Що таке МОЖЛИВИХ ПОМИЛОК Англійською - Англійська переклад

• possible errors
• possible mistakes
• possible failures

Приклади вживання Можливих помилок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не бійтеся можливих помилок.
Don't think about possible mistakes.

Це допоможе уникнути можливих помилок.
This helps avoid possible errors.

Позбудьтеся можливих помилок під час перекладу Вашого проекту.
Eliminate any possible mistakes during the translation of your project.

Це допоможе уникнути можливих помилок.
This will help to avoid possible errors.

На те вони і передбачення, щоб застерегти людство від можливих помилок.
It is these relationships researched by historians who warn humanity from possible errors.

Пошуку і аналізу причин можливих помилок і несправностей;
Search and analysis of the causes of possible errors and malfunctions;

Постарайтеся уберегти один одного від можливих помилок.
You must protect yourself from any possible mistakes.

Обов'язково уникайте таких можливих помилок при замовленні виробу.
Be sure to avoid the following possible errors when ordering the product.

На даний момент є всього 1 причина можливих помилок:.
At the moment, there is only one reason for possible errors:.

Проводяться стрес-навантаження для визначення його стабільності і усунення можливих помилок.
Stress loads are carried out to determine its stability and eliminate possible errors.

Доцільно передбачати способи усунення можливих помилок учнів.
To anticipate every possible mistake made by learners.

Уважно відносимось до деталей, пропонуємо клієнту можливі варіанти, застерігаємо від можливих помилок.
Take a treat to detail, offering clients options, warn of possible errors.

Як розкурювати кальян за всіма правилами і уникнути можливих помилок при його.
How to smoke a hookah by all the rules and avoid possible mistakes in its work.

При обліку всіх можливих помилок за кілька секунд можна отримати готовий оптимальний варіант.
When taking into account all the possible errors in a few seconds, you can get ready the best option.

Нехай це буде коштувати грошей, зате ви вбережете себе та свою справу від багатьох можливих помилок.
If it costs money, but you will save yourself and your business from many possible mistakes.

Великий практичний досвід у різних сферах бізнесу допомагає уникнути можливих помилок і архітектурних проблем.
Extensive practical experience in various business areas helps us to avoid possible mistakes and architectural problems.

Proteus дозволяє по закінченні роботи над платою, провести тестування для виявлення можливих помилок.
Proteus allows to perform the testing for possible mistakes at the end of work over the board.

Це не відкидає можливих помилок, можливо, навіть і злочинних дій з боку керівництва Збройних сил України",- сказав генпрокурор.
It does not exclude possible mistakes, perhaps even criminal acts by the Armed Forces of Ukraine," the General Prosecutor said.

Всі роботи, написані нашими фахівцями, проходять суворий контроль з виявлення можливих помилок або неточностей.
All works written by our experts undergo strict control over the detection of possible errors or inaccuracies.

Ми хочемо захистити вас від можливих помилок, що мають місце при самостійному лікуванні, допомогти розпізнати початок захворювань.
We want to protect you from possible errors that occur during self-treatment, to help recognize the beginning of the disease.

Ми рекомендували використовувати дві ділянки HADR дяком, щоб уникнути 100% в пропорції до можливих помилок при відмови від Linux.
We recommended using two HADR Diak sites to avoid 100% in proportion to possible errors when giving up linux.

У цьому випадку вся відповідальність за наслідки можливих помилок і некоректної роботи Інтернет-магазину лягає на вас.
In this case, the entire responsibility for the consequences due to possible mistakes and incorrect work of the Internet store falls on you.

Дана технологія дає можливість максимально автоматизувати процес моніторингу та уникати можливих помилок, пов'язаних з людським фактором.
The technology permit to automatize the process maximally and to avoid the possible mistakes, related to the human factor.

Робота в ПК ЛІРА 10. 4 дозволить уникнути появи можливих помилок, підвищивши надійність оцінки прийнятих конструктивних рішень.
Analysis with SP LIRA 10.4 will allow to avoid possible errors by increasing the assessment of reliability of adopted structural concepts.

Робота аудитора призначена для забезпечення фінансової стабільності та виявлення можливих помилок у бухгалтерській діяльності підприємства.
The work of the auditor is designed to ensure financial stability and detect possible errors in the financial activity of the enterprise.

Це допоможе не допустити можливих помилок і недоліків- тривимірну модель виправити набагато легше, ніж вже побудований будинок.
This will help to prevent the possible errors and defects, due to the fact that a three-dimensional model is much easier to be fixed than the existing building.

Якщо пасажир або його представник інформував перевізника про поїздку тільки по телефону, то претензії щодо можливих помилок прийматися не будуть.
If the passenger or his representative informed the carrier about the trip only by phone, claims of possible errors are not be accepted.

З метою уникнення можливих помилок при зазначенні мірок Покупцем- мається на увазі надання необхідних данних в стандартних одиницях(см- сантиметрах).
In order to avoid possible errors when specifying dimensions by the Buyer- it is meant to provide the necessary data in standard units(cm- centimeters).

Накопичення досвіду виникає завдяки веденню бази проектів, що дозволяє використати позитивний досвід попередніх проектів та уникнути можливих помилок.
Experience accumulation through maintaining projects' database, which allows us to take the best out of our previous projects and avoid possible mistakes in our current undertakings.

Уникнути можливих помилок допомагає також створення ресурсу, де на невеликому обсязі тестується вся технологія, узгоджуються поля, визначаються критерії якості.
Avoiding possible errors is also helped by the creation of a resource, where the whole technology is tested on a small scale, the fields are coordinated, the quality criteria are determined.