Що таке МОЖЕ РЕАЛІЗОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can implement
• may implement
• can exercise
• can realize
• may exercise

Приклади вживання Може реалізовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Com, де вона може реалізовувати свою домінуючу натуру.
Com where it can implement its dominant nature.

Обидві групи прав належать авторові, що може реалізовувати їх.
Both sets of rights belong to the creator who can exercise them.

Com, де вона може реалізовувати свою домінуючу натуру.
Com, where she can sell her dominant personality.

Оскільки компанія не пов'язана з щоквартальним плануванням, вона може реалізовувати довгострокові програми.
Since the company is not connected with quarterly planning, it can implement long-term programs.

TDMA-система може реалізовувати таку технологію радіозв'язку, як глобальна система мобільного зв'язку(GSM).
A TDMA system can implement a radio technology such as Global System for Mobile Communications(GSM).

Залишкові тридцять мегават та дев'яносто мегават-годин компанія-власник може реалізовувати на свій розсуд.
The remaining thirty megawatts and ninety megawatt-hours the owner-owner can exercise at its discretion.

Цей програміст може реалізовувати таблиці стратегій, налаштовувати вхідний код або коригувати інші фактори, що змінюють гру.
This programmer may implement strategy tables, tweak input code, or adjust other factors that alter the game.

Тому що відповідь на це питання є стратегією для цієї галузі, яку може реалізовувати портова адміністрація.
Since the answer to that question is a strategy for this industry which can be implemented by port administration.

Він може реалізовувати автоматичну програму та автоматичне гніздування з ЧПУ для будь-якого складного стикового типу міжтрубки, труби та ін.
It can realize auto program and auto CNC nesting work for any complicated joint type of intertube, pipe, etc. And it can cut any type welding bevel at one time.

Однак, інтерфейс може успадковувати декілька інтерфейсів, так як і клас може реалізовувати декілька інтерфейсів.
However, an interface may inherit multiple interfaces and a class may implement multiple interfaces.

І це приклад того, як українська компанія може реалізовувати міжнародні проєкти з кращими партнерами»,- відзначив генеральний директор ДТЕК Максим Тімченко.
And this is an example of how a Ukrainian company can implement international projects with the best partners”, said Maksym Tymchenko, Director General of DTEK.

Тому що відповідь на це питання є стратегією для цієї галузі, яку може реалізовувати портова адміністрація.
This is the issue of the level of Ministry. Since the answer to that question is a strategy for this industry which can be implemented by port administration.

Але коли у вас потужна мова, яка може реалізовувати інші мови, переводячи з них, то ви надаєте користувачеві вибір мови, і нам більше не доводиться вести війну мов.
But when you have a powerful language that can implement others by translating into it, then you give the user a choice of language and we don't have to have a language war anymore.

Наприклад, найманий працівник як сторона і носій первинного права у соціально-трудових відносинах може реалізовувати свої права та інтереси безпосередньо(наприклад, укладаючи трудовий контракт з роботодавцем).
For example, the employee side and the media as a primary law in social and labor relations can exercise their rights and interests directly(entering into employment agreement with the employer).

Наприклад, наша Компанія може реалізовувати спільну пропозицію чи конкурс з третьою стороною, тоді ми попросимо у Вас дозвіл на спільне використання Вашої особистої інформації з третьою стороною.
For example, our company can carry out a joint offer or contest with a third party, we will ask for your permission to share your personal information to third parties.

Незалежно від умов угоди, зазначеної в параграфі 1, суб'єкт даних може реалізовувати свої права в рамках цього Регламенту у відношенні до кожного з володільців і на противагу кожному з них.
Regardless of the terms of the agreement referred to in paragraph 1, the data subject may exercise his rights under this Regulation and over in each of the controllers.

Наприклад, наша Компанія може реалізовувати спільну пропозицію чи конкурс з третьою стороною, тоді ми попросимо у Вас дозвіл на спільне використання Вашої особистої інформації з третьою стороною.
For example, our Company may implement a joint offer or tender with a third party, then we will ask you for permission to share your personal information with a third party.

Незалежно від умов угоди, зазначеної в параграфі 1, суб'єкт даних може реалізовувати свої права в рамках цього Регламенту у відношенні до кожного з володільців і на противагу кожному з них.
Irrespective of the terms of the arrangement referred to in paragraph 1, the data subject may exercise his/her rights under this Regulation in respect, and against each, of the controllers.

Наприклад,«Dental Spa Consult» може реалізовувати спільну пропозицію або конкурс з третьою стороною, тоді ми попросимо у вас дозволу на спільне використання вашої особистої інформації з третьою стороною.
For example,“AVANGARD-NEVA” LLC may implement a joint offer or tender with a third party, in which case we will ask your permission to share your personal information with a third party.

Фінансування цього проєкту здійснювалося консорціумом німецьких банків за активної участі уряду Німеччини. І це приклад того, як українська компанія може реалізовувати міжнародні проєкти з кращими партнерами»,- відзначив генеральний директор ДТЕК Максим Тімченко.
The financing of this project was carried out by a consortium of German banks with the active participation of the German government. And this is an example of how a Ukrainian company can implement international projects with the best partners”, said Maksym Tymchenko, Director General of DTEK.

Перш ніж ми вивчимо процес, за допомогою якого бренд може реалізовувати маркетинг у реальному часі, давайте зрозуміємо деяку плутанину, порівнюючи та контрастуючи маркетинг у реальному часі з іншою реальною тактикою, що поширюється.
Before we explore the process by which a brand can execute real-time marketing, let's clear up some confusion by comparing and contrasting real-time marketing to another real-timey tactic, newsjacking.

На заходах, що проходять в цей день по всьому світу, психологічна спільнота привертає увагу держави та кожного громадянина до завдань, які необхідно вирішувати для забезпечення психічного здоров'я- такого стану благополуччя, в якому людина може реалізовувати свої здібності, протистояти звичайним життєвим стресам, продуктивно працювати і робити.
At this day's events around the world, the psychological community draws the attention of the state and every citizen to the tasks that need to be addressed in order to ensure mental health- a state of well-being in which a person can exercise his or her abilities, withstand the usual stresses of life, work and do productively.

Gtl баштова система управління світлом може реалізовувати єдиний блок автоматизації управління, наприклад, start& amp; зупинити можливість через налаштування часу або віддаленого SMS-повідомлення або віддалений вхідний порт, і включити& amp; відключити світильник(и) в порядку.
GTL tower light control system can realize single unit control automation, such as start& stop capability via time setting or remote SMS messaging or remote input port, and turn on& off lamp(s) in order.

Ст. 71 у системному зв'язку зі ст. 5 Конституції України слід розуміти так, що народ, як носій суверенітету і єдине джерело влади в Україні, може реалізовувати на всеукраїнському референдумі за народною ініціативою своє виключне право визначати і змінювати конституційний лад в Україні шляхом прийняття Конституції України у порядку, який має бути визначений Конституцією і законами України.
Part 2 article 71, and article 5 of the Ukrainian Constitution should be understood as follows: the nation, being the bearer of sovereignty, may realize its exclusive right to determine and change at an all-Ukrainian referendum the constitutional regime in Ukraine by means of adopting a Constitution of Ukraine in line with the procedure, determined by the Constitution and laws of Ukraine.

Ви можете реалізовувати інші мови переведенням їх на вашу первинну мову.
You can implement other languages by translating them into your primary language.

Як вони можуть реалізовувати своє право на життя в таких реаліях?
How can you realistically turn your life around under such circumstances?

Ми можемо реалізовувати архітектурні та дизайнерські задумки, працюючи в тандемі з архітекторами і дизайнерами.
We can implement architectural and design ideas when working in tandem with architects and designers.

Програмований інструмент для проектування, де користувачі можуть реалізовувати процедури проектування для розрахунку та встановлення параметрів схеми так, щоб схеми могли виробляти задані вихідні значення.
Programmable Design Tool where users can implement design procedures for calculating and setting circuit parameters so that the circuits can produce predefined target output values.

Як обговорюється вище, деякі з пристроїв, описаних в даній роботі, можуть реалізовувати, наприклад, стандарт 802. 11ah.
As discussed above, certain of the devices described herein may implement the 802.11ah standard, for example.