Що таке МОЖЛИВІСТЬ ОБМІНЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to exchange
• opportunity to share
• the option to share
• the option to exchange
• ability to share

Приклади вживання Можливість обмінюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Libera дає можливість обмінюватися текстами і рекомендаціями.
Libera makes it possible to exchange texts and recommendations.

Виробники з галузі ротаційного молдингу мають можливість обмінюватися знаннями та досвідом на міжнародному рівні.
Producers from rotomoulding branch have the option to exchange knowledge and experience at an international level.

Можливість обмінюватися ідеями з колегами і клієнтами в реальному часі.
The ability to share ideas with colleagues and clients in real time.

В Instagram з'явилася можливість обмінюватися голосовими повідомленнями в Direct.
In Instagram appeared an opportunity to share voice messages.

Можливість обмінюватися статистики і кінець скріншоти гри з друзями.
Ability to share your statistics and end-game screenshots with friends.

Вони пропонують вам можливість обмінюватися відео на Twitter, Twitter і багато іншого.
They give you the option of sharing videos on Facebook, Twitter, and more.

Можливість обмінюватися короткими повідомленнями одночасно з мільйонами людей перетворила Twitter в небезпечну політичну зброю.
An opportunity to exchange short messages simultaneously with millions of people around the globe turned Twitter into a dangerous political weapon.

Також Бюро матиме можливість обмінюватися інформацією з іншими державними органами.
It will also have the power to share relevant information with other government bodies.

Користувач заводить поштову скриньку і отримує можливість обмінюватися з іншими користувачами текстами, графікою, музикою.
The user turns the mailbox and gets the opportunity to share with other users, such as text, graphics, music.

Ми даємо можливість обмінюватися думками та відгуками між всіма учасниками проекту.
We provide opportunities for exchanging of thoughts and opinions among all the project participants.

Вбудований месенджер і можливість обмінюватися повідомленнями, не залишаючи системи.
Built-in instant messenger and the ability to exchange messages without leaving the system.

Крім того діє інтернет-сервіс, який надає користувачам різні учбові матеріали і можливість обмінюватися думками в процесі навчання.
In addition, the services offer Internet service that provides users with a variety of educational materials and the opportunity to exchange views during the learning process.

Там, де вам надано можливість обмінюватися вашими персональним даними з нами, ви завжди можете це не робити.
Where you are given the option to share your personal data with us, you can always choose not to do so.

У готовності до цих потреб машини сортування, створені Tomra Group, мають можливість обмінюватися даними для забезпечення найвищих стандартів якості та безпеки.
In readiness for these needs, the sorting machines made by Tomra Group are being enabled to share data to ensure the highest standards of quality and safety.

Ще однією новою особливістю є можливість обмінюватися символами під час битви, подібними до ігор, таких як Marvel vs. Capcom 3.
Another new feature is the ability to swap characters during battle, similar to games like Marvel vs. Capcom 3.

Дає можливість обмінюватися оригіналами музичних творів та аудіозаписів із друзями або викладати їх у відкритий доступ- у блогах, на сайтах і в соцмережах через вбудовані програвачі.
Gives opportunity for sharing original music and audio recordings with friends or publicly to blogs, websites and social networks via embeddable players.

Крім того, в рамках чату є можливість обмінюватися файлами і, тим самим, робити роботу відділу або компанії більш ефективною і швидкою.
In addition, within the framework of the chat, it is possible to exchange files and make the work of the department or company more efficient and quick.

MASTER: Документообіг Обмін та облік- це система зовнішнього документообігу, яка просто надає компаніям можливість обмінюватися документами в електронному вигляді.
MASTER: Document management Exchange and accounting is an external document management system that simply provides companies with the opportunity to exchange documents electronically.

Щочетверга з 20 години є можливість обмінюватися ідеями в будь-якому вільному приміщенні на першому поверсі нашого будинку, обмінюватися контактами і пізнавати один одного!
Every Thursday at 4 pm you have the opportunity to exchange ideas in an open space meeting on the first floor of our house, to network and to get to know us!

Маючи можливість запрошувати до нас викладачів і дослідників по програмі Фулбрайта, ми маємо можливість обмінюватися не тільки досвідом, але й налагодити тісні партнерські контакти.
Having the opportunity to invite Fulbright teachers and researchers to us, we have a chance to exchange experience and establish close partner contacts.

Маріупольський державний університет, наприклад, підписав біля 30 угод з європейськими вищими навчальними закладами, за умовами яких його викладачі та студенти мають можливість обмінюватися досвідом за кордоном за рахунок бюджету ЄС[31].
The Mariupol State University, for example, has signed about 30 agreements with European higher education institutions, under which its professors and students have the opportunity to exchange experience abroad through the EU budget[31].

Маючи доступ до групи європейських викладачів і студентів, ви будете мати можливість обмінюватися результатами досліджень, а також досвід і особисті знання про своїх власних країнах.
With access to a group of European teachers and students, you will have opportunities to share research findings as well as experiences and personal knowledge about your own countries.

Програма дає студентам можливість для інтелектуального та особистого зростання, а також можливість обмінюватися досвідом з іншими в спільноті навчання…[-].
The program gives students the opportunity for intellectual and personal growth, as well as an opportunity for sharing their experiences with others in a community of learning.

Після реєстрації Відвідувач отримує доступ до Особистого кабінету, а також можливість обмінюватися візитками, повідомленнями, поміщати в Вибране інформацію Учасників, брати участь в вебінарах тощо.
After registration, the Visitor receives access to the Exhibitor's office(account), as well as the opportunity to exchange business cards, messages, post information to Exhibitors, participate in webinars, etc.

Всім співробітникам надається можливість отримувати нові знання, уміння та навички за допомогою участі в тренінгах, семінарах, конференціях, курсах та виставках, що дає можливість обмінюватися досвідом та використовувати кращі світові практики.
All employees are given an opportunity to gain new knowledge and skills through participation in workshops, seminars, conferences, master classes and exhibitions that provide a way to share experiences and better use of practices.

Члени Еґмонтської Групи мають можливість обмінюватися інформацією щодо фінансових розслідувань, досвіду та можливостей боротьби з легалізацією(відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванням тероризму та фінансуванням розповсюдження зброї масового знищення.
The Egmont Group members have the opportunity to exchange information on financial investigations, experience, and opportunities to combat legalisation(laundering) of the proceeds from crime, terrorist financing, and the financing of proliferation of weapons of mass destruction.

В умовах єдиної філософії організації бізнесу, націленої на задоволення потреб і потреб населення, всі структурні одиниці театрально-концертної організації повинні мати можливість обмінюватися інформацією, координувати свої плани і їх виконання.
Under the same philosophy of business organization is attuned to the needs and demands of the population. all the structural units of theatrical and concert organizations should be able to share information, coordinate their plans and their implementation.

Завдяки нашому відділу юридичних перекладів, люди, які проживають в різних країнах і говорять різними мовами, так само як і організації, що знаходяться по різні боки державного кордону, мають можливість обмінюватися документами і інформацією правового характеру.
Thanks to our department of legal translations, people residing in different countries and speaking different languages, as well as organizations located on different sides of a state border, has an opportunity to exchange documents and information of legal character.