Що таке МОЖНА БУЛО ПРИДБАТИ Англійською - Англійська переклад

• could be purchased
• could be bought
• it was possible to purchase
• were available
• can be purchased

Приклади вживання Можна було придбати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де тоді це можна було придбати?
Where could you buy them?

Чи можна було придбати землю в Києві?
Was it possible to buy land in Kiev?

За додаткові гроші можна було придбати сумісні пристрої:.
For the extra money you could buy compatible devices:.

Квитки можна було придбати у пана Држемінського.
Tickets can be purchased from Mr. Dykstra.

Пізніше іграшку(китайську копію) можна було придбати на базарах.
Later, such a toy(a Chinese copy) could be bought at the markets.

Продукти можна було придбати і в кредит.
Products could be purchased here on credit.

З лютого 2004 року автомобілі Scion можна було придбати на всій території США.
By June 2004, Scion vehicles were available nationwide.

Тут можна було придбати все, що забажаєш.
You could get anything you wanted here.

На індійському ринку його можна було придбати за 67 доларів(1870 гривень).
In the Indian market it could be bought for 67 dollars(1870 UAH).

За 183 долара можна було придбати в повній комплектації Core 2 Duo E8400.
For 183 dollars it was possible to get in a complete set Core 2 Duo E8400.

Четверте покоління було першим BMW, яке можна було придбати у водневій версії.
The fourth generation was the first BMW that could be purchased in a hydrogen version.

Питання іспиту можна було придбати так само, як і ваш диплом.
The exam questions could be bought as well as your diploma.

У 14 столітті готові мішечки з сумішею спецій можна було придбати у торговців прянощами.[76].
By the 14th century, bagged spice mixes could be bought ready-made from spice merchants.[64].

Але будинок у місті можна було придбати тільки з одержанням усіх міських прав.
The house in the city could be purchased only by obtaining all the city rights.

Ще на початку року будинок на ділянці близько 50 соток можна було придбати за 4 тисячі доларів».
In the beginning, the house on the site about 50 hectare can be purchased for 4,000 dollars.

У 2013 році на ці гроші можна було придбати невелику квартиру, а зараз їх може не вистачити на обід.
A few years ago for that money you could buy a small apartment, but now they don't have enough to eat.

Колесова, якщо раніше будинок економ-класу можна було придбати за$ 300 000, то зараз- за$ 150 000.
Kolesov, if the house before the economy class can be purchased for$ 300,000, now- for$ 150,000.

Адже аптеки протягом десятків(а то й сотень) років служили єдиним місцем, де можна було придбати ліки.
After all, pharmacies for dozens(if not hundreds) of years served as the only place where medicines could be purchased.

Всього п'ять років тому найбільш ефективні сонячні панелі, які можна було придбати, мали ефективність 17, 8 відсотка.
Just five years ago the most efficient solar panel that money could buy was 17.8 percent.

Перші добуті дрібні танзанити можна було придбати в Танзанії й Кенії всього за$20 карат.
When first mined, fine stones could be purchased in Tanzania, Kenya, and the United States for as little as $20 a carat.

Всього п'ять років тому найбільш ефективні сонячні панелі, які можна було придбати, мали ефективність 17, 8 відсотка.
Just five years ago the most efficient solar panel that money could buy was between 17 and 18 percent.

Наприклад, пам'ятаємо, що в даркнеті можна було придбати нібито базу клієнтів Нової Пошти та Приватбанку.
For example, keep in mind that in the Darknet it was possible to purchase, as they said, a customer base of Nova Poshta and Privatbank.

Раніше Xiaomi Mi Band 3 можна було придбати в Україні за передзамовленням, однак ціна була значно вищою- 1399 гривень.
Earlier Xiaomi Mi Band 3 could be bought in Ukraine for pre-order, but the price was much higher- 1399 UAH.

При цьому ріелтори визнають, що ще якихось пару років тому будинок і ділянку можна було придбати за копійки, причому в хазяїв, селян.
At the same time realtors recognize that even some few years ago, house and land could be bought for a penny, with the hosts, the villagers.

На виставковому стенді можна було придбати лікувально-профілактичну продукцію, а також отримати пробні зразки продукції ТМ"GUM".
At the booth it was possible to purchase the medical and preventive products, as well as to obtain the samples of products of"GUM" TM.

Останнім часом до 70% асортименту роздрібних магазинів можна було придбати в онлайні, при цьому ціни були або такими ж, або ще менше.
Recently, up to 70% of the assortment of retail stores could be purchased online, while prices were the same, or even less.

До літа 2016 року також ще можна було придбати дешеві абонементи на поїзд на тиждень, тепер їх можуть придбати тільки місцеві жителі.
Up until the summer of 2016 you could buy economical weekly tickets for the train, but these are now available to residents only.

У двадцятому столітті ми стали свідками появи синтетичних стимуляторів амфетамінів, і деякі з них довгий час можна було придбати без рецепта.
In the twentieth century, we witnessed the emergence of synthetic amphetamine stimulants, and some of them were available for a long time without a prescription.

Приблизно за 5 годин до вильоту, квитки на бізнес-клас вже були недоступні, преміум-економ місця ще можна було придбати за$2 155.
Around 5 hours prior to take off, business class tickets were no longer available but premium economy seats could be purchased on the airline's website for $2,155.

Biscayne був практично позбавлений зовнішнього оздоблення хромової і випускався з невеликими ковпачками, однак деякі деталі оздоблення і круті ковпаки можна було придбати за додаткову плату.
Biscayne was almost devoid of chrome exterior trim and was produced from small caps, but some details of finishing and the cool caps can be purchased for an additional fee.