Що таке МОЖЛИВІСТЬ ДАРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to give

Приклади вживання Можливість дарувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У всіх нас є можливість дарувати.
We all have the power to give.

Можливість дарувати сьогоднішньому обізнаному глядачеві цікавий театральний«неформат» приводило в різні роки Олега Ліпцина та Дім Майстер Клас до створення освітніх театральних проектів за участі професійних акторів та аматорів, школи англійської мови«Оксфорд Клас» та ін….
The opportunity to give the knowledgeable audience an interesting theatrical inappropriate art led Oleg Liptsin and DIM Master Klass to the creation of educational and theatrical projects with the participation of both professional actors and amateurs, Oxford Klass School of English, etc. in different years.

У всіх нас є можливість дарувати.
All of us have an opportunity to give.

Не втрачайте можливість дарувати своїм діткам казку!
Do not miss the opportunity to give your kids a fairy tale!

Ніщо не робить людину щасливішою, ніж можливість дарувати радість іншим.
Nothing makes one happier than giving to others.

Спасибі вам за те, що даєте нам можливість дарувати казку і посмішки дітям!
Thank you for telling us about a chance to bring a smile to a child!

Ніщо не робить людину щасливішою, ніж можливість дарувати радість іншим.
Nothing will make you feel more bliss than giving to someone else.

Ми всі любимо свою професію за те, що маємо можливість дарувати людям щастя у вигляді красивих посмішок.
We all love our profession for its opportunity to give people happiness, making their smiles beautiful.

Сподіваємось, що 27«Пробіг» надихне якомога більше учасників, адже можливість дарувати«нове життя»- це висока соціальна місія.
We hope that the 27th"Run" will inspire as many participants as possible, because the opportunity to give a"new life" is a high social mission.

Дякуємо співробітникам«Центру 9/11» за співпрацю та можливість дарувати радість та турботу тим, хто її особливо потребує!
Thanks to the employees of“Center 9/11” for cooperation and the opportunity to give joy and care to those who especially needs!

З розвитком такого дизайнерського напрямку, як флористика, з'явилася можливість дарувати не просто букети, а оригінальні і навіть унікальні квіткові композиції.
With the development of such a design direction as floristics, it was possible to give not just bouquets, but original and even unique floral arrangements.

Увага до клієнта- команда Best Moments складається з людей, які люблять свою роботу і наша кінцева мета- надати Вам можливість дарувати незабутні моменти всім, хто Вас оточує і тим самим робити життя ще більш насиченим і яскравіше!
Attention to the client- Adrenaline team consists of people who love their work and their ultimate goal is to provide the opportunity to give unforgettable moments to everyone who surrounds you and thereby make his life even richer and brighter!

Цей презент стане можливістю дарувати подарунки для чоловіків з легкістю. детальніше….
This gift will be an opportunity to give gifts to men with ease. details….

Цю можливість дарує вам ваша багата країна!
It gives you this rich environment!

Цю можливість дарує вам наша багата країна!
It gives you this rich environment!

Ми хочемо робити людей щасливими, дарувати їм можливість побачити світ.
We want to make people happy, give them a chance to see the world.

Головне- це можливість грати і дарувати людям музику»,- як казав сам Девід Гарретт.
The main thing is the opportunity to play and give people music," as David Garrett himself said.

Ціль, яку я собі поставив у медицині- це стати травматологом-ортопедом, щоб дарувати людям можливість знову відчути усю повноту рухів та радість життя.
My goal in medicine is to become a trauma orthopaedist to give people the opportunity to feel the fullness of movement and the joy of life again.

Лише певна сума на рахунку може дарувати можливість відчути щастя завдяки дизайнерському одягу, красивому особняку, подорожам, незалежності від дружини або батьків, чи звільненню від роботи.
Only a certain amount in the bank can give him a chance to feel happiness through designer clothes, beautiful house, travel, independence from her husband or parents or care from their jobs.

Більше того, включати у ці списки українських моряків- це дарувати президенту Росії можливість“зберегти обличчя” та зробити крок назустріч визнанню окупації Криму.
Moreover, to include in the lists of the Ukrainian sailors is to give the Russian President an opportunity to“save face” and take a step towards the recognition of the occupation of the Crimea.

Навіщо дарувати букет, якщо є можливість піднести цілу квіткову галявину!
Why give a bouquet if you have the opportunity to present the whole flowery meadow!

Тоді це дасть вам можливість прийняти ситуацію й дарувати свою любов іншим дітям, які оточують вас.
This is a chance to make yourself feel the love and bring your children to others who love them.

Саме пластична хірургія дала мені можливість реалізувати свої професійні пріоритети і дарувати красу і впевненість в собі моїм пацієнтам.
It was plastic surgery that gave me the opportunity to realize my professional priorities and give beauty and confidence to my patients.

Свобода простору дарує можливість безперешкодного переміщення.
Freedom space gives the opportunity to move unimpeded.

Бог кожному дарує можливість бути щасливим.
God gives everyone the opportunity to be saved.

Це дарує можливість насолодитися природою.
It gives us a chance to enjoy nature.

Це дарує можливість насолодитися природою.
It offers an opportunity to enjoy nature.

Це дарує можливість насолодитися природою.
It gives people the chance to enjoy nature.

Проект OUTLOOK дякує посольствам-партнерам за довіру та можливість разом з Вами дарувати киянам яскраве свято дружби народів!
The OUTLOOK project thanks the partner embassies for the trust and the opportunity to share the people of Kyiv a bright holiday of friendship of the peoples!