Що таке МОЖЛИВІСТЬ ЗАПОВНИТИ Англійською - Англійська переклад

• the option to complete
• the opportunity to complete
• opportunity to fill
• a chance to fill
• the option to fill

Приклади вживання Можливість заповнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нині ми маємо можливість заповнити цю нішу.
So we have a chance to fill that space.

Дайте їм можливість заповнити ці прогалини і відчути себе впевненіше.
Allow them to fill these gaps and feel more confident.

Кожен напрямок KIDEV-спорт дасть Вам можливість заповнити сили та відпочити на високому рівні.
Each direction KIDEV-sport will allow you to fill labor and relax at a high level.

Дайте їм можливість заповнити ці прогалини і відчути себе впевненіше.
Give them the opportunity to fill these gaps and feel more confident.

Студенти, які вивчають медицину в ІМУ, також мають можливість заповнити всю ступінь в ІМУ…[-].
Students studying medicine in IMU also have the option to complete the entire degree in IMU…[-].

У нас завжди є можливість заповнити вакуум нашого часу, підтримуючи свою зайнятість.
We can always fill up the vacuum of our time by keeping ever so busy.

Тут крім випадкового спілкування існує можливість заповнити свій профіль і почати транслювати своє відео.
Here, in addition to random chat it is possible to fill out your own profile and start broadcasting your stream.

Пошуків по мережі дає вам можливість заповнити форми авто страхування котирування, а також порівняння декількох компаніях відразу.
Searching online gives you the opportunity to fill out forms for motor vehicle insurance quotes as well as comparing several companies at once.

Тут крім випадкового спілкування існує можливість заповнити свій профіль і почати транслювати своє відео.
Here, in addition to random communication is possible to fill in your profile and start broadcasting of your video.

Це найкращий бій у важкій вазі і я в захваті від того, що він відбудеться в Москві, де у багатьох українців та росіян буде можливість заповнити арену.
This is the best fight in the heavyweight division and I'm thrilled that it will be staged in Moscow where many Russian and Ukrainian fans have a chance to fill the arena.

Ua/ учні та учителі мають можливість заповнити реєстраційні форми та взяти участь у навчанні.
Ua/ provides students and teachers the opportunity to complete the registration form and participate in training.

На сайті ресурсного центру WEB учні та учителі мають можливість заповнити реєстраційні форми та взяти участь у навчанні.
Online resource center WEB provides students and teachers the opportunity to complete the registration form and participate in training.

Ви також маєте можливість заповнити"запит вільній формі інформації», що поставить вас в безпосередньому контакті з вищим навчальним закладом ваших інтересів.
You also have an opportunity to fill in the“Request Free Information Form” that will put you directly in contact with the higher educational establishment of your interest.

Кращі мистецтвознавці та дизайнери визнали унікальну можливість заповнити цю порожнечу і наставник наступного покоління дизайнерів.
Top art critics and designers recognized an extraordinary opportunity to fill this void and mentor the next generation of designers.

Просто в декількох хвилинах від винної Sagrada Familia Casa Mariol становить до номінальної, за розумними цінами, і дає можливість заповнити пляшку, щоб забрати додому.
Just a few minutes from Sagrada Familia Casa Mariol's wine menu is up to par, reasonably priced, and gives the option to fill a bottle to take home.

Багато сучасні банки пропонують своїм клієнтам можливість заповнити та надіслати заявку в режимі реального часу через офіційний сайт організації.
Many modern banks offer their customers the opportunity to complete and submit their application in real time through the official website of the organization.

Біле дерево на лого- можливість заповнити його історією гордості за свій рід, щоб пам'ятати плоди і коріння, нагадавши близьким людям про широку перспективу.
White tree on the logo- is the chance to fill it with the history of pride for your own kind, to remember the fruits and roots, reminding the loved ones of a broad perspective.

Тісна співпраця з більш ніж 40 університетами у всьому світі, що дає можливість заповнити практичний досвід роботи або написати магістерську роботу за кордоном.
Close cooperation with more than 40 universities all over the world, which offers the option to complete a practical work experience or to write the master thesis abroad.

І саме Одеса має унікальну можливість заповнити дефіцит номерів вищої категорії(5*) круїзними лайнерами, які без проблем розміщуються в нашому морському порту.
Besides that, only in Odesa we have a possibility to meet a lack of luxury rooms(5 stars) by using cruise liners which can be accommodated in our sea port without any problems.

Беручи до уваги технологічну природу цієї програми, цілком підходить, що багато навчальних закладів пропонують студентам більшу гнучкість, надаючи можливість заповнити онлайн-майстер технології навчання.
Given the technological nature of this program, it is fitting that many institutions offer students more flexibility by providing the option to complete a Master of Education Technology online.

У рамках програми ми пропонуємо можливість заповнити інтенсивні курси німецької мови, щоб розширити ваше культурне розуміння та покращити ваші можливості кар'єри.
As part of the program, we offer the option to complete an intensive German language course to broaden your cultural understanding and enhance your career options..

Щоб продемонструвати знання та навички, які ви отримали протягом усього курсу, ви також матимете можливість заповнити дисертацію- незалежну частину дослідження на юридичну тему за вашим вибором.
To demonstrate the knowledge and skills you have gained throughout the course, you will also have the option to complete a dissertation- an independent piece of research on a legal topic of your choice.

Оператору Допомоги може бути надана можливість заповнити заявку на Проект у спеціальному діалоговому вікні бек-енду сайту УББ(доступ до адміністративної частини сайту надається за рішенням УББ).
Operator of Help may be given the opportunity to fill in a project in a special dialog box on the UBB backend site(access to the administrative part of the site is granted by the UBB).

При розвиненою чутливості ви зможете відчути власну втому і зможете подбати про себе, знайдете можливість заповнити занепад настрою ще до того, як це перетвориться в неконтрольовану агресію.
With a developed sensitivity, you will be able to feel your own fatigue and be able to take care of yourself, you will find an opportunity to compensate for the decline in mood even before it turns into uncontrolled aggression.

Austrian Airlines дає вам можливість заповнити декларацію понаднормової вартості для вашого зареєстрованого багажу, щоб збільшити межі відповідальності авіаперевізника(максимум 1131 спеціальних прав запозичення МВФ* на пасажира) до задекларованої вартості.
Austrian Airlines offers you the option of completing an Excess Value Declaration for your checked baggage to increase the air carrier's liability limits(max. 1,131 IMF special drawing rights* per passenger) to the declared value.

University of Lincoln пропонує іноземним студентам(не ЄС/ Великобританії), які не відповідають вимогам прямого вступу до аспірантури, можливість заповнити програму до магістра в Міжнародному навчальному центрі університету.
The University of Lincoln offers international students(non EU/UK) who do not meet the direct entry requirements for a postgraduate degree course the option of completing a pre-master's programme at the university's International Study Centre.

Розробники, які хочуть подати свій проект для аналізу експертами Платформи, після реєстрації на сайті мають можливість заповнити стандартизовану електронну форму з описом базової інформації про проект, його унікальності, персонального досвіду тощо.
Inventors who want to submit their projects for analysis by the experts of the Platform, after registering on the website have the option to fill in a standardized electronic form describing the basic information about the project, its uniqueness, personal experience etc.

Безліч можливостей заповнити свою картку пам'яті яскравими фото з косплеєрами та видатними людьми.
Plenty of opportunities to fill your memory card with colorful photos of cosplayers and celebrities.

Існує цілий ряд варіантів кар'єри для студентів, які беруть курс в області стратегічного управління, і ви можете максимізувати ці можливості, заповнивши ступінь в області.
There is a range of career options for students who take a course in strategic management, and you can maximize these opportunities by completing a degree in the field.