Що таке МОЖЛИВОСТІ ВЗЯТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to take

Приклади вживання Можливості взяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не втрачайте можливості взяти участь в них!
Do not miss out on the chance to take part in them!

Можливості взяти участь у європейських навчальних поїздок.
Opportunities to take part in European study trips.

Не втрачайте можливості взяти участь у конкурсі!
Don't miss this chance to take part in the contest!

Це призвело до додаткової свободи дій та можливості взяти дещо у власні руки.
This resulted in additional freedom and the possibility to take a few things into our own hands.

Там можуть бути можливості взяти участь у навчальних поїздок за кордон.
There may be opportunities to take part in study trips abroad.

Це означає, перш за все, надання молодим дослідникам можливості взяти на себе відповідальність і провести дослідження самостійно.
This means, above all, giving young researchers the opportunity to take on responsibility and to conduct research independently.

Щоб не дати їм можливості взяти над вами верх, треба вже зараз вживати термінових заходів.
In order not to give them the opportunity to take the better of you, we must now take urgent action.

Дискримінаційні кроки української влади на практиці позбавляють російських експертів можливості взяти участь у спостережній місії БДІПЛ.
In reality, the discriminatory actions by the Ukrainian authorities deprive Russian experts of an opportunity to take part in the ODIHR election observation mission.

Макея з метою надання йому можливості взяти участь у саміті«Східного партнерства» ЄС у листопаді ц. р.
Mackey in order to give him an opportunity to take part in the summit of“Eastern Partnership” of the EU in November.

Коли немає можливості взяти відпустку, а так хочеться забутись і відновити сили- тематичні вечірки, те що вам необхідно.
When there is no opportunity to take a vacation, but so want to relax and rejuvenate- themed parties are what you need.

Слово сказано, і наші приховані маленьку перлину буде в центрі уваги, Однак, відповідно до національних особливостей, Ми просто не маємо можливості взяти велику кількість туристів», сказал он.
The word says, and our hidden little gem will be in the spotlight, However, according to the national features, We simply do not have the opportunity to take a large number of tourists», сказал он.

Коли з'явилася інформація про можливості взяти участь цього року, то, звичайно, прийняли позитивне рішення і не пошкодували.
When we found information about the opportunity to take part this year, we, of course, agreed and did not regret.

Якщо ж немає можливості взяти досвідчених землерийок, то потрібно спробувати вирити нору для вуханів своїми руками.
If there is no opportunity to take experienced shrews, then you need to try to dig a hole for eared ones with your own hands.

Ще одне важливе нововведення- надання платнику податків можливості взяти розстрочку сплати ПДВ на строк, що не перевищує 24 календарних місяці, без нарахування відсотків, пені і штрафів, при імпорті в Україну обладнання зі встановленого законом переліку в порядку, встановленому КМУ.
Another important innovation is provision of the taxpayer with an opportunity to take the payment of VAT in installments for a period not exceeding 24 calendar months, without calculation of interest, penalties and fines, when importing the equipment to Ukraine from the list established by law in the order established by the CMU.

Не пропустіть можливості взяти участь в солодкому та гарячому музичному«батлі за кохання», відкрийте своє серце, нехай воно освідчиться та наповниться музикою любові!
Do not miss the opportunity to take part in the sweet and hot musical“battle for love”, open your heart, let it be filled with the music of love!

Містяни мали можливість взяти участь у другому….
Young people had a chance to take part in several….

Є можливість взяти неоплачувану відпустку.
We have a possibility to take unpaid leave.

Ще є можливість взяти участь?
Is there still a chance to take part?

Користувач має можливість взяти продукт безпосередньо перед тренуванням.
The user has the possibility to take the product directly before the training.

Ви будете мати можливість взяти участь в конкурсах бізнес-завдання.
You will have opportunities to take part in business challenge competitions.

Casinoeuro дає вам можливість взяти участь у їх змаганнях.
Casinoeuro gives you a chance to take part in their competitions.

Можливість взяти питну воду і виправити туалет.
Possibility to take drinking water and empty the toilet.

Використайте можливість взяти участь у проекті!
Get the chance to enroll in the project!

А чи є можливість взяти деякі з книг додому?
Are we allowed to bring books from home?

Є багато можливостей взяти участь у дослідженнях.
There are lots of opportunities to get involved in research.

Є можливість взяти сім'ю з собою в нову країну.
I'm taking the opportunity to settle into a new country with my family.

Адже Ви хочете мати можливість взяти кредит, коли-небудь?
Would you ever have a chance to get a loan?

У мене тепер є можливість взяти французьке громадянство.
I now have the possibility of taking on French nationality.

Професіонал 101-300 можливість взяти середню позику.
Professional 101-300 the option to take a medium loan.

Перемога у регіональному конкурсі дає Метінвест Діджитал можливість взяти участь у глобальному конкурсі SAP у Європі, на Близькому Сході та Африці.
Winning the regional competition gives Metinvest Digital an opportunity to take part in the global SAP competition in Europe, the Middle East, and Africa.