Що таке РОЗГАНЯЄТЬСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• accelerates to
• sprints to

Приклади вживання Розганяється до Українська мовою та їх переклад на Англійською

A2 потім розганяється до відкритої лінії.
A2 then sprints to an open line.

A1 повертається і розганяється до початку воріт.
A1 turns and sprints towards the top gate.

І розганяється до 100 км/ год всього за 7, 0 секунд.
And accelerates to 100 km/ h in just 7.0 seconds.

Їх розробка розганяється до«сотні» за 2,635 секунди.
Their development is accelerated to“hundred” for 2,635 seconds.

Гравці по заповненню ніг курси розганяється до кінцевих конусів.
Players on completing the footwork courses sprint to the end cones.

Мако розганяється до 60 км/ год всього за 2 секунди.
The Mako accelerates to 60 km/ h in just 2 seconds.

Крім того, машина розганяється до 100 км менше ніж за 12 секунд.
In addition, the car accelerates to 100 km in less than 12 seconds.

Якщо активно тільки одне ядро, частота розганяється до 2. 6 ГГц.
When one core is active, the frequency is accelerated to 2.6 GHz.

З ним X5 розганяється до 100 км/ год за 8, 3 секунди.
With it, the X5 accelerates to 100 km/ h in 8.3 seconds.

Тільки подумати- автомобіль розганяється до 100 км/год всього за 2, 4 секунди!
Just think- the car accelerates to 100 km/h in just 2.4 seconds!

Острів Корсика перебуває під червоним попередженням про вітер, який розганяється до 100 миль на годину.
The island of Corsica is under red alert for winds gusting up to 100 mph.

Незважаючи на велику масу, автомобіль розганяється до 100 км/год всього за 13 секунд.
Despite the heavy weight, the car accelerates to 100 km/h in just 13 seconds.

ROOMZZ розганяється до 100 км/ год за 6, 6 секунди, а максимальна швидкість досягає 180 км/ ч.
ROOMZZ can accelerate to 100 km/h in 6.6 seconds; the maximum speed is capped at 180 km/h.

Lada EVA була оснащена двигуном на 350 л. с. і розганяється до 100 за 7 секунд.
Lada EVA was equipped with an engine of 350 HP and accelerates to 100 in 7 seconds.

Наприклад, подивившись відео, ви зможете дізнатися, як швидко автомобіль розганяється до 100 і 200 км/год.
For example, after watching the video, you can see how fast the car accelerates to 100 and 200 km/h.

Автомобіль розганяється до 100 км/ год всього за 4, 8 секунди, тоді як його попереднику на це було потрібно 5, 9 секунд.
The car accelerates to 100 km/ h in just 4.8 seconds, while its predecessor took 5.9 seconds.

Оснащений 6-ступінчастою коробкою передач, автомобіль розганяється до максимальної швидкості 289 км/ ч.
Equipped with a 6-speed manual gearbox, the car accelerates to a top speed of 289 km/ h.

Машина розганяється до 100 кілометрів на годину за 5, 3 секунди, а максимальна швидкість складає 296 кілометрів на годину.
The car accelerates to 100 kilometers per hour in 5.3 seconds and a top speed of 296 kilometers per hour.

Вісім циліндрів, 470 коней, диски- 20 дюймів, супутникове радіо, Bluetooth, розганяється до сотні за 4, 7 секунди.
V-8, 470 horses, 20-inch rims, satellite radio, Bluetooth. Zero to 60 in 4.7 seconds.

Новий MINI One Convertible розганяється до 100 км/год за 11, 3 секунди, а максимальна швидкість досягає 181 км/ч.
The new MINI One Convertible accelerates from 0 to 100 km/h in 11.3 seconds and on to a maximum 181 km/h.

Автоматичне відключення налаштувань, коли водій виїжджає з автомийки та розганяється до швидкості вище 20 км на годину.
These settings are automatically deactivated when the driver drives out of the carwash and accelerates to a speed above 20 km/h.

Спорткар розганяється до сотні за 4, 6 секунди та може проїхати більше 50 км без вмикання бензинового двигуна.
The sports car is accelerated to a hundred in 4.6 seconds and can drive more than 50 km without switching the gasoline engine.

З цим двигуном оновлений Santa Fe розганяється до 100 км/ год за 13, 3 секунди і розвиває максимальну швидкість в 172 км/ ч.
With this engine, the updated Santa Fe accelerates to 100 km/ h in 13.3 seconds and reaches a maximum speed of 172 km/ h.

Новий Turbo розганяється до 100 км/год за 4, 1 секунди(3, 9 секунди в комплектації Sport Chrono) і розвиває максимальну швидкість 286 км/год.
The new Turbo sprints to 100 km/h in 4.1 seconds(3.9 seconds with the Sport Chrono Package) and reaches a top speed of 286 km/h.

Але враховуючи, що Bugatti Veyron розганяється до 430 км на годину, Aston Martin AM-RB 001 повинен їздити ще швидше.
But considering that the Bugatti Veyron accelerates to 430 kilometers per hour, the Aston Martin AM-RB 001 needs to get faster.

Передбачено три режими, в першому щітка не включається, в інших- розганяється до величезних 5 тисяч обертів для якісної обробки килимів.
There are three modes in the first brush is not included in the other- accelerated to huge 5000 rpm for high-quality carpet treatment.

Найбільшу швидкість даного автомобіля обмежує особливий лімітатор на рівні в 300 кілометрів на годину. За 2, 7 секунди гіперкар розганяється до першої сотні.
The maximum speed of this car is limited by a special limiter at a level of 300 kilometers per hour. For 2.7 seconds, the hypercar accelerates to the first hundred.

При потужності в 177 кінських сил він розганяється до 100 км/ год за 8, 7 секунди, а витрата палива залишається просто мізерним- всього 4, 9 літра на 100 кілометрів.
With a power of 177 horsepower, it accelerates to 100 km/ h in 8.7 seconds, and fuel consumption remains simply miserable- only 4.9 liters per 100 kilometers.

Вважається, що він стане прямим конкурентом Aston Martin Valkyrie, який розганяється до 320 км/ год всього за 10 секунд, а максимальна швидкість складає більше 400 км/ ч.
It is believed that he will become a direct competitor to the Aston Martin Valkyrie, which accelerates to 320 km/ h in just 10 seconds, and its top speed is more than 400 km/ h.

Mercedes-AMG E S 63 від G-Power розганяється до 100 км/год на 0, 3 секунди швидше- за 3, 1 секунди, а максимальна швидкість універсалу зростає до 340 км/ч.
Mercedes-AMG E 63 S from G-Power accelerates to 100 km/ h for 0.3 seconds faster- in 3.1 seconds, and the maximum speed of the station wagon increases to 340 km/ h.