Що таке МОЖЛИВІ ПРОВОКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• possible provocations

Приклади вживання Можливі провокації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншими словами, можливі провокації….
Other words, probable cause….

Правоохоронці попереджають про можливі провокації.
Police warn of possible provocations.

У наших силах попередити можливі провокації на адресу колег.
We can prevent provocations in the address of our colleagues.

Ми отримували повідомлення про можливі провокації.
We are concerned about possible provocations.

Непередбачувана реакція(поведінка) та можливі провокації з боку усіх сторін конфлікту;
Unpredictable reaction(behavior) and possible provocations on the part of all parties to the conflict;

Травня в Україні: марші пам'яті і можливі провокації.
May 9 in Ukraine: marches memory and possible provocations.

СБУ попереджає про можливі провокації щодо культових споруд УПЦ Московського патріархату.
SBU warns about possible provocations against religious buildings of the UOC of the Moscow Patriarchate.

Безумовно, на морі можливі провокації.
Plus, a provocation at sea.

КПВВ Мар'їнка призупинив роботу через можливі провокації.
KPVV Marinka has suspended work from-for possible provocations.

На робочому напрямку можливі провокації, на які вам належить відповісти найжорсткішим і кардинальним чином.
At a career level, provocations are possible, to which you must respond in the most rigid and cardinal way.

Поліція попереджає про можливі провокації.
Police warn of possible provocations.

Люди прийшли на мітинг, незважаючи на те, що напередодні у соцмережах з'явилася інформація про його скасування через«можливі провокації».
People came to the meeting despite the fact that the day before in social networks there appeared information about its cancellation due to"possible provocations.".

Занадто багато інформації надходить про можливі провокації в найближчі дні.
There is too much information on provocations that may happen in the coming days.

У квітні цього року штаб АТО попередив українських рибалок про можливі провокації з боку Російської Федерації, наслідком яких може стати затримання українських риболовецьких суден.
In April this year, the Ukrainian army's headquarters warned Ukrainian fishermen about possible provocations by the Russian Federation, which could result in the detention of Ukrainian fishing vessels.

Ми повинні працювати над тим, щоб збільшувати присутність натовських військ у регіоні, а також над раннім попередженням, тобто збирати розвідувальну інформацію про можливі провокації та запобігати їм.
We have to work hard on increasing the presence of the NATO troops in the region, as well as on the early warning, that is, collect the intelligence on possible provocations and prevent them.

Усе це- демонстрація нашої рішучості негайно припинити будь-які можливі провокації з метою дестабілізації ситуації в Україні.
This is a demonstration of our resolve to immediately stop any possible provocations aimed at destabilisation of the situation in Ukraine.

Занадто багато інформації надходить про можливі провокації в найближчі дні, і в зв'язку з сьогоднішнім страшною подією з Павлом Шереметом це може дійсно бути частиною якогось великого плану",- сказав генпрокурор.
Too many recent threats about possible provocations have overwhelmed authorities, and in connection with today's terrible events with Pavel Sheremet, can be part of a larger plan,“- said the prosecutor general.

Однак 28 лютого міська влада заборонила всі заплановані на цей день заходи, посилаючись на інформацію Поліції безпеки(ПБ) про можливі провокації за участю кількох десятків радикалів із пострадянських держав.
However, on 28 February the city's government banned all events scheduled for 16 March on the pretext of Security Police reports about possible provocations allegedly being prepared by a few dozen radicals from the post-Soviet countries.

Серед інших викликів безпеці Чорноморського регіону- будівництво Турецького потоку, посилення пропагандистської діяльності Росії в причорноморських країнах, нестабільна політична ситуація в Молдові та Грузії, можливі провокації Росії в контексті зміни влади та парламентських виборів в Україні, продовження процесу створення Росією зони обмеження та заборони доступу та маневру в Чорному морі, мілітаризація Криму.
Among other challenges to the security of the Black Sea region are the construction of the TurkStream, the intensification of Russian propaganda activities in the Black Sea countries, the unstable political situation in Moldova and Georgia, possible provocations of Russia in the context of the change of power and parliamentary elections in Ukraine, the continuation of the process of establishing A2/AD zone in the Black Sea, militarization of Crimea.

Рон Пол застеріг американців про можливу провокацію для початку чергової війни.
Ron Paul has warned Americans about possible provocations to start another war.

СБУ запобігла можливій провокації на масових акціях у Києві 17 жовтня.
SBU prevented possible provocation during mass events in Kyiv on Oct. 17.

На Донбасі можлива провокація з боку сепаратистів із застосуванням хімічної зброї.
In the Donbass possible provocation by the separatists with the use of chemical weapons.

У командуванні операції Об'єднаних сил(ООС) готуються до відбиття можливих провокацій із боку бойовиків 9 травня.
The Command of Joint Force Operation prepares to respond to the possible provocations of the pro-Russian militants on May 9.

Люди прийшли на мітинг попри те, що напередодні у соцмережах з'явилася інформація про його скасування у зв'язку з«можливими провокаціями».
People came to the meeting despite the fact that the day before in social networks there appeared information about its cancellation due to"possible provocations.".

Міністр попросив організувати роботу по включенню котелень в четвер, а також закликав місцеву поліцію не допустити можливих провокацій.
The Minister asked to organize the work to enable the boiler on Thursday and called on local police to prevent possible provocations.

Що Росія створить вісім спостережних постів військової поліції навпроти постів ООН уздовж лінії«Браво», щоб уникнути можливих провокацій.
Eight observation posts of the Russian armed forces' military police will be deployed along the Bravo line opposite the UN posts to rule out possible provocations.

Путін не заперечував присутність російських військ у Криму, зазначивши, що віддав розпорядження військовим охороняти населення від можливих провокацій, міжнаціональних та інших ексцесів.
Putin did not deny the presence of Russian troops in Crimea, adding that he ordered the military to protect the population from possible provocations, ethnic and other kinds of excesses.

Остерігаючись можливих провокацій у зв'язку із приїздом Президента, правоохоронці працювали в посиленому режимі.
Fear of possible provocations in connection with the arrival of the President, the police worked in the strengthened mode.

У спецслужбі зазначили, для того, щоб уникнути можливих провокацій під час перебування австрійського журналіста в Україні,"СБУ відповідно до законодавства прийняла рішення заборонити йому в'їзд".
The security service said that in order to avoid possible provocations during the stay of the Austrian journalist in Ukraine,"the SBU, in accordance with the law, decided to ban him from entering.".

Вочевидь це не поліція, яка не завадила десяткам войовничо налаштованих представників«Соколу» зібратися біля пам'ятника, а Асоціації«ЛІГА» рекомендувала не наближатися до цього місця та відмінити інші заходи, заплановані на«Дні рівності та гордості» з причини можливих провокацій.
Obviously, this is not a police force that did not prevent dozens of representatives of Sokil from gathering near the monument, but the LGBT Association«LIGA» was recommended not to approach this place and cancel other events planned for the Equality and Pride Days due to possible provocations.