Приклади вживання Probable cause Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probable cause of failure.
Імовірні причини поразки.Other words, probable cause….
Probable Cause has been established.
Ймовірна причина встановлюється.It's called probable cause, Oscar.
Это называется резонное основание, Оскар.Probable cause of the fire is a short circuit.
Ймовірною причиною пожежі є коротке замкнення.Establish the most probable cause.
Спробуйте підібрати найбільш ймовірну причину.Probable cause of the accident could be the storm.
Ймовірною причиною катастрофи міг бути шторм.A third and most probable cause is viruses.
Третя і найбільш ймовірна причина- віруси.The probable cause of death is considered drowning.
Ймовірною причиною смерті вважають утоплення.Poisoning in Makiivka: known probable cause.
Отруєння в Макіївці: відома ймовірна причина.The police announced probable cause loud murder of a biker in Kiev.
У поліції озвучили ймовірну причину гучного вбивства байкера в Києві.Hormonal imbalances are the most probable cause.
Зміни гормонального фону є найбільш імовірною причиною.Finds the most probable cause of disease?
Вкажіть найбільш ймовірну причину захворювання?The fire in the luck acquires a mysterious detail:“Probable cause is…”.
Пожежа в Луцьку обростає таємничими деталями:«ймовірною причиною є…».Probable Cause of Death: 4th degree burns, or trauma to the skull.
Припустима причина загибелі: опіки четвертого ступеню, або пошкодження черепу.No, only with a warrant showing probable cause of criminal activity.
Ні, тільки з ордером, показуючи ймовірну причину злочинної діяльності.Probable cause of the relationship was ethnic heterogeneity of these tribes.
Ймовірною причиною таких взаємин була неоднорідність етнічного складу цих племен.ISS in the report called the most probable cause of the failure AMOS 5 meteoroid entering the machine.
ІСС в звіті назвало найбільш імовірною причиною відмови AMOS 5 попадання в апарат метеороида.Probable cause is the involvement of a businessman in gambling and adult entertainment business.
Ймовірна причина- причетність бізнесмена до азартних ігор і порнобізнесу.No, andpass strict laws prohibiting government surveillance without probable cause and a warrant.
Ні, і проходять суворі закони, що забороняють державного нагляду без вірогідної причини і ордера.According to police, the probable cause of the tragedy is diluting the brew with methanol.
За данини поліції, ймовірною причиною трагедії є розбавлення самогону з метанолом.Feeding soybean babies, which began to gain popularity in the early 1970s,cannot be ignored as a probable cause.
Годування соєю грудних дітей, яке розпочало набувати популярності на початку 1970-х років-не можна ігнорувати в якості ймовірної причини.The probable cause stop distribution in PowerVU- hacking the system, Therefore, the operator decided to switch to another CAS.
Імовірною причиною зупинити поширення в PowerVU- злом система, Таким чином, оператор вирішили перейти до іншої CAS.A group of scientists from theUniversity of Oxford in the UK set the most probable cause where on Earth has spread to the dinosaurs.
Група вчених з Оксфордського університету у Великобританії встановила найбільш ймовірну причину, за якої на Землі поширилися динозаври.The most probable cause of your issues with not receiving test emails or with configuration in general is due to DNS propagation and caching.
Найбільш вірогідна причина ваших проблем із тим, що ви не отримуєте тестових електронних листів або взагалі з конфігурацією, пов'язані з поширенням та кешуванням DNS.Soy infant feeding- which began in earnest in the early 1970s-cannot be ignored as a probable cause for these tragic developments.
Годування соєю грудних дітей, яке розпочало набувати популярності на початку1970-х років- не можна ігнорувати в якості ймовірної причини.By preliminary data, the most probable cause of the explosion could be a depressurization emergency valve that regulates pressure in the main pipe pipeline.
За попередніми даними, найбільш вірогідною причиною вибуху могла стати розгерметизація аварійного клапана, який регулює тиск у магістральній трубі газопроводу.On October 17, 2016, the case was dismissed by District Judge John Grinsteiner,who found no probable cause to support a riot charge.
Жовтня 2016 року справа була відхилена окружним суддею Джоном Грінстейнером,який не знайшов вірогідної причини для підтримки обвинувачення.The probable cause of this decision the Internet users call a pornographic scandal associated with Inquisition's frontman, guitarist and vocalist Jason"Dagon" Weirbach.
Ймовірною причиною цього рішення у мережі називають порнографічний скандал, пов'язаний із фронтменом гурту, гітаристом і вокалістом Джейсоном 'Dagon' Вейрбахом.Special resonance, this tragedy has caused ecologists because probable cause of the tragedy in the Altai was hunting from a helicopter, which is prohibited by law and is poaching.
Особливий резонанс ця трагедія викликала в екологів, тому що ймовірною причиною трагедії на Алтаї стало полювання з вертольота, яка заборонена законом і є браконьєрством.
