Що таке МОЖЕ СТВОРЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be created
• may be created
• may create
• may be constituted
• may be established

Приклади вживання Може створюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шум” може створюватися.
Noise could be made.

Використовуючи сині світлодіоди, біле світло може створюватися по-новому.
Using blue LEDs, white light can be created in a new way.

Шум” може створюватися.
Noise can be generated by.

Може створюватися тимчасовий об'єкт виключно на час виконання функціонального виклику.
It can create a temporary object only for the duration of the function call.

Шум” може створюватися.
And noise may be generated.

Інші вчені припускають, що шум може створюватися від рухів кабелю на повітряній кулі.
Others suggest the noises may be coming from movements from the balloon cable.

Вона може створюватися природним і штучним шляхом.
It allows you to create a direct, natural way.

Депутат зауважив, що зона вільної торгівлі може створюватися виключно у двосторонньому порядку.
The MEP stressed that a free trade zone may be created only bilaterally.

Ноосфера може створюватися тільки за цієї умови.
The noosphere can be created only under this condition.

Наприклад, у деяких юрисдикціях оподаткований прибуток може створюватися чи збільшуватися шляхом:.
For example, in some circumstances, taxable profit may be created or increased by:.

Ця позиція може створюватися в будь-якому кольорі золота.
This position can be made of gold of any color.

Філософія школи полягає в тому, що ікебана може створюватися з чого завгодно, де завгодно, ким завгодно.
The Sogetsu school's aphorism is that“Ikebana can be created anywhere, anytime, by anyone”.

Організація може створюватися у формі юридичної особи та без її реєстрації.
An organization can be created in the form of a legal entity without its registration.

Таким чином, віртуальний простір-час може створюватися так само, як можуть створюватися віртуальні частинки.".
So you can create virtual space-times just as you can create virtual particles.".

Юридична особа може створюватися у формі товариств, установ та в інших формах, встановлених законом.
A legal entity can be established in the form of companies, institutions and other forms envisaged by the law.

Таким чином, віртуальний простір-час може створюватися так само, як можуть створюватися віртуальні частинки.".
So you can create virtual space-time in the same way you form virtual particles.”.

Лендінг-сторінка може створюватися як для окремих товарів і послуг, так і для категорій товарів і послуг.
The landing-page can be created both for individual goods and services, and for categories of goods and services.

Філософія школи полягає в тому, що ікебана може створюватися з чого завгодно, де завгодно, ким завгодно.
The basic principle of the school is that ikebana can be done anywhere, anytime, and with any material.

Фермерське господарство може створюватися лише фізичними особами- резидентами, які є родичами або членами сім'ї.
A farm can be created only by individuals- residents who are relatives or family members.

Вона може створюватися з різних видів тканин, шкіри або її замінника, під якими знаходиться наповнювач.
It can be created from different types of fabrics, leather or its substitute, under which there is a filler.

У сировини немає чітко визначених кордонів, а значить, гарнітур може створюватися в будь-яких розмірах;
From the raw material is not clearly defined borders, and therefore, The headset can be created in any size;

Благодійна організація може створюватися у формі установи, якщо її засновником є благодійна організація.
A charitable organization can be created in the form of institutions, if the founder is a charitable organization.

Він може створюватися за різною процедурою, але головне, щоб його члена не можна було відкликати з посади.
It can be created through various procedure but the main thing is that its members cannot be removed from their posts.

При повній відсутності слуху на ранніх етапах розвитку дитини може створюватися враження про його розумової неповноцінності.
With a complete lack of hearing in the early stages of the development of the child, the impression of his mental inferiority may be created.

Замовлення на службу може створюватися і друкуватися сім'єю, а служба не повинна очолюватися вікарієм, священиком або іншим священиком.
Orders of service can be created and printed by the family, and a service does not need to be led by a vicar, priest or other celebrant.

Незважаючи на консерватизм, представникам сильноїполовини людства слід визнати, що образ сучасного чоловіка може створюватися з використанням різних стилів одягу.
Despite conservatism, representatives of thehalf of humanity should recognize that the image of a modern man can be created using different styles of clothing.

Залежно від кількості випускників може створюватися декілька ДЕК з напряму(спеціальності) або об'єднана комісія для споріднених спеціальностей.
Depending on the number of graduates, several SECs may be created in the direction(specialty) or a joint commission for related specialties.

Тоді двома таблицями розділів є CustomersEast і CustomersWest, поки розріз з об'єднанням може створюватися над ними обома для забезпечення повного перегляду всіх замовників.
The two partition tables are then CustomersEast and CustomersWest, while a view with a union might be created over both of them to provide a complete view of all customers.

Це універсальна техніка, завдяки якій вишивка може створюватися лише за допомогою цього шва, або ж він може служити акцентом, прикрасою якихось нюансів.
This is a universal technique, thanks to which embroidery can be created only with the help of this seam, or it can serve as an accent, adornment of some nuances.

За наявності в організації декількох представників працівників ними може створюватися єдиний представницький орган для участі в комісії і підписання колективного договору.
In the presence in the organization of several representatives of the employees, they can be create a single representative body to participate in the commission and sign the collective agreement.