Що таке МОЖНА ЗАЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• you can take
• can be occupied

Приклади вживання Можна зайняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна зайняти місце мого чоловіка.
You can't take a man's place.

Вільний простір на стіні можна зайняти вузькими полками.
The free space on the wall, you can take a narrow shelves.

Не можна зайняти місце мого чоловіка.
Can't take the place of your man.

Місце, зазначене у квитку, можна зайняти після антракту.
The place indicated on the ticket can be taken after the intermission.

Не можна зайняти місце мого чоловіка.
You will not take the place of my son.

Отримавши цю посаду, в перспективі, можна зайняти пост директора.
After receiving this position, in the future, you can take the post of director.

А чи можна зайняти вподобане місця раніше?
Is it possible to take your favorite places before?

Необхідну суми грошей можна зайняти навіть не виходячи зі свого будинку.
The Necessary amount of money you can take without even leaving your home.

Можна зайняти зручну позу і насолоджуватися приємними моментами.
You can take a comfortable position and enjoy pleasant moments.

Давайте розглянемо декілька варіантів, чим можна зайняти дитину на літніх канікулах.
Let's look at several options than can take a child on summer vacation.

Гроші можна зайняти, не виходячи з дому, за допомогою інтернет.
You can make money without leaving your home using the internet.

При недостатній розтяжці можна зайняти позу ембріона, підігнувши коліна під себе.
With insufficient stretching, one can occupy the embryo posture by bending the knees under him.

Діток можна зайняти малюванням і відволікти від думок про стоматологічне крісло.
Kids can be drawn and distracted from thinking about a dental chair.

Якщо головний біль в положенні лежачи посилюється, можна зайняти зручне сидяче положення;
If you are experiencing pain in your knees, you can take a more comfortable seated position.

З 2004 року ці посади можна зайняти тільки в результаті загальних прямих голосувань;
Since 2004, these posts can only be taken as a result of universal direct voting;

Звичайно, прикраса вироби- суто індивідуальне рішення, але деякі ідеї можна зайняти у готових конструкцій.
Of course, decoration items- a purely personal decision, but some of the ideas you can borrow from the finished designs.

У музеї-ресторані можна зайняти столик на двох поверхах в приміщенні або на терасі третього поверху.
In the museum-restaurant, you can take a table on any of two floors indoors or on the terrace of the third floor.

Два цих слова означають«місце». але«place»- це місце в сенсі«зайняте простір», а«room»- це вільне місце, простір, яке можна зайняти.
But"place" is a place in the sense of"occupied space", and"room" is a free space, a space that can be occupied.

По-перше, можна зайняти значно екстремальнішу позицію, що зробить більш помірну позицію набагато прийнятнішою.
First, one can take a more even extreme position that will make more moderate positions seem more acceptable.

Замість того, щоб сидіти і нудьгувати, можна зайняти себе корисною справою, яке до того ж принесе масу задоволення.
Instead of sitting and bored, you can engage yourself in a useful business, which in addition will bring a lot of pleasure.

По-перше, можна зайняти значно екстремальнішу позицію, що зробить більш помірну позицію набагато прийнятнішою.
First, one can take an even more extreme position that will make more moderate positions seem more acceptable.

Макс Гусс з Epic Records воліє самостійно вивчати музичну індустрію на предмет вільних ніш на ринку, які можна зайняти.
Max Guss from Epic Records prefers to independently study the music industry for free niches in the market that can be occupied.

По-перше, можна зайняти навіть більш екстремальну позицію, що зробить більш помірну позицію набагато прийнятнішою.
First, one can take a more even extreme position that will make more moderate positions seem more acceptable.

В цьому випадку подлестничное простір можна зайняти шафами для зберігання кухонного начиння, або виконувати роль роздільника простору.
In this case, the substellar space can be occupied with cabinets for storage of kitchen utensils, or play the role of a space divider.

По-перше, можна зайняти навіть більш екстремальну позицію, що зробить більш помірну позицію набагато прийнятнішою.
First, one can take an even more extreme position that will make more moderate positions seem more acceptable.

Шарф-труба сьогодні знову популярний, фото цьогоаксесуара все частіше миготять в модних журналах, описом кількості моделей можна зайняти не одну сторінку.
Scarf-pipe today is again popular, photo of thisAccessories are increasingly flickering in fashion magazines, a description of the number of models can take more than one page.

Його можна зайняти грою, переключити його увагу на щось поза приміщенням, прочитати книгу з барвистими картинками.
It can take the game, to shift his attention to something outside of the room, to read a book with colorful pictures.

Для виготовлення прес-форми можна зайняти 3-6 тижнів залежно від складності частини та кількості показів(одиночних чи мультимедійних).
It can take 3-8 weeks to have the mould tool manufactured depending on the part's complexity and the number of impressions(single or multi).

Сім'ї з дітьми люблять проводити тут вихідні, тому що тут- крім усього іншого- є багато з того, чим можна зайняти дітей, починаючи від ігрових кімнат і закінчуючи величезним закритим катком.
Families with children love to spend the weekend here because there are- among other things- is much of what you can do with children, ranging from play rooms to huge skating rink closed.

Для цього так само можна зайняти деякий піднесене положення- тоді все принижені будуть прагнути до більш високого рівня, на котором уже поджидает всех хитрый волк.
To do this, you can also take some exalted position- then all humiliated will strive for a higher level of, that is already awaiting all the cunning Wolf.