Що таке МОЖНА ВКЛЮЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be included
• it is possible to turn
• you can turn
• can be incorporated

Приклади вживання Можна включати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди можна включати інших людей.
Here others may be included.

Які категорії конкурсів можна включати?
What categories of contests can be included?

Музику можна включати в будь-якій частині уроку.
Music can be integrated into any lesson.

Крім того, додатково можна включати шар пароізоляції.
In addition, further can comprise a vapor barrier layer.

Коли можна включати холодильник після перевезення? NORD.
When it is possible to turn on the refrigerator after transportation? NORD.

Нежирну свинину можна включати в раціон харчування дітей.
Low-fat pork can be included in the diet of children.

Чотири описані елементи є основними типами стосунків, які можна включати в моделі UML.
Four mentioned elements are the main types of relations that can be included in the UML model.

Наступні продукти можна включати в безглютенової дієту:.
The following food categories can be included on a grain-free diet:.

Крім того, можна включати перенаправлення всередині HTML і PHP-сторінок.
Also, it's possible to include redirects inside HTML and PHP pages.

При цьому виноград і банани можна включати в раціон невеликими дозами.
At the same grapes and bananas can be included in the diet in small doses.

В експрес можна включати тільки один із взаємонезалежних результатів подій.
Only one of the dependent outcomes can be included in the express.

Головнаgt; Про компаніюgt; Новиниgt; Коли можна включати холодильник після перевезення?
Home» About us» News» When it is possible to turn on the refrigerator after transportation?

Ні в якому разі не можна включати двірники, якщо вони вже міцно примерзли до скла.
In no case can you turn on the wipers, if they are already firmly frozen to the glass.

Головнаgt; Про компаніюgt; Новиниgt; Технична підтримкаgt; Коли можна включати холодильник після перевезення?
Home» About us» News» When it is possible to turn on the refrigerator after transportation?

При поганому освітленні можна включати спалах для отримання більш детального знімка.
In poor lighting, you can turn on the flash to get a more detailed picture.

І мирські люди не завжди знають, які продукти можна включати в пісний раціон, а які ні.
And worldly people don't always know what products can be included in a lean diet and which are not.

У харчування при дисбактеріозі можна включати, але варто трохи обмежувати спеції і оцет.
In the case of dysbacteriosis, food can be included, but it is worth a little to limit spices and vinegar.

На даний момент є 3 різні мелодії(все це звуки природи), які можна включати при засипанні.
Currently there are 3 different melodies(all the sounds of nature) that can be included in filling.

У експрес можна включати будь-яку комбінацію результатів невзаємопов'язаних подій за будь-якими видами спорту.
In the"accumulator" you can include any combination of outcomes of non-interconnected events in any sports.

Замість використання цілого блокчейну для цієї мети, відповідну інформацію можна включати в смарт-контракт.
Instead of using a whole blockchain for this application, this information can be included in a smart contract.

Звичайно, в цьому випадку можна включати в меню і інші блюда(пиріжки, супи і т. д.), але вже в меншій кількості.
Of course, in this case, you can include other dishes in the menu(pies, soups, etc.), but in smaller quantities.

Будь-які рослинні препарати і трави, що поліпшують пам'ять і роботу мозку, можна включати і в курси ароматерапії.
Any herbal remedies and herbs that improve memory and brain function can be included in aromatherapy courses.

Народні рецепти досить ефективні, їх можна включати до складу комплексної терапії після консультації з лікарем.
Traditional recipes are quite effective, they can be included in the complex therapy after consulting with your doctor.

Молоко із сої можна включати в меню дітей, для яких характерні алергічні реакції на білок тваринного походження.
Milk from soya can be included in the menu of children, which are characterized by allergic reactions to protein of animal origin.

Якщо така робота випускається під декількома ліцензіями, щонайменше одна з яких вільна, її можна включати в систему;
If such a work is released under multiple licenses, at least one of which is free, it can be included in the system;

На машинах цього сімейства можна включати«поворотники», не знімаючи рук з"бублика", а просто відігнувши великий палець.
On machines of this family can include"turn signals", without removing hands from the"donut", but simply tilting the thumb.

Бруква є гіпоалергенним продуктом(тобто здатність її викликати алергічні реакції низька), тому її можна включати в раціон дітям раннього віку.
Rutabaga is a hypoallergenic product(ie its ability to cause allergic reactions is low), so it can be included in the diet of young children.

Крім того, їх експлуатація максимально зручна, тому що можна включати пристрій тільки тоді, коли це необхідно, управління зазвичай здійснюється віддалено.
In addition, their operation is as convenient as possible, since you can turn on the device only when necessary, control is usually carried out remotely.

Їх можна включати у вільний дистрибутив системи за умови, що їх ліцензія дозволяє вам копіювати і поширювати їх в комерційних, так і в некомерційних цілях.
It can be included in a free system distribution as long as its license gives you permission to copy and redistribute, both for commercial and non-commercial purposes.

Після першої апробації навчання відбувається перевірка щодо того, чи концепція зарекомендувала себе позитивно і чи можна включати до модельного проекту також і інші спеціальності.
After conducting an initial pilot course, we evaluate whether the concept has proven successful and whether other trades can be incorporated into the model project.