Що таке МОЖЕ ПРОЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• can shed
• may shed
• could shed

Приклади вживання Може пролити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запис може пролити світло на причини події.
Witnesses can throw light around the reason from the accident.

Співаючий джаз робот може пролити світло на свідомість.
Jazz-singing robot could shed light on consciousness.

Ця знахідка може пролити світло на багато даних про історію Абідоса,”- сказав він.
This finding may shed light on the many data of the history of Abydos,”- said the Minister.

Зосередження уваги на власній смерті може пролити світло на якість життя людини.
Focusing on one's own death can shed light on the quality of person's life.

Одна заражена кішка може пролити 100 мільйонів ооцист в своєму посліді.
A single infected cat can shed 100 million oocysts in its droppings.

Це може пролити світло на нові теорії фізики елементарних частинок за межами Стандартної моделі.
It might shed light on new theories of particle physics beyond the Standard Model.

Вивчення цього явища може пролити світло на всесвітню проблему ожиріння.
The study of this phenomenon can shed light on the worldwide problem of obesity.

Цей процес може пролити світло на багато питань, такі як природа і поширення темної енергії.
This process can shed light on many issues such as the nature and spread of dark energy.

І ось тут вимальовується цікава зв'язка, яка може пролити світло на природу деяких речей.
And here emerges an interesting bunch, which may shed some light on the nature of some things.

Адже це може пролити додаткове світло на фундаментальну фізику та покращити наше розуміння того, як влаштований Всесвіт.
They say this could shed additional light on fundamental physics and improve our understanding of how our universe works.

Не використовуйте пов'язку, яка може пролити волокон, тому що вони можуть потрапити у вогонь.
DO NOT use a dressing that can shed fibers, because they can get caught in the burn.

Все це відкриває безмежні можливості для створення чогось унікального, що може пролити світло на проблеми суспільства.
It opens up infinite opportunities to create something unique that can shed light on societal issues.

Дослідження далекого(і не дуже) космосу може пролити світло на пристрій нашої галактики і навіть всієї всесвіту.
The study of distant(and not) space can shed light on the structure of our galaxy and even the universe.

Записуючи те, що ви їсте, навіть тільки протягом одного тижня, може пролити світло на дивовижні справжні звички в їжі.
Writing down what you eat, even for just a week, can shed surprising light on your true eating habits.

Розуміння вулканічної активності може пролити світло на їх вплив на лід Антарктиди в минулому, сьогоденні і майбутньому».
Better understanding of volcanic activity could shed light on their impact on Antarctica's ice in the past, present and future.

Записуючи те, що ви їсте, навіть тільки протягом одного тижня, може пролити світло на дивовижні справжні звички в їжі.
Writing down what you eat, even for simply a week, can shed surprising light on your right eating habits.

Зрештою, це може пролити світло на молекули в нашій власній Сонячній системі, яка сформувалася з диска дуже схожого на диск однієї молодої зірки.
Eventually, this may shed light on molecules in our own Solar System, which formed from a disc quite similar to the one surrounding the young star.

Записуючи те, що ви їсте, навіть тільки протягом одного тижня, може пролити світло на дивовижні справжні звички в їжі.
Keep a food diary: Writing down what you eat, even for just a week, can shed surprising light on your true eating habits.

І тут трохи світла на ефект хюгге може пролити метод реконструкції дня, розроблений нобелівським лауреатом, психологом Деніелом Канеманом.
And here a little light on the Hugge effect can shed the method of reconstruction of the day, developed by the Nobel laureate, psychologist Daniel Kahneman.

Що відбувається між ними, поки що залишається загадкою, але вивчення J0740+ 6620 може пролити світло на те, як живуть і вмирають зірки.
What happens in between is still a mystery, but studying J0740+6620 could shed light on how stars live and die.

Явка виборців, в залежності від політичного контексту, може пролити світло на рівень участі виборців, або їхній інтерес до політичних процесів.
Voter turnout, depending on the political context, can shed light on the voting population's engagement or interest in the political process.

Метеорити, вони пояснюють, може пролити світло на формування Сонячної системи з залізних метеоритів, зокрема, надаючи цінну інформацію про формування планет.
Meteorites, they explain, can shed light on the Solar System's formation with iron meteorites in particular, providing valuable information on the formation of planets.

Два інших дуже різні характеристики, що відносяться може пролити певне корисний світло, як ми іноді досвід наших способів бути один з одним.
Two other very different characteristics of relating can shed some useful light on how we sometimes experience our ways of being with each other.

Розуміння цієї емоційної сліпоти може пролити світло на багато серйозних хвороб- від анорексії і шизофренії до хронічного болю та синдрому роздратованого кишечника.
Getting to the bottom of this emotional blindness could shed light on many serious illnesses, from anorexia and schizophrenia to chronic pain and irritable bowel syndrome.

Дослідження, проведене вченими з Пенсільванського університету, США, може пролити світло на розподіл однієї з найбільш таємничих субстанцій Всесвіту.
Research from the University of Pennsylvania could shed light on the distribution of one of the most mysterious substances in the universe.

Розуміння вулканічної активності може пролити світло на їх вплив на лід Антарктиди в минулому, сьогоденні і майбутньому»,- сказав він.
Better understanding of volcanic activity could shed light on their impact on Antarctica's ice in the past, present and future, and on other rift systems around the world," he said.

Шень сказав, що розуміння цієї катастрофічної події може пролити світло на те, як глобальне потепління може призвести до ще одного масового вимирання вже в наш час.
Shen said that understanding this catastrophic event could shed light on how global warming may lead to another mass extinction today.

Подальший науковий аналіз може пролити трохи світла на цю суперечливу археологічну знахідку з далекого минулого і підтвердити, чи є це ретельно продуманим обманом або….
Further scientific analysis could shed some more light on this controversial, archaeological finding from the distant past and confirm whether it is an elaborate hoax or….

Наш продукт розвідки в наших категоріях може пролити світло на ваш вибір інгредієнтів рецепту і допоможе вам зрозуміти найкращі програми для кожного продукту.
Our product intelligence within our categories can shed light on your recipe ingredient choices and help you understand the best applications for each product.