplishment?
Які наші сильні сторони могли б пришвидшити її втілення?It could accelerate to 230 km/ h and had a V-shaped eight with a powerful 290 hp. engine.
Він міг розігнатися до 230 км/год і мав V-подібну вісімку з потужним- 290 к. с.- двигуном.He had“hoped the pace could accelerate”.
При цьому він зазначив, що"темпи подій можуть прискоритися".It is this energy could accelerate a space ship, equipped with light sail.
Саме ця енергія може прискорити космічний корабель, оснащений відповідним світловим вітрилом.The investment of SoftBank(Japanese bank) in GM Cruise could accelerate autonomous cars.
The challenge also could accelerate new research and development in the field of organ transplants.
Дослідження також може прискорить нові розробки в області трансплантації органів.Traders are already moving to other markets like Shanghai, which could accelerate that process.
Трейдери вже переходять на інші ринки, наприклад в Шанхай, і це може прискорити процес.The new generation minivan could accelerate to more than 100 kilometers per hour.
Мінівен нового покоління міг розігнатися до швидкості більше 100 кілометрів на годину.It could accelerate to 25 miles per hour on land and up to 40 kilometers per hour in the air.
Він міг розганятися до 25 кілометрів на годину на суші і до 40 кілометрів на годину в повітрі.Models with this engine under the hood could accelerate to a maximum of 170 km/ h.
Моделі з цим двигуном під капотом могли розігнатися максимум до 170 км/ ч.The car could accelerate to 180 kilometers per hour and controlled by a man about 5 percent of the time from travel.
Автомобіль міг розігнатися до 180 кілометрів на годину і контролювався людиною близько 5 відсотків часу від подорожі.With such a technical filling the car could accelerate to 100 km/ h in 13.8 seconds.
З такою технічною начинкою автомобіль міг розігнатися до 100 км/год за 13. 8 секунди.Recent studies indicate thatstress causes physical changes within the body that could accelerate aging.
Дослідження показують, що стрес викликає в організмі фізичні зміни, які можуть прискорити старіння.Due to emigration, depopulation rates could accelerate, with even harsher economic consequences.
Завдяки еміграції темпи депопуляції можуть пришвидшитися, а її економічні наслідки стануть ще важчими.The question is open whether Putin is ready to make symbolic concessions to the West,or believes that such a course could accelerate the fall of his regime.
Відкритим є питання: чи готовий Путін піти на символічні поступки Заходу чи вважає щотакий курс може прискорити падіння його режиму.A cosmic string attached to the earth could accelerate it from 0 to 60 mph in 1/30th of a second.
Космічна струна, прикріплена до Землі, могла б пришвидшити її від 0 до 60 миль за годину за 1/30 секунди.Moreover, scientists believe that the reduction of the ozone hole above Antarctica could accelerate the warming in the southern hemisphere.
Більше того, вчені вважають, що скорочення озонової діри над Антарктидою може прискорити потепління в південній півкулі.They say this unique technology could accelerate the use of 4-D printing in aerospace, medicine and other industries.
Унікальна технологія може прискорити застосування 4D-друку в аерокосмонавтиці, медицині та інших галузях.According to the study,the number of thermokarst lakes is expected to increase, and that could accelerate the pace of global climate change.
За даними дослідження, очікується,що кількість термокарстових озер збільшиться, що може прискорити темпи глобальних змін клімату.Spada claimed that the car could accelerate from 0 to 60 mph in three seconds, and reach a top speed of 208 mph(335 km/h).
Spada заявили, що авто розганяється від 0 до 60 mph за три секунди і досягає топ-швидкості 208 миль/год(335 км/год).In the 1960s,the physicist Freeman Dyson calculated that a black hole could accelerate a spacecraft to relativistic speeds.
У 1960-х рокахфізик Фрімен Дайсон підрахував, що чорна діра може прискорити космічний корабель до релятивістських швидкостей.Equipped with a three-band“automatic” sedan could accelerate to 60 miles per hour(97 kilometers per hour) in 12.6 seconds.
Обладнаний тридіапазонним"автоматом" седан міг розігнатися до 60 миль в годину(96 кілометрів на годину) за 12, 6 секунди.Previously, researchers at ImperialCollege London had invented a system that could accelerate electrons using equipment only meters long.
Раніше дослідники Імперського коледжу Лондона винайшли систему, яка могла прискорити електрони, використовуючи обладнання метрової довжини.Those who suffer from fractures can also stand to benefit because it could accelerate the healing process quite significantly.
Ті, хто страждає на переломи, також The cost implicationsof printed mass-produced solar photovoltaic collectors, for example, could accelerate the transition to renewable energy.
Цінова перевага, наприклад,масового виробництва фотоелектричних сонячних колекторів, могла б прискорити перехід на поновлювані джерела енергії.
