Що таке МОЖЕ СПОВІЛЬНИТИ Англійською - Англійська переклад

• can slow down
• may slow down
• might slow down

Приклади вживання Може сповільнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може сповільнити активність чорних дір у Всесвіті?
What can slow down the activities of the black hole in the Universe?

Ваше тіло потребує належної відпочинку і перетренованість може сповільнити вашу продуктивність.
Your body requires proper rest and overtraining can slow down your performance.

Це може сповільнити розвиток захворювань, пов'язаних з метаболізмом.
This can slow the development of diseases associated with metabolism.

Вам не потрібно застосовувати спирт або мазь- насправді, це може сповільнити процес одужання.
You don't need to apply rubbing alcohol or any ointments; actually, this may slow the healing process.

Інша проблема, яка може сповільнити роботу,- це кількість людей, з'єднаних із певним сервером.
Another issue that could slow you down is the number of people connected to a specific server.

Вживання солоного оселедця допомагає запобігти декільком вікових проблем і може сповільнити процес старіння.
Pickled herring helps prevent several age-related problems and may slow the aging process.

Лікування може сповільнити або повернути назад процес хвороби і допомогти послабити симптоми, якщо вони присутні.
Treatment may slow or reverse the disease process and help symptoms, if they are present.

З іншого боку, надмірне використання мультимедіа(звуку, відео) в мітках може сповільнити завантаження сторінки курсу.
On the other hand, over-use of multimedia(sound, video)in labels can slow down the loading of a course page.

Присутність одних може сповільнити і навіть блокувати засвоєння і участь в обмінних процесах інших.
Presence alone can slow down and even block the uptake of and participation in metabolic processes of others.

Це може сповільнити зростання ранніх пухлин і їх ферментативних перетворень від НЕ канцерогенних до канцерогенних.
It can slow the growth of early tumors and their enzymatic conversions from non-carcinogenic to carcinogenic.

Комплекс амінокислот може сповільнити процес старіння і тим самим затримати пігментацію шкіри, пов'язану з віком.
A complex of amino acids can slow down the aging process and thus also delay age-related skin pigmentation.

Проте, підвищення це обмеження також збільшено загальний розмір презентації та може сповільнити його виконання.
However, raising this limit also increases the overall size of your presentation and may slow down its performance.

Це може сповільнити втрату ваги протягом довгого часу, але це не призведе до збільшення ваги, незважаючи на обмеження калорій.
It can slow weight loss over time, but it won't cause you to gain weight despite restricting calories.

Існує також, деяка наукова стурбованість тим, що тривалий космічний політ може сповільнити здатність організму захищатися від хвороб.
Another factor is that extended space flight might slow down the body's ability to protect itself against diseases.

Харчування в такому незнайомому способі може сповільнити, наскільки швидко ви їсте і забезпечити, щоб ваш розум залишався зосередженим на їжі.
Eating in such a non-familiar way can slow down how fast you eat and ensure your mind stays focused on your food.

Жирна їжа може сповільнити травлення, тому що це гарна ідея, щоб уникати вживання цих продуктів протягом кількох годин до і після тренування.
Fatty foods can slow digestion, so it's a good idea to avoid eating these foods for a few hours before and after exercising.

Існує також, деяка наукова стурбованість тим, що тривалий космічний політ може сповільнити здатність організму захищатися від хвороб.
There is also some scientific concern that extended spaceflight might slow down the body's ability to protect itself against diseases.

Пиятика може сповільнити ваш процес мислення порушити мозкову діяльність, але не хвилюйтеся, ніяка клітина мозку не буде повністю зруйнована через це.
Drinking may slow down your thinking process and may disrupt your brain activity but don't worry, no brain cell is completely destroyed because of that.

Медичні проблеми можуть спричинити депресію у людей похилого віку, і депресія може сповільнити відновлення після серцевого нападу або операції.
Medical problems can trigger depression in seniors- depression can slow recovery from a heart attack or surgery.

Вітамін Е може сповільнити погіршення втрати пам'яті та функціонального зниження у людей з помірно важкою хворобою Альцгеймера або іншими нейродегенеративними розладами.
Vitamin E may slow down the worsening of memory loss and functional decline in people with moderately severe Alzheimer's disease or other neurodegenerative disorders.

Збереження файлів на мережевому диску чи розміщення пов'язаних файлів в Illustrator із мережевого диска може сповільнити Illustrator або пошкодити ваші файли.
Saving files on a network drive or placing linked files in Illustrator from a network drive can slow down Illustrator, or corrupt your files.

Це також буде працювати, але все ще ускладнить розробників та може сповільнити продажі нової платформи, оскільки геймери, ймовірно, захочуть дотримуватися вже наявного в них устаткування.
This would also work, but inject still more complexity for developers and might slow down sales of the new platform, since gamers would presumably choose to stick with hardware they already own.

Медична наука допомагає людям жити довше, вести більш здоровий спосіб життя, а в деяких випадках може сповільнити зниження когнітивних функцій, яке часто відбувається з віком.
Medical science is helping people live longer, healthier lives, and in some cases can slow down the cognitive decline that frequently come with age.

Вихід із політичної глухого кута може зайняти багато часу, що може сповільнити здійснення реформ, поставити під загрозу економічне відновлення України та спричинити додаткові труднощі для українців.
A political stalemate may take a lot of time to be resolved and may slow down the reforms, thus putting at risk the economic recovery of Ukraine and causing additional hardship to its people.

Хоча цей цукор можна знайти в кожній клітині нашого тіла, окисний стрес може сповільнити його виробництво та викликатийого дефіцит.
While this sugar can naturally be found in each cell of our bodies, oxidative stress can slow its production causing a deficit if we are unable to supplement our bodies with this sugar.

Ми розуміємо, що будь-яка помилка може сповільнити процес оформлення документів і призводить до додаткових витрат, тому кожний переклад здійснюється кваліфікованими фахівцями з великим досвідом роботи з документами про освіту.
We understand that any mistake can slow down the processing of documents and lead to additional costs, so each translation is carried out by a qualified specialist with extensive experience in education documents.

Ще однією причиною вважати, що ваша дитина обладнана контактними лінзами, полягає в тому, що в деяких випадках знос контактних лінз може сповільнити прогресування короткозорості у дітей.
Another reason to consider having your child wear contacts is that in some cases, contact lens wear can slow the progression of nearsightedness in children.

Обробка даних у електронній таблиці, зазвичай, виконується за допомогою графічного інтерфейсу користувача, що може сповільнити обробку даних. Бази даних здатні працювати у фоновому режимі без графічних інтерфейсів.
Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces.

При отриманні cFosSpeed не може змінити порядок отримання пакетів даних, що приймаються, але він може сповільнити відправники настільки, що рядок не забивається з цієї сторони і час пінг-файлів є хорошим і низьким.
When receiving, cFosSpeed can not change the order of the data packets to be received, but it can slow down the senders so much that the line is not clogged from that side and ping times are nice and low.