Що таке МОЖЛИВОСТІ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to change
• chance you have in changing
• the ability to change
• possibility to change

Приклади вживання Можливості змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціальні можливості змінити ваше життя.
Special opportunity to change your life.

У мене немає ні найменшої можливості змінити ситуацію.
I have no more chances to change anything.

Не повинно бути можливості змінити виміряну величину.
No possibility to change font size.

Замовник у даному випадку не має можливості змінити цю інформацію.
There is no possibility to change this kind of information.

У нас є всі можливості змінити своє майбутнє.
We all want the chance to change our future.

Ми не бачимо іншої можливості змінити підходи.
I see no other way of changing course.

Шукайте можливості змінити життя учня!
It is a chance to change a student's life!

Можливості змінити вид розписки(перевести фінансову в товарну і навпаки) після її видачі немає.
There is no possibility to change the type of receipt(to transfer the financial to the commodity and vice versa) after its issuance.

Не втрачайте можливості змінити своє життя на краще!
Don't lose your chance to change the life in a better way!

Можливості змінити себе для того, щоб змінити світ»- Ігор Саламін, Competence Manager в PLVision.
Opportunities to change yourself for changing the world»- said Igor Salamin in his speech, Competence Manager at PLVision.

Не втрачайте можливості змінити своє життя на краще!
Don't miss this opportunity to change your life for the better!

Подумай як важко змінити себе, і ти зрозумієш, наскільки мізерні твої можливості змінити інших.
Consider how hard it is to change yourself and you will understand what little chance you have in changing others.

Практично не мала можливості змінити своє соціальне становище.
There was no opportunity to modify their social standing.

Ви не маєте можливості змінити своє ім'я, дату народження, номер соціального страхування та іншу особисту інформацію.
You don't have the option of changing your name, date of birth, social security number and other personal information.

А для усіх нас- рік можливості змінити цю збочену модель.
Your generation has the opportunity to change that broken model.

Без можливості змінити обставини слід просто змінити ставлення до них, з власним ставленням впоратися набагато простіше.
Without the ability to change circumstances, you simply need to change your attitude towards them, and dealing with your own attitude is much easier.

Наше людська велич лежить не в можливості змінити світ, це всього лише міф атомного століття.
Our human greatness lies not in the ability to change the world, it's just a myth of the atomic age.

Церква не має можливості змінити цю суть, адже саме розпочинаючи від Святих Таїнств, встановлених Христом, вона зроджується як Церква.
The Church has no capacity to change this substance, because it is precisely on the basis of the sacraments instituted by Christ that she is generated as Church.

Велич нас як людей полягає не стільки в можливості побудувати світ знову- це міф атомного століття,- а в можливості змінити себе.
As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world- that is the myth of the atomic age- as in being able to remake ourselves.

Не пропускайте можливості змінити обстановку і піти у щорічну обов'язкову відпустку.
Do not miss the opportunity to change the situation and take an annual compulsory vacation.

Коли постає вибір між зберіганням чемпіонського персня або трофея в кімнаті і наданням дітям можливості змінити своє життя, вибір дуже простий.
When it comes to choosing between storing a championship ring or trophy in a room or providing kids with an opportunity to change their lives, the choice is pretty simple.

Церква не має можливості змінити цю суть, адже саме розпочинаючи від Святих Таїнств, встановлених Христом, вона зроджується як Церква.
The Church does not have the capability to change this substance, because it is precisely from the sacraments, instituted by Christ, that she is generated as Church.

Усвідомлення своєї користі для людства, затребуваності свого таланту і можливості змінити світ дає триваліше відчуття щастя, ніж на всіх попередніх рівнях.
Being in demand for all humanity, one's talent recognition and realizing possibility to change the world gives much more powerful and prolonged feeling of happiness, than on all previous levels.

Коли постає вибір між зберіганням чемпіонського персня або трофея в кімнаті і наданням дітям можливості змінити своє життя, вибір дуже простий.
So, when it comes to choosing between storing a championship ring or trophy in a room, or providing kids with an opportunity to change their lives, the choice is pretty simple.