Що таке РОЗГАНЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• accelerates
• sprints
• dispersed
• accelerated

Приклади вживання Розганяється Українська мовою та їх переклад на Англійською

До сотні розганяється за 7. 9 секунд.
Disperse hundreds in 7.7 seconds.

Розганяється попередньо визначений Фондом ІРЦ.
Overclocks predefined by the RPI Foundation.

A2 потім розганяється до відкритої лінії.
A2 then sprints to an open line.

A1 повертається і розганяється до початку воріт.
A1 turns and sprints towards the top gate.

A1 потім розганяється на інший відкритої лінії.
A1 then sprints to another open line.

До першої«сотні» авто розганяється менше ніж за 4 секунди.
To first“hundred” car will accelerate in less than four seconds.

У польоті розганяється до понад 200 кілометрів за годину.
It flies down at up to more than 200 miles per hour.

Гравці по заповненню ніг курси розганяється до кінцевих конусів.
Players on completing the footwork courses sprint to the end cones.

Їх розробка розганяється до«сотні» за 2,635 секунди.
Their development is accelerated to“hundred” for 2,635 seconds.

R1 розганяється від, щоб уникнути A1 і приєднується до кінця стіни.
R1 sprints away to avoid A1 and joins the end of a wall.

До першої«сотні» автомобіль розганяється менше ніж за чотири секунди.
To first“hundred” car will accelerate in less than four seconds.

Якщо активно тільки одне ядро, частота розганяється до 2. 6 ГГц.
When one core is active, the frequency is accelerated to 2.6 GHz.

A1 потім розганяється з сітки навколо зовнішнього конуса і повертає в ігрову зону.
A1 then sprints out the grid around an outside cone and returns into the playing area.

R2 відбивається від іншого кінця стіни і розганяється від, щоб уникнути A1.
R2 is bounced off the other end of the wall and sprints away to avoid A1.

A1 повертається і розганяється назад до лінії, вони просто помічені і тега цієї лінії знову.
A1 turns and sprints back to the line they just tagged and tag that line again.

Незважаючи на свої габарити даний виріб дуже маневрений на воді, розганяється без значних зусиль.
Despite its size this product is very agile in the water dispersed without much effort.

Cayenne Turbo Coupé розганяється з нуля до 100 км/год за 3, 9 секунди та розвиває швидкість 286 км/год.
Cayenne Turbo Coupe accelerates from zero to 100 km/h in 3.9 seconds and reaches a speed of 286 km/h.

Наприклад, подивившись відео, ви зможете дізнатися, як швидко автомобіль розганяється до 100 і 200 км/год.
For example, after watching the video, you can see how fast the car accelerates to 100 and 200 km/h.

Сьогодні активно розганяється“зрада” про виплату чиновникам одного з міністерств зарплат в сумах до 500 тис. гривень.
Actively dispersed“zrada” payment to officials one of the ministries of wages in amounts to 500 thousand hryvnia.

Старіння цього органу знаменується тим, що кров по нашому тілу розганяється набагато повільніше, ніж раніше.
The aging of this organ is marked by the fact that the blood in our body accelerates much more slowly than before.

Але враховуючи, що Bugatti Veyron розганяється до 430 км на годину, Aston Martin AM-RB 001 повинен їздити ще швидше.
But considering that the Bugatti Veyron accelerates to 430 kilometers per hour, the Aston Martin AM-RB 001 needs to get faster.

Старіння цього органу знаменується тим, що кров по нашому тілу розганяється набагато повільніше, ніж раніше.
The aging of this organ is marked by the fact that the blood through our body accelerates much more slowly than before.

З цим двигуном оновлений Santa Fe розганяється до 100 км/ год за 13, 3 секунди і розвиває максимальну швидкість в 172 км/ ч.
With this engine, the updated Santa Fe accelerates to 100 km/ h in 13.3 seconds and reaches a maximum speed of 172 km/ h.

Передбачено три режими, в першому щітка не включається, в інших- розганяється до величезних 5 тисяч обертів для якісної обробки килимів.
There are three modes in the first brush is not included in the other- accelerated to huge 5000 rpm for high-quality carpet treatment.

З місця до 100 км/ год Lada Vesta Sport розганяється за 9, 6 секунди, максимальна швидкість такої«четирехдверка»- 198 км/ ч.
From the place to 100 km/ h Lada Vesta Sport accelerates in 9.6 seconds, the maximum speed of this“four-door” is 198 km/ h.

Через приймальний патрубок зерно надходить у внутрішню частину обертового ротора, де підхоплюється лопатками, розганяється і вдаряється об металеву деку.
In this procedure, the husking material is first routed into the rotating rotor via the feed inlet. Here the blades, specifically accelerated and thrown against the metal deck, pick up the grain.

З механічною КПП автомобіль розганяється з 0 До 100 км/ год 11, 7 секунд, а з автоматичною коробкою- для 12, 6 секунд.
With the manual gearbox, the car accelerates from 0 to 100 km/ h 11,7 seconds, and with an automatic transmission- for 12,6 seconds.

У першому випадку машина розганяється з нуля до 100 кілометрів на годину за 11, 8 секунди, а максимальна швидкість складає 163 км/ год.
In the first case, the car accelerates from zero to 100 kilometers per hour in 11.8 seconds and a top speed of 163 km/ h.

Ви маховик штовхаєте, енергію витрачаєте, розганяється колесо- а тільки після того, як воно розкрутиться, воно починає сама виробляти енергію.
You push the flywheel, the energy expends, the wheel accelerates- and only after it untwists, it begins to produce energy itself.

Ви маховик штовхаєте, енергію витрачаєте, розганяється колесо- а тільки після того, як воно розкрутиться, воно починає сама виробляти енергію.
You push the flywheel, you expend the energy, the wheel accelerates- but only after it untwists, it starts to produce energy itself.